Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes
RESUMEN: En este artículo se presentan los resultados parciales de una investigación cuyo objetivo principal era analizar la aparición de la dimensión intercultural en los intercambios de la plataforma Galanet, creada para desarrollar la intercomprensión en lenguas romances. Para lograr este objetiv...
- Autores:
-
Arismendi Gómez, Fabio Alberto
- Tipo de recurso:
- Article of investigation
- Fecha de publicación:
- 2011
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- fra
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/2945
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10495/2945
- Palabra clave:
- Competencia intercultural
Encuentro exolingüe
Galanet
Interacciones en línea
Intercomprensión
Lenguas romances
Exolingual exchanges
Intercomprehension
Intercultural competence
Online interactions
Romance languages
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UDEA2_f58a613d858430007d9c41a2244dcab8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/2945 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Online interactions and their intercultural component: the case of Galanet, a platform dedicated to interunderstanding between the romance languages |
| title |
Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes |
| spellingShingle |
Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes Competencia intercultural Encuentro exolingüe Galanet Interacciones en línea Intercomprensión Lenguas romances Exolingual exchanges Intercomprehension Intercultural competence Online interactions Romance languages |
| title_short |
Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes |
| title_full |
Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes |
| title_fullStr |
Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes |
| title_full_unstemmed |
Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes |
| title_sort |
Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanes |
| dc.creator.fl_str_mv |
Arismendi Gómez, Fabio Alberto |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Arismendi Gómez, Fabio Alberto |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
EALE - Enseñanza y Aprendizaje de Lenguas Extranjeras |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Competencia intercultural Encuentro exolingüe Galanet Interacciones en línea Intercomprensión Lenguas romances Exolingual exchanges Intercomprehension Intercultural competence Online interactions Romance languages |
| topic |
Competencia intercultural Encuentro exolingüe Galanet Interacciones en línea Intercomprensión Lenguas romances Exolingual exchanges Intercomprehension Intercultural competence Online interactions Romance languages |
| description |
RESUMEN: En este artículo se presentan los resultados parciales de una investigación cuyo objetivo principal era analizar la aparición de la dimensión intercultural en los intercambios de la plataforma Galanet, creada para desarrollar la intercomprensión en lenguas romances. Para lograr este objetivo, analizamos la totalidad de las interacciones (foros y chat) de una de las sesiones de formación en la plataforma y realizamos un cuestionario entre los participantes. El método de análisis de datos fue esencialmente cualitativo. Los hallazgos mostraron una finalidad contrastiva predominante en las interacciones y la ausencia de algunas características de la competencia intercultural. |
| publishDate |
2011 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2011 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2015-08-11T16:20:04Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2015-08-11T16:20:04Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de investigación |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Arismendi, F. (2011). Interactions en ligne et interculturalité: le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l’intercompréhension en langues romanes. Lenguaje, 39(1), 165–196. |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
0120-3479 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10495/2945 |
| dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv |
2539-3804 |
| identifier_str_mv |
Arismendi, F. (2011). Interactions en ligne et interculturalité: le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l’intercompréhension en langues romanes. Lenguaje, 39(1), 165–196. 0120-3479 2539-3804 |
| url |
http://hdl.handle.net/10495/2945 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
fra |
| language |
fra |
| dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv |
196 |
| dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv |
1 |
| dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv |
165 |
| dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv |
39 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Lenguaje |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO) |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
31 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad del Valle, Escuela de Ciencias del Lenguaje y Literatura |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali, Colombia |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b14c8e28-2901-4761-895d-e12829d13d41/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4d687c96-4549-4334-ab36-ad5f4617c87f/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/7f0d8c94-6fd9-44f1-9401-b7da9ff30e4f/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/353a4c75-75b6-4026-a5d8-4eda0e60aa19/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b2a426ea-761e-469f-ab66-2489f2b32dae/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/bce61b9e-9c5e-430f-8e18-6eed861f595b/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/31957440-3231-41d0-b8dd-14340ca3fd3b/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
f33043abdfaed499958d63a69ea71952 321f3992dd3875151d8801b773ab32ed 2f2688a2b86d5092b50a6110e8ab7a7f 1e1c97331efd038bce38c3d973812b72 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 baaa28b80a3435932c08e0d761dc80f6 06eda83f53f0386c46f02098e83d6061 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052595902152704 |
| spelling |
Arismendi Gómez, Fabio AlbertoEALE - Enseñanza y Aprendizaje de Lenguas Extranjeras2015-08-11T16:20:04Z2015-08-11T16:20:04Z2011Arismendi, F. (2011). Interactions en ligne et interculturalité: le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l’intercompréhension en langues romanes. Lenguaje, 39(1), 165–196.0120-3479http://hdl.handle.net/10495/29452539-3804RESUMEN: En este artículo se presentan los resultados parciales de una investigación cuyo objetivo principal era analizar la aparición de la dimensión intercultural en los intercambios de la plataforma Galanet, creada para desarrollar la intercomprensión en lenguas romances. Para lograr este objetivo, analizamos la totalidad de las interacciones (foros y chat) de una de las sesiones de formación en la plataforma y realizamos un cuestionario entre los participantes. El método de análisis de datos fue esencialmente cualitativo. Los hallazgos mostraron una finalidad contrastiva predominante en las interacciones y la ausencia de algunas características de la competencia intercultural.ABSTRATC: This article presents the partial results of a study whose main purpose was to analyze the emergence of the intercultural dimension in the interactions in the Galanet platform, created to develop the intercomprehension in romance languages. To do so, we analyzed all the interactions (forum and chat) of one of the sessions in the platform and administered a questionnaire to the participants. The method of analysis was qualitative. The results showed a predominant contrastive purpose in the interactions and the absence of some of the characteristics of the intercultural competence.31application/pdffraUniversidad del Valle, Escuela de Ciencias del Lenguaje y LiteraturaCali, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Competencia interculturalEncuentro exolingüeGalanetInteracciones en líneaIntercomprensiónLenguas romancesExolingual exchangesIntercomprehensionIntercultural competenceOnline interactionsRomance languagesInteractions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l'intercompréhension en langues romanesOnline interactions and their intercultural component: the case of Galanet, a platform dedicated to interunderstanding between the romance languagesArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion196116539LenguajePublicationORIGINALArismendi_Fabio_2011_interactions_ligne_interculturalite.pdfArismendi_Fabio_2011_interactions_ligne_interculturalite.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf367742https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b14c8e28-2901-4761-895d-e12829d13d41/downloadf33043abdfaed499958d63a69ea71952MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-843https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4d687c96-4549-4334-ab36-ad5f4617c87f/download321f3992dd3875151d8801b773ab32edMD52falseAnonymousREADlicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-821080https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/7f0d8c94-6fd9-44f1-9401-b7da9ff30e4f/download2f2688a2b86d5092b50a6110e8ab7a7fMD53falseAnonymousREADlicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-819523https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/353a4c75-75b6-4026-a5d8-4eda0e60aa19/download1e1c97331efd038bce38c3d973812b72MD54falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b2a426ea-761e-469f-ab66-2489f2b32dae/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55falseAnonymousREADTEXTArismendi_Fabio_2011_interactions_ligne_interculturalite.pdf.txtArismendi_Fabio_2011_interactions_ligne_interculturalite.pdf.txtExtracted texttext/plain73370https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/bce61b9e-9c5e-430f-8e18-6eed861f595b/downloadbaaa28b80a3435932c08e0d761dc80f6MD56falseAnonymousREADTHUMBNAILArismendi_Fabio_2011_interactions_ligne_interculturalite.pdf.jpgArismendi_Fabio_2011_interactions_ligne_interculturalite.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10139https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/31957440-3231-41d0-b8dd-14340ca3fd3b/download06eda83f53f0386c46f02098e83d6061MD57falseAnonymousREAD10495/2945oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/29452025-03-27 00:48:27.38http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |