Text this: Una mirada microscópica al espacio de fases de un sistema de pocas partículas