Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal

RESUMEN: Antecedentes: El antígeno carcinoembrionario (ACE) es el marcador tumoral más usado en el cáncer colorrectal (CCR). Recientes estudios sugieren que el dímero D (DD) puede ser un mejor marcador tumoral que el ACE. Se pretende evaluar, en este estudio prospectivo, el valor pronóstico de ambos...

Full description

Autores:
Castaño Llano, Rodrigo
Ruiz Vélez, Mario Hernán
Puerta Díaz, Juan Darío
Restrepo, José Ignacio
Escobar Cardona, Jaime
Ruiz, Luis Miguel
Calvo Betancour, Víctor Daniel
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2011
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/38736
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/38736
Palabra clave:
Neoplasias Colorrectales
Colorectal Neoplasms
Biomarcadores de Tumor
Biomarkers, Tumor
Antígeno Carcinoembrionario
Carcinoembryonic Antigen
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015179
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014408
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D002272
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UDEA2_f0c8f59c94400ef4330a4e9b0ebd92cc
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/38736
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Carcinoembryonic antigen vs. D-dimer in the evaluation of colorectal cancer patients’ prognoses and potential recurrence
title Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal
spellingShingle Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal
Neoplasias Colorrectales
Colorectal Neoplasms
Biomarcadores de Tumor
Biomarkers, Tumor
Antígeno Carcinoembrionario
Carcinoembryonic Antigen
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015179
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014408
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D002272
title_short Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal
title_full Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal
title_fullStr Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal
title_full_unstemmed Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal
title_sort Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal
dc.creator.fl_str_mv Castaño Llano, Rodrigo
Ruiz Vélez, Mario Hernán
Puerta Díaz, Juan Darío
Restrepo, José Ignacio
Escobar Cardona, Jaime
Ruiz, Luis Miguel
Calvo Betancour, Víctor Daniel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castaño Llano, Rodrigo
Ruiz Vélez, Mario Hernán
Puerta Díaz, Juan Darío
Restrepo, José Ignacio
Escobar Cardona, Jaime
Ruiz, Luis Miguel
Calvo Betancour, Víctor Daniel
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo de Gastrohepatología
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Neoplasias Colorrectales
Colorectal Neoplasms
Biomarcadores de Tumor
Biomarkers, Tumor
Antígeno Carcinoembrionario
Carcinoembryonic Antigen
topic Neoplasias Colorrectales
Colorectal Neoplasms
Biomarcadores de Tumor
Biomarkers, Tumor
Antígeno Carcinoembrionario
Carcinoembryonic Antigen
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015179
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014408
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D002272
dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015179
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014408
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D002272
description RESUMEN: Antecedentes: El antígeno carcinoembrionario (ACE) es el marcador tumoral más usado en el cáncer colorrectal (CCR). Recientes estudios sugieren que el dímero D (DD) puede ser un mejor marcador tumoral que el ACE. Se pretende evaluar, en este estudio prospectivo, el valor pronóstico de ambos marcadores en pacientes con CCR. Materiales y métodos: La población de estudio son 166 pacientes (media 60,7 ± 12,1 años, 85 hombres) que fueron intervenidos con intención curativa por cáncer colorrectal (estados I a III) entre enero de 2003 y diciembre de 2007 a quienes se les comprobó en el preoperatorio el ACE y el DD, así como en el seguimiento hasta su recaída y/o muerte. Se evaluaron las características clínico-patológicas y el estado del tumor se determinó de acuerdo al sistema de la AJCC. Se estableció un valor anormal para ACE superior a 5 ng/mL y mayor a 0,5 µg/mL para el DD. Se determinaron los valores de ambos marcadores al momento de la recurrencia o del último control en los que sobrevivieron, lo que se hizo hasta junio de 2008. Resultados: En el prequirúrgico se encontraron valores anormales en el 81,3% para el DD y de 51,2% para el ACE. Valores elevados de DD y ACE se relacionan con un estado más avanzado. El valor pronóstico del ACE y el DD preoperatorios favorece al ACE como predictor de recurrencia y de mortalidad. Las curvas de sobrevida son similares para ambos marcadores. Conclusiones: Podemos afirmar que un ACE anormal tiene una mayor correlación con el estado tumoral y un mejor valor pronóstico de recaída y de mortalidad que la elevación del DD.
publishDate 2011
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2011
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-03-25T21:17:16Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-03-25T21:17:16Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Castaño R, Ruiz M, Puerta J. D, Restrepo J. I, Escobar J, Ruiz L. M, , Calvo V. Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal. Revista Colombiana de Gastroenterología [Internet]. 2011;26(1):21-27. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=337731600004
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-9957
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/38736
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2500-7440
identifier_str_mv Castaño R, Ruiz M, Puerta J. D, Restrepo J. I, Escobar J, Ruiz L. M, , Calvo V. Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal. Revista Colombiana de Gastroenterología [Internet]. 2011;26(1):21-27. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=337731600004
0120-9957
2500-7440
url https://hdl.handle.net/10495/38736
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Colomb. Gastroenterol.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 27
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 21
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 26
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Gastroenterología
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 7 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Gastroenterología
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ab5bce17-32bc-4e9b-8cc5-7a1720a31598/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f30256fe-303c-43a3-8258-ca5b49739d94/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/143fb718-5f21-483b-b9a8-e315120b295c/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/2edd6362-ac27-4213-994b-73bc5a73bfd5/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1e93bd7b-12fb-44a8-ad27-2edf19f5332c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
fa43036420c497f8bc1c79bda3bf9a2e
b99c10e89c8e0a2d966f40475261b91a
6853602852f8dddbb4a2e0a354646481
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052582828507136
spelling Castaño Llano, RodrigoRuiz Vélez, Mario HernánPuerta Díaz, Juan DaríoRestrepo, José IgnacioEscobar Cardona, JaimeRuiz, Luis MiguelCalvo Betancour, Víctor DanielGrupo de Gastrohepatología2024-03-25T21:17:16Z2024-03-25T21:17:16Z2011Castaño R, Ruiz M, Puerta J. D, Restrepo J. I, Escobar J, Ruiz L. M, , Calvo V. Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectal. Revista Colombiana de Gastroenterología [Internet]. 2011;26(1):21-27. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3377316000040120-9957https://hdl.handle.net/10495/387362500-7440RESUMEN: Antecedentes: El antígeno carcinoembrionario (ACE) es el marcador tumoral más usado en el cáncer colorrectal (CCR). Recientes estudios sugieren que el dímero D (DD) puede ser un mejor marcador tumoral que el ACE. Se pretende evaluar, en este estudio prospectivo, el valor pronóstico de ambos marcadores en pacientes con CCR. Materiales y métodos: La población de estudio son 166 pacientes (media 60,7 ± 12,1 años, 85 hombres) que fueron intervenidos con intención curativa por cáncer colorrectal (estados I a III) entre enero de 2003 y diciembre de 2007 a quienes se les comprobó en el preoperatorio el ACE y el DD, así como en el seguimiento hasta su recaída y/o muerte. Se evaluaron las características clínico-patológicas y el estado del tumor se determinó de acuerdo al sistema de la AJCC. Se estableció un valor anormal para ACE superior a 5 ng/mL y mayor a 0,5 µg/mL para el DD. Se determinaron los valores de ambos marcadores al momento de la recurrencia o del último control en los que sobrevivieron, lo que se hizo hasta junio de 2008. Resultados: En el prequirúrgico se encontraron valores anormales en el 81,3% para el DD y de 51,2% para el ACE. Valores elevados de DD y ACE se relacionan con un estado más avanzado. El valor pronóstico del ACE y el DD preoperatorios favorece al ACE como predictor de recurrencia y de mortalidad. Las curvas de sobrevida son similares para ambos marcadores. Conclusiones: Podemos afirmar que un ACE anormal tiene una mayor correlación con el estado tumoral y un mejor valor pronóstico de recaída y de mortalidad que la elevación del DD.ABSTRACT: Background: Carcinoembryonic antigen (CEA) is the most common marker used for diagnosis of colorectal cancer (CRC). Recent studies suggest that D-dimer (DD) can be a better tumor marker than CEA. This prospective study evaluates the value for prognosis of both markers in patients with CRC. Materials and Methods: 166 colorectal cancer patients were studied. There were 85 male patients and 81 female patients. Their mean age was 60.7±12.1 years. All had undergone surgery with curative intent for stages I and II CRC between January 2003 and December 2007. During the preoperative phase both CEA and DD were used to establish prognoses for these patients. They were monitored until relapse and/or death. Clinical pathological characteristics were evaluated and the tumor stage was determined according to the AJCC system. 5 ng/mL was determined as an abnormal value for CEA and 0.5 µg/mL as abnormal for DD. The values for both markers were determined for the recurrent cases or at the final checkup of patients who survived. These studies were continued until June 2008. Results: During the preoperative phase, abnormal DD values were found in 81.3% of these patients, while abnormal values for CEA were found in 51.2%. Elevated values of DD and CEA were related to how far the cancer had advanced. Preoperative prognoses as determined by CEA and DD favor CEA as a marker for predicting both recurrence and mortality. Survival curves were similar for both markers. Conclusion: Abnormal CEA values have a higher correlation with tumor stages and have greater value for determining prognoses of relapse and mortality than does DD value elevation.COL00241597 páginasapplication/pdfspaAsociación Colombiana de GastroenterologíaBogotá, Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Antígeno carcinoembrionario versus dímero D en la determinación del pronóstico y la recurrencia en el paciente con cáncer colorrectalCarcinoembryonic antigen vs. D-dimer in the evaluation of colorectal cancer patients’ prognoses and potential recurrenceArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionNeoplasias ColorrectalesColorectal NeoplasmsBiomarcadores de TumorBiomarkers, TumorAntígeno CarcinoembrionarioCarcinoembryonic Antigenhttps://id.nlm.nih.gov/mesh/D015179https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014408https://id.nlm.nih.gov/mesh/D002272Rev. Colomb. Gastroenterol.2712126Revista Colombiana de GastroenterologíaPublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ab5bce17-32bc-4e9b-8cc5-7a1720a31598/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f30256fe-303c-43a3-8258-ca5b49739d94/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADORIGINALCastanoRodrigo_2011_DimeroCancerColorrectal.pdfCastanoRodrigo_2011_DimeroCancerColorrectal.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf612002https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/143fb718-5f21-483b-b9a8-e315120b295c/downloadfa43036420c497f8bc1c79bda3bf9a2eMD51trueAnonymousREADTEXTCastanoRodrigo_2011_DimeroCancerColorrectal.pdf.txtCastanoRodrigo_2011_DimeroCancerColorrectal.pdf.txtExtracted texttext/plain30895https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/2edd6362-ac27-4213-994b-73bc5a73bfd5/downloadb99c10e89c8e0a2d966f40475261b91aMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILCastanoRodrigo_2011_DimeroCancerColorrectal.pdf.jpgCastanoRodrigo_2011_DimeroCancerColorrectal.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14590https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1e93bd7b-12fb-44a8-ad27-2edf19f5332c/download6853602852f8dddbb4a2e0a354646481MD55falseAnonymousREAD10495/38736oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/387362025-03-27 00:38:02.436https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=