La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua

RÉSUMÉ: La production orale est une habileté fondamentale pour le développement de la compétence communicative d’une langue étrangère, car celle-ci permet l’interaction tant qu’il y a un message à dire, un interlocuteur à qui le dire et une motivation à le dire. Ce travail décrit le processus d’une...

Full description

Autores:
Palacios Chaverra, Cristian Eliécer
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
fra
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34772
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/34772
Palabra clave:
Français comme langue étrangère
Jeu de rôle
Production orale
Recherche action
Competencias comunicativas
Francés como lengua extranjera
Investigación accion
Juegos de rol
Producción oral
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UDEA2_ed0cdb6c8e4c3ec5c10a6171d66b3992
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34772
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua
title La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua
spellingShingle La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua
Français comme langue étrangère
Jeu de rôle
Production orale
Recherche action
Competencias comunicativas
Francés como lengua extranjera
Investigación accion
Juegos de rol
Producción oral
title_short La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua
title_full La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua
title_fullStr La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua
title_full_unstemmed La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua
title_sort La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme Multilingua
dc.creator.fl_str_mv Palacios Chaverra, Cristian Eliécer
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Padilla Villada, Juan Carlos
Mosquera Rivera, Renán Darío
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Palacios Chaverra, Cristian Eliécer
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Français comme langue étrangère
Jeu de rôle
Production orale
Recherche action
Competencias comunicativas
Francés como lengua extranjera
Investigación accion
Juegos de rol
Producción oral
topic Français comme langue étrangère
Jeu de rôle
Production orale
Recherche action
Competencias comunicativas
Francés como lengua extranjera
Investigación accion
Juegos de rol
Producción oral
description RÉSUMÉ: La production orale est une habileté fondamentale pour le développement de la compétence communicative d’une langue étrangère, car celle-ci permet l’interaction tant qu’il y a un message à dire, un interlocuteur à qui le dire et une motivation à le dire. Ce travail décrit le processus d’une recherche-action réalisée auprès un groupe d’apprenants débutants de FLE du programme Multilingua de l’Universidad de Antioquia, afin d’améliorer la production orale à travers la mise en place de tâches communicatives. On a suivi un modèle cyclique de recherche-action et l’on s’est servi, pour la collecte des données, du journal de bord, d’une grille d’observation systématique, d’un questionnaire et des conversations enregistrées. Bien que le cours se soit déroulé de manière virtuelle à cause de la pandémie de la Covid-19, les résultats ont montré qu’il s’est produit un progrès significatif dans la production orale chez les apprenants, ce qui confirme l’efficacité des tâches communicatives.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-04-27T16:19:41Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-04-27T16:19:41Z
dc.type.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/34772
url https://hdl.handle.net/10495/34772
dc.language.iso.spa.fl_str_mv fra
language fra
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 33
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín - Colombia
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Escuela de Idiomas. Licenciatura en Lenguas Extranjeras
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3076f1d9-6890-4c49-8c28-77b1c36a841d/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/bbd67015-11e9-484f-b4ad-454a67875322/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/090f295d-d7dd-4e30-9d4c-c73d30af6dd1/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/dc7518ab-d424-465b-aa8f-c283d9333649/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/138e5834-3d66-495a-94d0-1ac728263a3d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 24e68c9056f1d173a2d37cfbe90f6a41
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
24733ca08b7d3363b1454b76238ad6ea
488f817ce03607b8c7099d35ffdc8dd2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052338974818304
spelling Padilla Villada, Juan CarlosMosquera Rivera, Renán DaríoPalacios Chaverra, Cristian Eliécer2023-04-27T16:19:41Z2023-04-27T16:19:41Z2022https://hdl.handle.net/10495/34772RÉSUMÉ: La production orale est une habileté fondamentale pour le développement de la compétence communicative d’une langue étrangère, car celle-ci permet l’interaction tant qu’il y a un message à dire, un interlocuteur à qui le dire et une motivation à le dire. Ce travail décrit le processus d’une recherche-action réalisée auprès un groupe d’apprenants débutants de FLE du programme Multilingua de l’Universidad de Antioquia, afin d’améliorer la production orale à travers la mise en place de tâches communicatives. On a suivi un modèle cyclique de recherche-action et l’on s’est servi, pour la collecte des données, du journal de bord, d’une grille d’observation systématique, d’un questionnaire et des conversations enregistrées. Bien que le cours se soit déroulé de manière virtuelle à cause de la pandémie de la Covid-19, les résultats ont montré qu’il s’est produit un progrès significatif dans la production orale chez les apprenants, ce qui confirme l’efficacité des tâches communicatives.PregradoLicenciado en Lenguas Extranjeras33application/pdffraUniversidad de AntioquiaMedellín - ColombiaEscuela de Idiomas. Licenciatura en Lenguas Extranjerashttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La mise en place des tâches communicatives pour améliorer la production orale chez les apprenants d’un cours de FLE de niveau débutant au programme MultilinguaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFrançais comme langue étrangèreJeu de rôleProduction oraleRecherche actionCompetencias comunicativasFrancés como lengua extranjeraInvestigación accionJuegos de rolProducción oralPublicationORIGINALPalaciosCristian_2022_CommunicativesProductionOrale.pdfPalaciosCristian_2022_CommunicativesProductionOrale.pdfTrabajo de grado de pregradoapplication/pdf744061https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3076f1d9-6890-4c49-8c28-77b1c36a841d/download24e68c9056f1d173a2d37cfbe90f6a41MD51trueAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/bbd67015-11e9-484f-b4ad-454a67875322/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfLicenciaapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/090f295d-d7dd-4e30-9d4c-c73d30af6dd1/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADTEXTPalaciosCristian_2022_CommunicativesProductionOrale.pdf.txtPalaciosCristian_2022_CommunicativesProductionOrale.pdf.txtExtracted texttext/plain59893https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/dc7518ab-d424-465b-aa8f-c283d9333649/download24733ca08b7d3363b1454b76238ad6eaMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILPalaciosCristian_2022_CommunicativesProductionOrale.pdf.jpgPalaciosCristian_2022_CommunicativesProductionOrale.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12092https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/138e5834-3d66-495a-94d0-1ac728263a3d/download488f817ce03607b8c7099d35ffdc8dd2MD55falseAnonymousREAD10495/34772oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/347722025-03-26 20:49:24.775https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=