Text this: Perturbaciones en un anillo de vórtice acotado por muros rígidos infinitamente alejados