Text this: La construcción del sistema categorial en la investigación : pistas metodológicas a partir del estudio de una política pública