Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia

RESUMEN: Introducción. El pronto reconocimiento de los signos de peligro en los pacientes con malaria puede reducir las complicaciones y muertes. Sin embargo, se conoce poco sobre su valor pronóstico para la malaria complicada, especialmente en las zonas de transmisión baja e inestable de la enferme...

Full description

Autores:
Tobón Castaño, Alberto
Giraldo Castro, Ana Cecilia
Blair Trujillo, Silvia
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/38047
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/38047
Palabra clave:
Malaria
Plasmodium vivax
Plasmodium falciparum
Signos y Síntomas
Signs and Symptoms
Índice de Severidad de la Enfermedad
Severity of Illness Index
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008288
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010966
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010963
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012816
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012720
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UDEA2_feeccc3da1417dd7d807b2b9627468a7
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/38047
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Prognostic value of clinical and parasitological signs for severe malaria in patients from Colombia
title Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia
spellingShingle Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia
Malaria
Plasmodium vivax
Plasmodium falciparum
Signos y Síntomas
Signs and Symptoms
Índice de Severidad de la Enfermedad
Severity of Illness Index
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008288
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010966
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010963
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012816
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012720
title_short Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia
title_full Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia
title_fullStr Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia
title_full_unstemmed Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia
title_sort Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Tobón Castaño, Alberto
Giraldo Castro, Ana Cecilia
Blair Trujillo, Silvia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Tobón Castaño, Alberto
Giraldo Castro, Ana Cecilia
Blair Trujillo, Silvia
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo Malaria
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Malaria
Plasmodium vivax
Plasmodium falciparum
Signos y Síntomas
Signs and Symptoms
Índice de Severidad de la Enfermedad
Severity of Illness Index
topic Malaria
Plasmodium vivax
Plasmodium falciparum
Signos y Síntomas
Signs and Symptoms
Índice de Severidad de la Enfermedad
Severity of Illness Index
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008288
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010966
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010963
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012816
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012720
dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008288
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010966
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010963
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012816
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012720
description RESUMEN: Introducción. El pronto reconocimiento de los signos de peligro en los pacientes con malaria puede reducir las complicaciones y muertes. Sin embargo, se conoce poco sobre su valor pronóstico para la malaria complicada, especialmente en las zonas de transmisión baja e inestable de la enfermedad. Objetivo. Estimar el valor pronóstico de gravedad que tienen diversos signos clínicos y parasitológicos en los pacientes con malaria. Materiales y métodos. Se hizo un estudio en una cohorte prospectiva con pacientes de cinco municipios de Colombia, con diagnóstico de malaria por Plasmodium falciparum y P. vivax, en quienes se estudió la asociación de los signos clínicos y los parasitológicos con la malaria complicada. Resultados. Se obtuvo un modelo de predicción con una sensibilidad de 47,4 % y especificidad dE 92,8 %, valor pronóstico positivo de 63,2 % y valor pronóstico negativo de 87,1 %, el cual incluye ictericia, orina oscura, hiperpirexia y signos de deshidratación. Conclusiones. Con el fin de causar un impacto en la morbilidad complicada de la malaria, se propone una estrategia de reconocimiento de los signos de peligro por el personal no médico, que se acompañe de otros elementos de la atención, como el suministro de un tratamiento antipalúdico adecuado y oportuno. Se proponen los criterios del diagnóstico de complicación moderada.
publishDate 2012
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-02-06T00:23:09Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-02-06T00:23:09Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Tobón-Castaño A, Giraldo-Castro C, Blair S. Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia. Biomédica [Internet]. 1 de abril de 2012 [citado 27 de noviembre de 2023];32(sup1):79-94. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/613
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-4157
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/38047
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.7705/biomedica.v32i0.613
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2590-7379
identifier_str_mv Tobón-Castaño A, Giraldo-Castro C, Blair S. Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia. Biomédica [Internet]. 1 de abril de 2012 [citado 27 de noviembre de 2023];32(sup1):79-94. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/613
0120-4157
10.7705/biomedica.v32i0.613
2590-7379
url https://hdl.handle.net/10495/38047
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Biomédica
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 94
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv Suplemento 1
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 79
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 32
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Biomédica
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 16
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Nacional de Salud
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e9e5ce99-8afc-48dc-9166-43c4f72ef060/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8ff2b939-449b-4474-a49e-3f094526cc8d/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8e1372e8-8be7-4781-9151-0dd0b65dfafa/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/78289e06-b128-40c0-b7fc-e531dc4d53c1/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/58e2f970-63f1-478e-bba1-d2a18b7582a1/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
0062ec05adbaefdd2a1d84986644fa12
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
cc477439df2a8ade5ead3b682a1a00fd
9de43b6c4ea3a9fbffadf1d8f0bd6b5b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052432568614912
spelling Tobón Castaño, AlbertoGiraldo Castro, Ana CeciliaBlair Trujillo, SilviaGrupo Malaria2024-02-06T00:23:09Z2024-02-06T00:23:09Z2012Tobón-Castaño A, Giraldo-Castro C, Blair S. Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en Colombia. Biomédica [Internet]. 1 de abril de 2012 [citado 27 de noviembre de 2023];32(sup1):79-94. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/6130120-4157https://hdl.handle.net/10495/3804710.7705/biomedica.v32i0.6132590-7379RESUMEN: Introducción. El pronto reconocimiento de los signos de peligro en los pacientes con malaria puede reducir las complicaciones y muertes. Sin embargo, se conoce poco sobre su valor pronóstico para la malaria complicada, especialmente en las zonas de transmisión baja e inestable de la enfermedad. Objetivo. Estimar el valor pronóstico de gravedad que tienen diversos signos clínicos y parasitológicos en los pacientes con malaria. Materiales y métodos. Se hizo un estudio en una cohorte prospectiva con pacientes de cinco municipios de Colombia, con diagnóstico de malaria por Plasmodium falciparum y P. vivax, en quienes se estudió la asociación de los signos clínicos y los parasitológicos con la malaria complicada. Resultados. Se obtuvo un modelo de predicción con una sensibilidad de 47,4 % y especificidad dE 92,8 %, valor pronóstico positivo de 63,2 % y valor pronóstico negativo de 87,1 %, el cual incluye ictericia, orina oscura, hiperpirexia y signos de deshidratación. Conclusiones. Con el fin de causar un impacto en la morbilidad complicada de la malaria, se propone una estrategia de reconocimiento de los signos de peligro por el personal no médico, que se acompañe de otros elementos de la atención, como el suministro de un tratamiento antipalúdico adecuado y oportuno. Se proponen los criterios del diagnóstico de complicación moderada.ABSTRACT: Introduction. Early recognition of danger signs in patients with malaria can reduce complications and deaths, but little is known about their prognostic value for severe malaria, especially in areas of low transmission and unstable malaria. Objective. To assess the prognostic value for severity of different clinical and parasitological signs in patients with malaria. Materials and methods. A prospective cohort of patients from five municipalities in Colombia with diagnosis of Plasmodium falciparum or P. vivax malaria in whom the association between clinical and parasitological signs with complicated malaria was studied. Results. A predictive model with 47.4% sensitivity, 92.8% specificity, 63.2% positive predictive value and 87.1% negative predictive value was obtained which includes jaundice, dark urine, hyperpyrexia and signs of dehydration. Conclusions. To impact the morbidity of complicated proposed a strategy is proposed for the early recognition of danger signs by non-medical personnel, which could be complemented by other elements of health care, such as providing adequate and appropriate antimalarial treatment. Diagnostic criteria for moderate complication are also proposed.COL000752416application/pdfspaInstituto Nacional de SaludBogotá, Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Utilidad de los signos clínicos y parasitológicos en el pronóstico de la malaria grave en ColombiaPrognostic value of clinical and parasitological signs for severe malaria in patients from ColombiaArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionMalariaPlasmodium vivaxPlasmodium falciparumSignos y SíntomasSigns and SymptomsÍndice de Severidad de la EnfermedadSeverity of Illness Indexhttps://id.nlm.nih.gov/mesh/D008288https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010966https://id.nlm.nih.gov/mesh/D010963https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012816https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012720Biomédica94Suplemento 17932BiomédicaPublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e9e5ce99-8afc-48dc-9166-43c4f72ef060/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADORIGINALTobonAlberto_2012_SignosParasitologicosMalaria.pdfTobonAlberto_2012_SignosParasitologicosMalaria.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf270135https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8ff2b939-449b-4474-a49e-3f094526cc8d/download0062ec05adbaefdd2a1d84986644fa12MD51trueAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8e1372e8-8be7-4781-9151-0dd0b65dfafa/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTTobonAlberto_2012_SignosParasitologicosMalaria.pdf.txtTobonAlberto_2012_SignosParasitologicosMalaria.pdf.txtExtracted texttext/plain70367https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/78289e06-b128-40c0-b7fc-e531dc4d53c1/downloadcc477439df2a8ade5ead3b682a1a00fdMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILTobonAlberto_2012_SignosParasitologicosMalaria.pdf.jpgTobonAlberto_2012_SignosParasitologicosMalaria.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14629https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/58e2f970-63f1-478e-bba1-d2a18b7582a1/download9de43b6c4ea3a9fbffadf1d8f0bd6b5bMD55falseAnonymousREAD10495/38047oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/380472025-03-26 22:16:21.913https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=