Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano

RESUMEN: Introducción. A pesar de la existencia de los programas de tamización basados en la citología, las tasas de cáncer de cuello uterino permanecen estables en Colombia. La descripción de los factores asociados a las lesiones precursoras de cáncer de cuello uterino es necesaria para establecer...

Full description

Autores:
Grisales Romero, Hugo de Jesús
Vanegas, Ángela Patricia
Castaño Montoya, Jorge
Mora, Martín Alonso
Borrero Franco, Mauricio
Rojas Arbeláez, Carlos Alberto
Arbeláez Montoya, María Patricia
Sánchez Vásquez, Gloria
Gaviria Nuñez, Ángela María
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2008
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/35989
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/35989
Palabra clave:
Neoplasias del Cuello Uterino
Uterine Cervical Neoplasms
Células Epiteliales
Epithelial Cells
Frotis Vaginal
Vaginal Smears
Citología
Cytology
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_fd65bde022dd4e3adc0a38a89b70c7ca
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/35989
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Prevalence of epithelial squamous cell abnormalities and associated factors in women of a rural town of Colombia
title Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano
spellingShingle Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano
Neoplasias del Cuello Uterino
Uterine Cervical Neoplasms
Células Epiteliales
Epithelial Cells
Frotis Vaginal
Vaginal Smears
Citología
Cytology
title_short Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano
title_full Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano
title_fullStr Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano
title_full_unstemmed Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano
title_sort Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano
dc.creator.fl_str_mv Grisales Romero, Hugo de Jesús
Vanegas, Ángela Patricia
Castaño Montoya, Jorge
Mora, Martín Alonso
Borrero Franco, Mauricio
Rojas Arbeláez, Carlos Alberto
Arbeláez Montoya, María Patricia
Sánchez Vásquez, Gloria
Gaviria Nuñez, Ángela María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Grisales Romero, Hugo de Jesús
Vanegas, Ángela Patricia
Castaño Montoya, Jorge
Mora, Martín Alonso
Borrero Franco, Mauricio
Rojas Arbeláez, Carlos Alberto
Arbeláez Montoya, María Patricia
Sánchez Vásquez, Gloria
Gaviria Nuñez, Ángela María
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Demografía y Salud
Epidemiología
Infección y Cáncer
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Neoplasias del Cuello Uterino
Uterine Cervical Neoplasms
Células Epiteliales
Epithelial Cells
Frotis Vaginal
Vaginal Smears
Citología
Cytology
topic Neoplasias del Cuello Uterino
Uterine Cervical Neoplasms
Células Epiteliales
Epithelial Cells
Frotis Vaginal
Vaginal Smears
Citología
Cytology
description RESUMEN: Introducción. A pesar de la existencia de los programas de tamización basados en la citología, las tasas de cáncer de cuello uterino permanecen estables en Colombia. La descripción de los factores asociados a las lesiones precursoras de cáncer de cuello uterino es necesaria para establecer estrategias para su prevención. Objetivo. Determinar la prevalencia de las anormalidades de células epiteliales escamosas y su asociación con los factores de riesgo descritos. Materiales y métodos. Estudio transversal de población en 739 mujeres, seleccionadas en forma aleatoria. La información se recolectó mediante la citología y un cuestionario previamente validado. La medida de asociación fue la razón de prevalencia con su respectivo intervalo de confianza del 95%. Las variables de confusión fueron controladas en un modelo de regresión logística multivariado. Resultados.La prevalencia del evento fue de 15,8%. Entre las mujeres con citología anormal, 10% presentó células escamosas atípicas de significado indeterminado; 3,9%, lesión escamosa intraepitelial de bajo grado, y 1,9%, lesión escamosa intraepitelial de alto grado. La regresión logística ajustada sugiere que los antecedentes de enfermedades de transmisión sexual, una citología anormal y tener dos o más parejas regulares/ocasionales durante la vida se asocian con la presencia del evento. Conclusiones. La relación de anormalidades de células escamosas con conducta sexual refleja la asociación entre el virus del papiloma humano y lesiones preneoplásicas de cáncer de cuello uterino. El uso frecuente y el adecuado conocimiento sobre la citología, sugiere que aspectos tales como las dificultades con la calidad de la citología o el acceso al diagnóstico y tratamiento, pudieran explicar las altas tasas de cáncer de cuello uterino.
publishDate 2008
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2008
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-07-24T20:29:37Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-07-24T20:29:37Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Arbeláez MP, Grisales H, Vanegas Ángela P, Gaviria Ángela M, Castaño J, Mora MA, Borrero M, Rojas C, Sanchez GI. Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano. biomedica [Internet]. 1 de junio de 2008 [citado 24 de julio de 2023];28(2):271-83. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/98
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-4157
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/35989
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.7705/biomedica.v28i2.98
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2590-7379
identifier_str_mv Arbeláez MP, Grisales H, Vanegas Ángela P, Gaviria Ángela M, Castaño J, Mora MA, Borrero M, Rojas C, Sanchez GI. Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano. biomedica [Internet]. 1 de junio de 2008 [citado 24 de julio de 2023];28(2):271-83. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/98
0120-4157
10.7705/biomedica.v28i2.98
2590-7379
url https://hdl.handle.net/10495/35989
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Biomédica
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 283
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 2
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 271
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 28
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Biomédica
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 13
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Nacional de Salud
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e7e3e731-305f-4001-a307-4e79fc9e3f2c/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/45504a6f-434b-46db-a3f5-834910c09c93/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4ba52161-0a83-4289-a242-b59d12587f6b/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/2e2b5229-fe20-4f4c-bcc3-0afa98b2ce48/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6bd130783b49972f0cefc39349b08bb4
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
81a78bb7052011cdfc9ba403a12cb79d
cf3f7eb758478e71344dfa962e860354
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052470990536704
spelling Grisales Romero, Hugo de JesúsVanegas, Ángela PatriciaCastaño Montoya, JorgeMora, Martín AlonsoBorrero Franco, MauricioRojas Arbeláez, Carlos AlbertoArbeláez Montoya, María PatriciaSánchez Vásquez, GloriaGaviria Nuñez, Ángela MaríaDemografía y SaludEpidemiologíaInfección y Cáncer2023-07-24T20:29:37Z2023-07-24T20:29:37Z2008Arbeláez MP, Grisales H, Vanegas Ángela P, Gaviria Ángela M, Castaño J, Mora MA, Borrero M, Rojas C, Sanchez GI. Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombiano. biomedica [Internet]. 1 de junio de 2008 [citado 24 de julio de 2023];28(2):271-83. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/980120-4157https://hdl.handle.net/10495/3598910.7705/biomedica.v28i2.982590-7379RESUMEN: Introducción. A pesar de la existencia de los programas de tamización basados en la citología, las tasas de cáncer de cuello uterino permanecen estables en Colombia. La descripción de los factores asociados a las lesiones precursoras de cáncer de cuello uterino es necesaria para establecer estrategias para su prevención. Objetivo. Determinar la prevalencia de las anormalidades de células epiteliales escamosas y su asociación con los factores de riesgo descritos. Materiales y métodos. Estudio transversal de población en 739 mujeres, seleccionadas en forma aleatoria. La información se recolectó mediante la citología y un cuestionario previamente validado. La medida de asociación fue la razón de prevalencia con su respectivo intervalo de confianza del 95%. Las variables de confusión fueron controladas en un modelo de regresión logística multivariado. Resultados.La prevalencia del evento fue de 15,8%. Entre las mujeres con citología anormal, 10% presentó células escamosas atípicas de significado indeterminado; 3,9%, lesión escamosa intraepitelial de bajo grado, y 1,9%, lesión escamosa intraepitelial de alto grado. La regresión logística ajustada sugiere que los antecedentes de enfermedades de transmisión sexual, una citología anormal y tener dos o más parejas regulares/ocasionales durante la vida se asocian con la presencia del evento. Conclusiones. La relación de anormalidades de células escamosas con conducta sexual refleja la asociación entre el virus del papiloma humano y lesiones preneoplásicas de cáncer de cuello uterino. El uso frecuente y el adecuado conocimiento sobre la citología, sugiere que aspectos tales como las dificultades con la calidad de la citología o el acceso al diagnóstico y tratamiento, pudieran explicar las altas tasas de cáncer de cuello uterino.ABSTRACT: Introduction. In spite of implementation of cytology-based cervical cancer screening in Colombia, mortality rates remain stable. The description of factors associated to cervical preneoplasic lesions is needed to establish strategies for mortality prevention. Objective. The prevalence of epithelial squamous cell abnormalities was determined to explore the association of cytology abnormalities with described risk factors. Materials and methods. This population-based, cross-sectional study included 739 women randomly selected by age. A validated face-to-face questionnaire and conventional cervical cytology were used to collect the information. To establish the association between cervical abnormalities and some qualitative variables, the independent chi squared test was used. We also calculated prevalence ratio with their 95% confidence intervals. A logistic regression model was used to explore variables that potentially explain cytology abnormalities. Results. The prevalence of squamous cell abnormality was 15.8%. Among women with abnormal cytology, 10% presented atypical squamous cells of undetermined significance, 3.9% low grade squamous intra-epithelial lesion and 1.9% high grade squamous intraepithelial lesion. The adjusted logistical regression analysis showed that history of sexual transmitted disease, two or more sexual partners during entire life and previous abnormal cytology were associated with cytology abnormalities. Conclusion. The relation of epithelial squamous cell abnormalities with sexual behavior history reflexes the link between human papiloma virus infection and cervical cancer pre-neoplasic lesions. The frequency of use and knowledge about the purpose of cytology were factors that suggested other diagnostic limitations such as quality of cervical cytology or barriers to access health care. These latter factors may be the underlying basis for the high cervical cancer mortality rates.Universidad de Antioquia. Vicerrectoría de investigación. Comité para el Desarrollo de la Investigación - CODIDirección Seccional de Salud de AntioquiaCOL0003249COL0004362COL001232813application/pdfspaInstituto Nacional de SaludBogotá, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Prevalencia de anormalidades de células epiteliales y factores asociados en mujeres de un municipio rural colombianoPrevalence of epithelial squamous cell abnormalities and associated factors in women of a rural town of ColombiaArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionNeoplasias del Cuello UterinoUterine Cervical NeoplasmsCélulas EpitelialesEpithelial CellsFrotis VaginalVaginal SmearsCitologíaCytologyBiomédica283227128BiomédicaPB-3112-01CI-059-2002RoR:03bp5hc83PublicationORIGINALGrisalesHugo_2008_Anormalidades_Celulas_Epiteliales.pdfGrisalesHugo_2008_Anormalidades_Celulas_Epiteliales.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf79914https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e7e3e731-305f-4001-a307-4e79fc9e3f2c/download6bd130783b49972f0cefc39349b08bb4MD51trueAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/45504a6f-434b-46db-a3f5-834910c09c93/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52falseAnonymousREADTEXTGrisalesHugo_2008_Anormalidades_Celulas_Epiteliales.pdf.txtGrisalesHugo_2008_Anormalidades_Celulas_Epiteliales.pdf.txtExtracted texttext/plain47077https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4ba52161-0a83-4289-a242-b59d12587f6b/download81a78bb7052011cdfc9ba403a12cb79dMD53falseAnonymousREADTHUMBNAILGrisalesHugo_2008_Anormalidades_Celulas_Epiteliales.pdf.jpgGrisalesHugo_2008_Anormalidades_Celulas_Epiteliales.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12954https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/2e2b5229-fe20-4f4c-bcc3-0afa98b2ce48/downloadcf3f7eb758478e71344dfa962e860354MD54falseAnonymousREAD10495/35989oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/359892025-03-26 22:51:51.864http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=