Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)
RESUMEN: Este artículo realiza un primer acercamiento al uso actual de listo como marcador discursivo en la conversación coloquial de los hablantes de Medellín. En primer lugar, se estudia el proceso de gramaticalización que ha afectado a este adjetivo; luego, se tendrá en cuenta la posición de esta...
- Autores:
-
Ortiz Correa, Adriana María
García Zapata, Carlos Arturo
- Tipo de recurso:
- Article of investigation
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34866
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10495/34866
- Palabra clave:
- Pragmática
Pragmatics
Español - Medellín (Antioquia, Colombia)
Conversación coloquial
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UDEA2_ed92cc36702995e62c173df3a3deb03d |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34866 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Listo, as a conversational colloquial spanish particle in Medellín (Colombia) |
| title |
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) |
| spellingShingle |
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) Pragmática Pragmatics Español - Medellín (Antioquia, Colombia) Conversación coloquial |
| title_short |
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) |
| title_full |
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) |
| title_fullStr |
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) |
| title_full_unstemmed |
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) |
| title_sort |
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ortiz Correa, Adriana María García Zapata, Carlos Arturo |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ortiz Correa, Adriana María García Zapata, Carlos Arturo |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Pragmática Pragmatics Español - Medellín (Antioquia, Colombia) |
| topic |
Pragmática Pragmatics Español - Medellín (Antioquia, Colombia) Conversación coloquial |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Conversación coloquial |
| description |
RESUMEN: Este artículo realiza un primer acercamiento al uso actual de listo como marcador discursivo en la conversación coloquial de los hablantes de Medellín. En primer lugar, se estudia el proceso de gramaticalización que ha afectado a este adjetivo; luego, se tendrá en cuenta la posición de esta unidad para describir los contextos de aparición y las diferentes funciones pragmático-discursivas presentes en el discurso dialogal y en el monologado, así como el modo en que contribuye al intercambio verbal en la comunicación. Para este estudio se ha partido de un corpus de catorce grabaciones de habla espontánea, de las entrevistas semidirigidas del PRESEEA-Medellín y, complementariamente, de ejemplos provenientes de otras fuentes orales o escritas. En las conclusiones se resaltan las tres funciones de listo extraídas de la muestra analizada: deóntica, que expresa el acuerdo entre los interlocutores, de apéndice comprobativo o de corroboración, metadiscursiva conversacional u organizadora del discurso. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-05-08T22:13:09Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-05-08T22:13:09Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de investigación |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Ortiz Correa, A. M., & García Zapata, C. A. (2021). Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia). Káñina, 45(2), 123–160. https://doi.org/10.15517/rk.v45i2.47882 |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
0378-0473 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10495/34866 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.15517/rk.v45i2.47882 |
| dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv |
2215-2636 |
| identifier_str_mv |
Ortiz Correa, A. M., & García Zapata, C. A. (2021). Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia). Káñina, 45(2), 123–160. https://doi.org/10.15517/rk.v45i2.47882 0378-0473 10.15517/rk.v45i2.47882 2215-2636 |
| url |
https://hdl.handle.net/10495/34866 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv |
Káñina |
| dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv |
160 |
| dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv |
2 |
| dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv |
123 |
| dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv |
45 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Káñina |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
38 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Costa Rica |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
San José, Costa Rica |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/522cee2c-e592-41f0-93e0-9d0561bfa982/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/83e5d204-ddfb-4cee-9cf1-473712154079/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f8b69628-6f34-4d80-ad94-87f3be998298/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/46a71824-967c-483f-b002-e7fc322945f4/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4506c3e9-fb04-4d05-bde6-3990a4c2ef4a/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13 596debee254881cd0dd14c0a12b5bc18 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 3b855f100913f8b8f1e3df1d850ce1f3 6f9a2c0f8ee9a74a3509f5bfe48249e8 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052133142495232 |
| spelling |
Ortiz Correa, Adriana MaríaGarcía Zapata, Carlos ArturoGrupo de Estudios Lingüísticos Regionales2023-05-08T22:13:09Z2023-05-08T22:13:09Z2021Ortiz Correa, A. M., & García Zapata, C. A. (2021). Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia). Káñina, 45(2), 123–160. https://doi.org/10.15517/rk.v45i2.478820378-0473https://hdl.handle.net/10495/3486610.15517/rk.v45i2.478822215-2636RESUMEN: Este artículo realiza un primer acercamiento al uso actual de listo como marcador discursivo en la conversación coloquial de los hablantes de Medellín. En primer lugar, se estudia el proceso de gramaticalización que ha afectado a este adjetivo; luego, se tendrá en cuenta la posición de esta unidad para describir los contextos de aparición y las diferentes funciones pragmático-discursivas presentes en el discurso dialogal y en el monologado, así como el modo en que contribuye al intercambio verbal en la comunicación. Para este estudio se ha partido de un corpus de catorce grabaciones de habla espontánea, de las entrevistas semidirigidas del PRESEEA-Medellín y, complementariamente, de ejemplos provenientes de otras fuentes orales o escritas. En las conclusiones se resaltan las tres funciones de listo extraídas de la muestra analizada: deóntica, que expresa el acuerdo entre los interlocutores, de apéndice comprobativo o de corroboración, metadiscursiva conversacional u organizadora del discurso.ABSTRACT: This article analyzes LISTO, as a colloquial conversational particle used by speakers in Medellín, Colombia. Firstly, it studies how the grammaticalization of this adjective has been changing it. Then, it focuses on this unit position in order to describe how it shows in different contexts and the different discursive pragmatic functions of it in dialogues and monologues as a way to contribute to the communication exchange. This study is based on fourteen spontaneous conversations recordings, PRESEEA ́s oral interviews recorded in Medellín and as a complement, other examples taken from oral and written texts. The conclusions stand out from corpora three discursive functions of LISTO: deontic which reflects the agreement between speakers, supplement validation or checking and metadiscursive conversational or discourse arrange.COL000827238application/pdfspaUniversidad de Costa RicaSan José, Costa Ricahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)Listo, as a conversational colloquial spanish particle in Medellín (Colombia)Artículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPragmáticaPragmaticsEspañol - Medellín (Antioquia, Colombia)Conversación coloquialKáñina160212345KáñinaListo, marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)PublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/522cee2c-e592-41f0-93e0-9d0561bfa982/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADORIGINALOrtizAdriana_2021_Listo_Como_Marcador_Conversacional.pdfOrtizAdriana_2021_Listo_Como_Marcador_Conversacional.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf454527https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/83e5d204-ddfb-4cee-9cf1-473712154079/download596debee254881cd0dd14c0a12b5bc18MD51trueAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f8b69628-6f34-4d80-ad94-87f3be998298/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTOrtizAdriana_2021_Listo_Como_Marcador_Conversacional.pdf.txtOrtizAdriana_2021_Listo_Como_Marcador_Conversacional.pdf.txtExtracted texttext/plain87316https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/46a71824-967c-483f-b002-e7fc322945f4/download3b855f100913f8b8f1e3df1d850ce1f3MD56falseAnonymousREADTHUMBNAILOrtizAdriana_2021_Listo_Como_Marcador_Conversacional.pdf.jpgOrtizAdriana_2021_Listo_Como_Marcador_Conversacional.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12523https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4506c3e9-fb04-4d05-bde6-3990a4c2ef4a/download6f9a2c0f8ee9a74a3509f5bfe48249e8MD57falseAnonymousREAD10495/34866oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/348662025-03-26 17:28:32.551http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |