La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE

RÉSUMÉ: Ce rapport présente les résultats d’un projet de recherche-action mené à l’Institution Éducative Antonio Derka Santo Domingo avec un groupe de 15 élèves de sixième année. À partir des observations, nous avons décidé de mettre en place des étapes de lecture basées sur l’approche globale pour...

Full description

Autores:
Durango Ramírez, Juan Sebastián
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
fra
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/26837
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/26837
Palabra clave:
Élève du secondaire
Méthode pédagogique
Estudiante de secundaria
Método de enseñanza
Comprehension de lecture
Francais comme langue etrangere
Recherche action
Comprensión de lectura
Frances como lengua extranjera
Investigacion accion – Medellin
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2126
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_d46c7d6f74716d3eb8e14e8b280eb136
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/26837
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE
title La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE
spellingShingle La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE
Élève du secondaire
Méthode pédagogique
Estudiante de secundaria
Método de enseñanza
Comprehension de lecture
Francais comme langue etrangere
Recherche action
Comprensión de lectura
Frances como lengua extranjera
Investigacion accion – Medellin
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2126
title_short La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE
title_full La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE
title_fullStr La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE
title_full_unstemmed La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE
title_sort La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLE
dc.creator.fl_str_mv Durango Ramírez, Juan Sebastián
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Calderón Vargas, Diana Milena
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Durango Ramírez, Juan Sebastián
dc.subject.unesco.none.fl_str_mv Élève du secondaire
Méthode pédagogique
Estudiante de secundaria
Método de enseñanza
topic Élève du secondaire
Méthode pédagogique
Estudiante de secundaria
Método de enseñanza
Comprehension de lecture
Francais comme langue etrangere
Recherche action
Comprensión de lectura
Frances como lengua extranjera
Investigacion accion – Medellin
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2126
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Comprehension de lecture
Francais comme langue etrangere
Recherche action
Comprensión de lectura
Frances como lengua extranjera
Investigacion accion – Medellin
dc.subject.unescouri.none.fl_str_mv http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2126
description RÉSUMÉ: Ce rapport présente les résultats d’un projet de recherche-action mené à l’Institution Éducative Antonio Derka Santo Domingo avec un groupe de 15 élèves de sixième année. À partir des observations, nous avons décidé de mettre en place des étapes de lecture basées sur l’approche globale pour estimer le niveau de compréhension des albums jeunesse chez des jeunes débutants de FLE. Pour ce faire, nous avons collecté des données par des journaux de bords, des examens écrits et des entretiens semi-directifs que nous avons menés à la fin de la première et la troisième étape de lecture. Les résultats dégagés font preuve des effets favorisant l'acquisition de vocabulaire et la compréhension globale et sélective du contenu des albums chez les apprenants.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-03-24T15:23:40Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-03-24T15:23:40Z
dc.type.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/26837
url http://hdl.handle.net/10495/26837
dc.language.iso.spa.fl_str_mv fra
language fra
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 32
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Escuela de Idiomas. Licenciatura en Lenguas Extranjeras
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f891312e-f123-4ae5-ab0d-e97ba98ee858/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cef1dd8e-34ab-40cb-8dcf-2aabfefb7116/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/69a94eaf-32a6-411c-9152-8559aa390b01/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/c132c414-1b58-4501-8923-e188440a7271/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/6ecca6f6-3afa-4941-a9eb-df9aceb7c0df/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9a440d17cbad011338c466dd2ffdecd0
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
55b59011f9ebe6951f925a44ecb00dec
120486b6f9bced734b8504685dd5d65a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052551061897216
spelling Calderón Vargas, Diana MilenaDurango Ramírez, Juan Sebastián2022-03-24T15:23:40Z2022-03-24T15:23:40Z2021http://hdl.handle.net/10495/26837RÉSUMÉ: Ce rapport présente les résultats d’un projet de recherche-action mené à l’Institution Éducative Antonio Derka Santo Domingo avec un groupe de 15 élèves de sixième année. À partir des observations, nous avons décidé de mettre en place des étapes de lecture basées sur l’approche globale pour estimer le niveau de compréhension des albums jeunesse chez des jeunes débutants de FLE. Pour ce faire, nous avons collecté des données par des journaux de bords, des examens écrits et des entretiens semi-directifs que nous avons menés à la fin de la première et la troisième étape de lecture. Les résultats dégagés font preuve des effets favorisant l'acquisition de vocabulaire et la compréhension globale et sélective du contenu des albums chez les apprenants.PregradoLicenciado en Lenguas Extranjeras32application/pdffraUniversidad de AntioquiaMedellínEscuela de Idiomas. Licenciatura en Lenguas Extranjerashttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La compréhension des histoires en français à travers la mise en œuvre d’un album chez un groupe de jeunes débutants en FLETesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionÉlève du secondaireMéthode pédagogiqueEstudiante de secundariaMétodo de enseñanzaComprehension de lectureFrancais comme langue etrangereRecherche actionComprensión de lecturaFrances como lengua extranjeraInvestigacion accion – Medellinhttp://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2126PublicationORIGINALDurangoJuan_2021_CompréhensionHistoiresFrançais.pdfDurangoJuan_2021_CompréhensionHistoiresFrançais.pdfTrabajo de grado de pregradoapplication/pdf727729https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f891312e-f123-4ae5-ab0d-e97ba98ee858/download9a440d17cbad011338c466dd2ffdecd0MD51trueAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cef1dd8e-34ab-40cb-8dcf-2aabfefb7116/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfLicenciaapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/69a94eaf-32a6-411c-9152-8559aa390b01/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADTEXTDurangoJuan_2021_CompréhensionHistoiresFrançais.pdf.txtDurangoJuan_2021_CompréhensionHistoiresFrançais.pdf.txtExtracted texttext/plain61971https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/c132c414-1b58-4501-8923-e188440a7271/download55b59011f9ebe6951f925a44ecb00decMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILDurangoJuan_2021_CompréhensionHistoiresFrançais.pdf.jpgDurangoJuan_2021_CompréhensionHistoiresFrançais.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12416https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/6ecca6f6-3afa-4941-a9eb-df9aceb7c0df/download120486b6f9bced734b8504685dd5d65aMD55falseAnonymousREAD10495/26837oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/268372025-03-27 00:11:29.584http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=