Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025

Objetivo: Evaluar los niveles de severidad del síndrome de fatiga visual debido a la exposición prolongada a pantallas en los trabajadores de dos ESE para el año 2025. Métodos: Estudio descriptivo, transversal con enfoque cuantitativo, que evaluó la prevalencia y severidad del síndrome de fatiga vis...

Full description

Autores:
Ruiz Osorio, José Luis
Bohorquez Restrepo, Mayrlex Alejandra
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/47584
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/47584
Palabra clave:
Astenopía
Asthenopia
Tabaquismo
Tobacco use disorder
Errores de refracción
Refractive errors
Iluminación
Lighting
Ergonomía
Ergonomics
Personal de salud
Health personnel
Salud ocular
Eye health
Cuestionario Escala del Síndrome Visual Informático 17 (CVSS17)
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D001248
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014029
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012030
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008029
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006804
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006282
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
Rights
embargoedAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
id UDEA2_d15b3c7d954af763b9e19f6d28400788
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/47584
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025
dc.title.translated.none.fl_str_mv Visual fatigue syndrome due to the use of screens in workers of the first level ESE of the Municipality of Pueblo Bello, Cesar and San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, for the year 2025
title Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025
spellingShingle Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025
Astenopía
Asthenopia
Tabaquismo
Tobacco use disorder
Errores de refracción
Refractive errors
Iluminación
Lighting
Ergonomía
Ergonomics
Personal de salud
Health personnel
Salud ocular
Eye health
Cuestionario Escala del Síndrome Visual Informático 17 (CVSS17)
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D001248
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014029
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012030
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008029
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006804
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006282
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
title_short Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025
title_full Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025
title_fullStr Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025
title_full_unstemmed Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025
title_sort Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025
dc.creator.fl_str_mv Ruiz Osorio, José Luis
Bohorquez Restrepo, Mayrlex Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Quiroz Palacio, Carlos Mario
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ruiz Osorio, José Luis
Bohorquez Restrepo, Mayrlex Alejandra
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Astenopía
Asthenopia
Tabaquismo
Tobacco use disorder
Errores de refracción
Refractive errors
Iluminación
Lighting
Ergonomía
Ergonomics
Personal de salud
Health personnel
Salud ocular
Eye health
topic Astenopía
Asthenopia
Tabaquismo
Tobacco use disorder
Errores de refracción
Refractive errors
Iluminación
Lighting
Ergonomía
Ergonomics
Personal de salud
Health personnel
Salud ocular
Eye health
Cuestionario Escala del Síndrome Visual Informático 17 (CVSS17)
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D001248
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014029
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012030
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008029
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006804
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006282
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Cuestionario Escala del Síndrome Visual Informático 17 (CVSS17)
dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv https://id.nlm.nih.gov/mesh/D001248
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014029
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012030
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008029
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006804
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006282
dc.subject.ods.none.fl_str_mv ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
description Objetivo: Evaluar los niveles de severidad del síndrome de fatiga visual debido a la exposición prolongada a pantallas en los trabajadores de dos ESE para el año 2025. Métodos: Estudio descriptivo, transversal con enfoque cuantitativo, que evaluó la prevalencia y severidad del síndrome de fatiga visual en trabajadores administrativos y asistenciales de dos Empresas Sociales del Estado de primer nivel, mediante el Cuestionario Escala del Síndrome Visual Informático 17 (CVSS17), y un cuestionario sociodemográfico diseñado para la recolección de datos. Resultados: Se identificó una alta prevalencia de defectos refractivos como Astigmatismo y Miopía (65.7%) y síntomas visuales en trabajadores de salud expuestos a pantallas más de 4 horas. La presbicia (p= 0.003) y el síndrome de ojo seco (p= 0.011) se asociaron significativamente con el tiempo a frente a pantallas y hábitos como el tabaquismo. Además, la severidad de los síntomas visuales se relacionó con factores ambientales como la iluminación (p = 0,022). Conclusión: El uso prolongado de pantallas en trabajadores del sector salud se relaciona con la aparición de síntomas visuales que favorecen el desarrollo del síndrome de fatiga visual y otros defectos refractivos. Asimismo, factores ambientales y hábitos personales influyen en la severidad de estas alteraciones, lo que destaca la importancia de implementar estrategias preventivas orientadas a la preservación de la salud visual en esta población.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-10-07T19:32:33Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025
dc.date.available.none.fl_str_mv 2027-10-07
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Especialización
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/COther
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/other
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/draft
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
status_str draft
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Ruiz Osorio J, Bohorquez Restrepo. Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año, 2025. [Trabajo de grado especialización]. Medellín, Colombia. Universidad de Antioquia; 2025.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/47584
identifier_str_mv Ruiz Osorio J, Bohorquez Restrepo. Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año, 2025. [Trabajo de grado especialización]. Medellín, Colombia. Universidad de Antioquia; 2025.
url https://hdl.handle.net/10495/47584
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv 1. Munshi S, Varghese A, Dhar-Munshi S. Computer vision syndrome—A common cause of unexplained visual symptoms in the modern era. Int J Clin Pract. 2017;71:e12962. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: https://doi.org/10.1111/ijcp.12962
2. Rosenfield M. Computer vision syndrome: a review of ocular causes and potential treatments. Ophthalmic Physiol Opt. 2011;31(5):502–15. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1475-1313.2011.00834.x
3. Rosenfield M. Computer vision syndrome (a.k.a. digital eye strain). Optom Pract. 2016;17(1):1–10. [Internet]. [Consultado 2025 05 15] Disponible en: https://dynamic-eye.de/wp-content/uploads/2021/02/Computer-Vision-Syndrom-Studie.pdf
4. Sheppard AL, Wolffsohn JS. Digital eye strain: prevalence, measurement and amelioration. BMJ Open Ophthalmol. 2018;3(1):e000146. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: doi: 10.1136/bmjophth-2018-000146
5. Coles-Brennan C, Sulley A, Young G. Management of digital eye strain. Clin Exp Optom. 2019;102(1):18–29. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: doi: 10.1111/cxo.12798
6. Wolffsohn JS, Lingham G, Downie LE, Huntjens B, Inomata T, Jivraj S, et al. TFOS Lifestyle: Impact of the digital environment on the ocular surface. Ocul Surf. 2023;28:213-252. [Internet]. [Consultado 2024 12 07]. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jtos.2023.04.004
7. Organización Mundial de la Salud (OMS). Informe mundial sobre la visión. Ginebra: OMS; 2020. [Internet]. [Consultado 2024 12 07]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/328717
8. International Labour Organization. Eye health and the world of work. Ginebra: International Labour Organization; 2023. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/documents/publication/wcms_892937.pdf
9. Kremer L, Gehrmann J, Röhrig R, Breil B. Investigation of eye movement measures of mental workload in healthcare: Can pupil dilations reflect fatigue or overload when it comes to health information system use? Appl Ergon. 2024;114:104150. [Internet]. [Consultado 2025 01 16]. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2023.104150
10. Kim S, Ju U. Dynamic assessment of visula fatigue during video watchin: Validation of dynamic rating base don post-task ratings and video features. 2024;85(102861):102861. [Internet]. [Consultado 2025 01 16]. Disponible en: doi.org/10.1016/j.displa.2024.102861
11. Galindo Fernández P. Ergonomía visual y PRL en uso intensivo de PVD según la perspectiva de género: signos, síntomas y medidas preventivas [Trabajo de grado en óptica y optometría]. [Internet] Sevilla: Universidad de Sevilla, Facultad de Farmacia; 2020. [Internet]. [Consultado 2024 12 07]. Disponible en: https://idus.us.es/server/api/core/bitstreams/fdbaa913-ab5c40f3-8bfa-846419ed1ef9/content
12. González-Pérez M, Susi R, Antona B, Barrio A, González E. The Computer-Vision Symptom Scale (CVSS17): development and initial validation. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014;55(7):4504–4511. [Internet]. [Consultado 2024 12 07]. Disponible en: doi:10.1167/iovs.13-13818
13. Colombia. Ministerio de Minas y Energía. Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público – RETILAP [Internet]. Bogotá D.C.: Ministerio de Minas y Energía; 2017. [Internet]. [Consultado 2025 05 13]. Disponible en: https://www.minenergia.gov.co/documents/10192/2419117/retilap_030817.pdf
14. Forero Gómez OF. Alteraciones en la salud visual y ocular por el uso de pantallas y dispositivos electrónicos en trabajadores de la IPS Proteger [Especialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el Trabajo]. Bogotá D.C.: Universidad ECCI; 2021. [Internet]. [2024 12 07]. Disponible en: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/2713/Trabajo%20de%20grad o.pdf?sequence=1&isAllowed=y
15. Kim S, Ju U. Dynamic assessment of visual fatigue during video watchin: Validation of dynamic rating base don post-task ratings and video features. 2024;85(102861):102861. [Internet]. [Consultado 2025 01 22]. Disponible en: doi.org/10.1016/j.displa.2024.102861
16. Concerto. Plataforma CVSS 3.1. Test CVSS 17, herramienta para realizar cálculo del CVSS17 [Internet]. Concerto; [Consultado 2025 02 13]. Disponible en: https://concerto.cvss17.com/test/cvss17esp
17. Ma L, Ahati A, Liu XT, Zou ZY, Li Y, Wang MF y Lin XM. Epidemiología y análisis de factores relacionados de la fatiga visual en estudiantes universitarios del distrito de Haidian de Beijing. Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 18 de junio de 2011;43(3):365-9. Chino. PMID: 21681265 [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21681265/
18. Chauca Izurieta, N. S., & López - Rubio, E. (2024). Evaluación de la Fatiga Visual de los trabajadores administrativos de la empresa Provip’s, mediante el método CVSS17. Technology Rain Journal, 3(2). [Internet] [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://doi.org/10.55204/trj.v3i2.e38
19. Defaz-Gutiérrez CG, Flores-Pilco DA, Comas-Rodríguez R, Matheu-González C. Fatiga visual relacionada al uso de pantallas de visualización en trabajadores del servicio de emergencia de un hospital de Quito. [Magister en salud ocupacional] Rev Salud Vida. 2023;7(2):692. [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: UA-MSO-EAC-117-2022.pdf
20. Abudawood GA, Ashi HM, Almarzouki NK. Computer vision syndrome among undergraduate medical students in King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia. J Ophthalmol. 2020;2020:2789376. [Internet] [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://doi.org/10.1155/2020/2789376
21. Yang, K., Zhang, H., Wang, Y. et al. Evaluating the impact of smoking on the risk of dry eye disease: a two-sample Mendelian randomization study. Sci Rep 14, 32043 (2024). [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41598-024-83795-5
22. Dana R, Farrall A, Stillman I, et al. Estimated prevalence and incidence of dry eye disease based on coding analysis of a large, all-age United States health care system. Am J Ophthalmol. 2019;202:47–54. [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: doi:10.1016/j.ajo.2019.01.026
23. Moreno Benítez, M. & Salazar Román, Y.N. (2017) Factores de riesgo que causan fatiga visual en estudiantes del programa de optometría de AREANDINA Fundación Universitaria del Área Andina Pereira durante el año 2017 [Trabajo de grado en óptica y optometría]. AREANDINA, Pereira, Colombia. [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://digitk.areandina.edu.co/handle/areandina/992
24. Coles-Brennan C, Sulley A, Young G. Management of digital eye strain. Clin Exp Optom. 2019;102(1):18–29. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: https://doi.org/10.1111/cxo.12798
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
dc.rights.license.en.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
eu_rights_str_mv embargoedAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 23 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2025
dc.coverage.box.none.fl_str_mv Lat: 09 20 00 N degrees minutes Lat: 9.3333 decimal degrees Long: 073 30 00 W degrees minutes Long: -73.5000 decimal degrees
Lat: 05 45 00 N degrees minutes Lat: 5.7500 decimal degrees Long: 075 18 00 W degrees minutes Long: -75.3000 decimal degrees
dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv http://vocab.getty.edu/page/tgn/7002476
http://vocab.getty.edu/page/tgn/1024023
dc.coverage.region.none.fl_str_mv César
Sonsón
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Antioquia
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Especialización en Seguridad y Salud en el Trabajo
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Departamento de Medicina preventiva y Salud pública
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Medellín, Colombia
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Salud Pública
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Campus en el Área de la salud
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Antioquia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4ded81c4-25bf-42dd-bc9c-30869db7a5a7/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/66e109f5-ea77-4e95-82fe-10d9dce01f91/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a5e8691a-986e-4bf0-b730-ac29af309f0e/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/64cfe189-9bef-477a-9e4f-e8176dd448e4/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a16e98a0-31ce-4c1d-8e79-704ebf8b65b5/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b76e7a76e24cf2f94b3ce0ae5ed275d0
5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9
3451265537beb354630c5df853e1e680
20f051bb88ff8e86ea445af07422e7bd
8ebdcc2b40ca239bc227ab165f6ecc2a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052384124403712
spelling Quiroz Palacio, Carlos MarioRuiz Osorio, José LuisBohorquez Restrepo, Mayrlex Alejandra2025Lat: 09 20 00 N degrees minutes Lat: 9.3333 decimal degrees Long: 073 30 00 W degrees minutes Long: -73.5000 decimal degreesLat: 05 45 00 N degrees minutes Lat: 5.7500 decimal degrees Long: 075 18 00 W degrees minutes Long: -75.3000 decimal degreeshttp://vocab.getty.edu/page/tgn/7002476http://vocab.getty.edu/page/tgn/1024023CésarSonsón2025-10-07T19:32:33Z2027-10-072025Ruiz Osorio J, Bohorquez Restrepo. Síndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año, 2025. [Trabajo de grado especialización]. Medellín, Colombia. Universidad de Antioquia; 2025.https://hdl.handle.net/10495/47584Objetivo: Evaluar los niveles de severidad del síndrome de fatiga visual debido a la exposición prolongada a pantallas en los trabajadores de dos ESE para el año 2025. Métodos: Estudio descriptivo, transversal con enfoque cuantitativo, que evaluó la prevalencia y severidad del síndrome de fatiga visual en trabajadores administrativos y asistenciales de dos Empresas Sociales del Estado de primer nivel, mediante el Cuestionario Escala del Síndrome Visual Informático 17 (CVSS17), y un cuestionario sociodemográfico diseñado para la recolección de datos. Resultados: Se identificó una alta prevalencia de defectos refractivos como Astigmatismo y Miopía (65.7%) y síntomas visuales en trabajadores de salud expuestos a pantallas más de 4 horas. La presbicia (p= 0.003) y el síndrome de ojo seco (p= 0.011) se asociaron significativamente con el tiempo a frente a pantallas y hábitos como el tabaquismo. Además, la severidad de los síntomas visuales se relacionó con factores ambientales como la iluminación (p = 0,022). Conclusión: El uso prolongado de pantallas en trabajadores del sector salud se relaciona con la aparición de síntomas visuales que favorecen el desarrollo del síndrome de fatiga visual y otros defectos refractivos. Asimismo, factores ambientales y hábitos personales influyen en la severidad de estas alteraciones, lo que destaca la importancia de implementar estrategias preventivas orientadas a la preservación de la salud visual en esta población.Objective: To assess the severity levels of visual fatigue syndrome due to prolonged exposure to screens in workers of two ESCOs by the year 2025. Methods: A descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach, which evaluated the prevalence and severity of visual fatigue syndrome in administrative and assistance workers of two first level State Social Enterprises, using the Computer Visual Syndrome Scale Questionnaire 17 (CVSS17), and a sociodemographic questionnaire designed for data collection. Results: A high prevalence of refractive defects such as astigmatism and myopia (65.7%) and visual symptoms was identified in health workers exposed to screens for more than 4 hours. Presbyopia (p= 0.003) and dry eye syndrome (p= 0.011) were significantly associated with screen time and habits such as smoking. In addition, the severity of visual symptoms was related to environmental factors such as lighting (p = 0.022). Conclusion: The prolonged use of screens in health sector workers is related to the appearance of visual symptoms that favor the development of visual fatigue syndrome and other refractive defects. Likewise, environmental factors and personal habits influence the severity of these alterations, which highlights the importance of implementing preventive strategies aimed at preserving visual health in this population.EspecializaciónEspecialista en Seguridad y Salud en el Trabajo23 páginasapplication/pdfspaUniversidad de AntioquiaEspecialización en Seguridad y Salud en el TrabajoDepartamento de Medicina preventiva y Salud públicaMedellín, ColombiaFacultad de Salud PúblicaCampus en el Área de la saludhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/embargoedAccessAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_f1cfSíndrome de fatiga visual debido al uso de pantallas en trabajadores de las ESE de primer nivel del Municipio de Pueblo Bello, Cesar y San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, para el año 2025Visual fatigue syndrome due to the use of screens in workers of the first level ESE of the Municipality of Pueblo Bello, Cesar and San Juan de Dios de Sonsón, Antioquia, for the year 2025Trabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/redcol/resource_type/COtherTexthttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/draft1. Munshi S, Varghese A, Dhar-Munshi S. Computer vision syndrome—A common cause of unexplained visual symptoms in the modern era. Int J Clin Pract. 2017;71:e12962. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: https://doi.org/10.1111/ijcp.129622. Rosenfield M. Computer vision syndrome: a review of ocular causes and potential treatments. Ophthalmic Physiol Opt. 2011;31(5):502–15. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1475-1313.2011.00834.x3. Rosenfield M. Computer vision syndrome (a.k.a. digital eye strain). Optom Pract. 2016;17(1):1–10. [Internet]. [Consultado 2025 05 15] Disponible en: https://dynamic-eye.de/wp-content/uploads/2021/02/Computer-Vision-Syndrom-Studie.pdf4. Sheppard AL, Wolffsohn JS. Digital eye strain: prevalence, measurement and amelioration. BMJ Open Ophthalmol. 2018;3(1):e000146. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: doi: 10.1136/bmjophth-2018-0001465. Coles-Brennan C, Sulley A, Young G. Management of digital eye strain. Clin Exp Optom. 2019;102(1):18–29. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: doi: 10.1111/cxo.127986. Wolffsohn JS, Lingham G, Downie LE, Huntjens B, Inomata T, Jivraj S, et al. TFOS Lifestyle: Impact of the digital environment on the ocular surface. Ocul Surf. 2023;28:213-252. [Internet]. [Consultado 2024 12 07]. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jtos.2023.04.0047. Organización Mundial de la Salud (OMS). Informe mundial sobre la visión. Ginebra: OMS; 2020. [Internet]. [Consultado 2024 12 07]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/3287178. International Labour Organization. Eye health and the world of work. Ginebra: International Labour Organization; 2023. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/documents/publication/wcms_892937.pdf9. Kremer L, Gehrmann J, Röhrig R, Breil B. Investigation of eye movement measures of mental workload in healthcare: Can pupil dilations reflect fatigue or overload when it comes to health information system use? Appl Ergon. 2024;114:104150. [Internet]. [Consultado 2025 01 16]. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2023.10415010. Kim S, Ju U. Dynamic assessment of visula fatigue during video watchin: Validation of dynamic rating base don post-task ratings and video features. 2024;85(102861):102861. [Internet]. [Consultado 2025 01 16]. Disponible en: doi.org/10.1016/j.displa.2024.10286111. Galindo Fernández P. Ergonomía visual y PRL en uso intensivo de PVD según la perspectiva de género: signos, síntomas y medidas preventivas [Trabajo de grado en óptica y optometría]. [Internet] Sevilla: Universidad de Sevilla, Facultad de Farmacia; 2020. [Internet]. [Consultado 2024 12 07]. Disponible en: https://idus.us.es/server/api/core/bitstreams/fdbaa913-ab5c40f3-8bfa-846419ed1ef9/content12. González-Pérez M, Susi R, Antona B, Barrio A, González E. The Computer-Vision Symptom Scale (CVSS17): development and initial validation. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014;55(7):4504–4511. [Internet]. [Consultado 2024 12 07]. Disponible en: doi:10.1167/iovs.13-1381813. Colombia. Ministerio de Minas y Energía. Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público – RETILAP [Internet]. Bogotá D.C.: Ministerio de Minas y Energía; 2017. [Internet]. [Consultado 2025 05 13]. Disponible en: https://www.minenergia.gov.co/documents/10192/2419117/retilap_030817.pdf14. Forero Gómez OF. Alteraciones en la salud visual y ocular por el uso de pantallas y dispositivos electrónicos en trabajadores de la IPS Proteger [Especialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el Trabajo]. Bogotá D.C.: Universidad ECCI; 2021. [Internet]. [2024 12 07]. Disponible en: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/2713/Trabajo%20de%20grad o.pdf?sequence=1&isAllowed=y15. Kim S, Ju U. Dynamic assessment of visual fatigue during video watchin: Validation of dynamic rating base don post-task ratings and video features. 2024;85(102861):102861. [Internet]. [Consultado 2025 01 22]. Disponible en: doi.org/10.1016/j.displa.2024.10286116. Concerto. Plataforma CVSS 3.1. Test CVSS 17, herramienta para realizar cálculo del CVSS17 [Internet]. Concerto; [Consultado 2025 02 13]. Disponible en: https://concerto.cvss17.com/test/cvss17esp17. Ma L, Ahati A, Liu XT, Zou ZY, Li Y, Wang MF y Lin XM. Epidemiología y análisis de factores relacionados de la fatiga visual en estudiantes universitarios del distrito de Haidian de Beijing. Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 18 de junio de 2011;43(3):365-9. Chino. PMID: 21681265 [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21681265/18. Chauca Izurieta, N. S., & López - Rubio, E. (2024). Evaluación de la Fatiga Visual de los trabajadores administrativos de la empresa Provip’s, mediante el método CVSS17. Technology Rain Journal, 3(2). [Internet] [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://doi.org/10.55204/trj.v3i2.e3819. Defaz-Gutiérrez CG, Flores-Pilco DA, Comas-Rodríguez R, Matheu-González C. Fatiga visual relacionada al uso de pantallas de visualización en trabajadores del servicio de emergencia de un hospital de Quito. [Magister en salud ocupacional] Rev Salud Vida. 2023;7(2):692. [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: UA-MSO-EAC-117-2022.pdf20. Abudawood GA, Ashi HM, Almarzouki NK. Computer vision syndrome among undergraduate medical students in King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia. J Ophthalmol. 2020;2020:2789376. [Internet] [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://doi.org/10.1155/2020/278937621. Yang, K., Zhang, H., Wang, Y. et al. Evaluating the impact of smoking on the risk of dry eye disease: a two-sample Mendelian randomization study. Sci Rep 14, 32043 (2024). [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41598-024-83795-522. Dana R, Farrall A, Stillman I, et al. Estimated prevalence and incidence of dry eye disease based on coding analysis of a large, all-age United States health care system. Am J Ophthalmol. 2019;202:47–54. [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: doi:10.1016/j.ajo.2019.01.02623. Moreno Benítez, M. & Salazar Román, Y.N. (2017) Factores de riesgo que causan fatiga visual en estudiantes del programa de optometría de AREANDINA Fundación Universitaria del Área Andina Pereira durante el año 2017 [Trabajo de grado en óptica y optometría]. AREANDINA, Pereira, Colombia. [Internet]. [Consultado 2025 05 30]. Disponible en: https://digitk.areandina.edu.co/handle/areandina/99224. Coles-Brennan C, Sulley A, Young G. Management of digital eye strain. Clin Exp Optom. 2019;102(1):18–29. [Internet]. [Consultado 2025 05 15]. Disponible en: https://doi.org/10.1111/cxo.12798AstenopíaAsthenopiaTabaquismoTobacco use disorderErrores de refracciónRefractive errorsIluminaciónLightingErgonomíaErgonomicsPersonal de saludHealth personnelSalud ocularEye healthCuestionario Escala del Síndrome Visual Informático 17 (CVSS17)https://id.nlm.nih.gov/mesh/D001248https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014029https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012030https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008029https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006804https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006282ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edadesPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814837https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4ded81c4-25bf-42dd-bc9c-30869db7a5a7/downloadb76e7a76e24cf2f94b3ce0ae5ed275d0MD53falseAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81160https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/66e109f5-ea77-4e95-82fe-10d9dce01f91/download5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9MD54falseAnonymousREADORIGINALRuizJose_2025_Sindrome_Fatiga_Visual.pdfRuizJose_2025_Sindrome_Fatiga_Visual.pdfapplication/pdf266537https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a5e8691a-986e-4bf0-b730-ac29af309f0e/download3451265537beb354630c5df853e1e680MD56trueAnonymousREAD2027-10-07TEXTRuizJose_2025_Sindrome_Fatiga_Visual.pdf.txtRuizJose_2025_Sindrome_Fatiga_Visual.pdf.txtExtracted texttext/plain45082https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/64cfe189-9bef-477a-9e4f-e8176dd448e4/download20f051bb88ff8e86ea445af07422e7bdMD57falseAnonymousREAD2027-10-07THUMBNAILRuizJose_2025_Sindrome_Fatiga_Visual.pdf.jpgRuizJose_2025_Sindrome_Fatiga_Visual.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8559https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a16e98a0-31ce-4c1d-8e79-704ebf8b65b5/download8ebdcc2b40ca239bc227ab165f6ecc2aMD58falseAnonymousREAD2027-10-0710495/47584oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/475842025-10-22 09:20:16.894http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalembargo2027-10-07https://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuIAoKMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4gT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLiBMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLiBBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLiBPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuIFVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoJICAKMi4gRGVyZWNob3MgZGUgVXNvcyBIb25yYWRvcyB5IGV4Y2VwY2lvbmVzIExlZ2FsZXMuCk5hZGEgZW4gZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwb2Ryw6Egc2VyIGludGVycHJldGFkbyBjb21vIHVuYSBkaXNtaW51Y2nDs24sIGxpbWl0YWNpw7NuIG8gcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZXJpdmFkb3MgZGVsIHVzbyBob25yYWRvIHkgb3RyYXMgbGltaXRhY2lvbmVzIG8gZXhjZXBjaW9uZXMgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGF1dG9yIGJham8gZWwgcsOpZ2ltZW4gbGVnYWwgdmlnZW50ZSBvIGRlcml2YWRvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG5vcm1hIHF1ZSBzZSBsZSBhcGxpcXVlLgogIAozLiBDb25jZXNpw7NuIGRlIGxhIExpY2VuY2lhLgpCYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBvdG9yZ2EgYSBVc3RlZCB1bmEgbGljZW5jaWEgbXVuZGlhbCwgbGlicmUgZGUgcmVnYWzDrWFzLCBubyBleGNsdXNpdmEgeSBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSB0b2RvIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvcikgcGFyYSBlamVyY2VyIGVzdG9zIGRlcmVjaG9zIHNvYnJlIGxhIE9icmEgdGFsIHkgY29tbyBzZSBpbmRpY2EgYSBjb250aW51YWNpw7NuOgphLiBSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgpiLiBEaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBvIGZvbm9ncmFtYXMgZGUgbGFzIE9icmFzLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLCBpbmNsdXnDqW5kb2xhcyBjb21vIGluY29ycG9yYWRhcyBlbiBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCBzZWfDum4gY29ycmVzcG9uZGEuCmMuIERpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgcXVlIHNlIGdlbmVyZW4sIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EuCgpMb3MgZGVyZWNob3MgbWVuY2lvbmFkb3MgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBwdWVkZW4gc2VyIGVqZXJjaWRvcyBlbiB0b2RvcyBsb3MgbWVkaW9zIHkgZm9ybWF0b3MsIGFjdHVhbG1lbnRlIGNvbm9jaWRvcyBvIHF1ZSBzZSBpbnZlbnRlbiBlbiBlbCBmdXR1cm8uIExvcyBkZXJlY2hvcyBhbnRlcyBtZW5jaW9uYWRvcyBpbmNsdXllbiBlbCBkZXJlY2hvIGEgcmVhbGl6YXIgZGljaGFzIG1vZGlmaWNhY2lvbmVzIGVuIGxhIG1lZGlkYSBxdWUgc2VhbiB0w6ljbmljYW1lbnRlIG5lY2VzYXJpYXMgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBlbiBvdHJvIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0b3MsIHBlcm8gZGUgb3RyYSBtYW5lcmEgdXN0ZWQgbm8gZXN0w6EgYXV0b3JpemFkbyBwYXJhIHJlYWxpemFyIG9icmFzIGRlcml2YWRhcy4gVG9kb3MgbG9zIGRlcmVjaG9zIG5vIG90b3JnYWRvcyBleHByZXNhbWVudGUgcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHF1ZWRhbiBwb3IgZXN0ZSBtZWRpbyByZXNlcnZhZG9zLCBpbmNsdXllbmRvIHBlcm8gc2luIGxpbWl0YXJzZSBhIGFxdWVsbG9zIHF1ZSBzZSBtZW5jaW9uYW4gZW4gbGFzIHNlY2Npb25lcyA0KGQpIHkgNChlKS4KICAgIAo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKYS4gVXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLgpiLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuCmMuIFNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLiAgCmQuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgZXMgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsOgoKaS4gUmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KaWkuIFJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCiAgICAgIAplLiBHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCiAgCjUuIFJlcHJlc2VudGFjaW9uZXMsIEdhcmFudMOtYXMgeSBMaW1pdGFjaW9uZXMgZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMQVMgUEFSVEVTIExPIEFDT1JEQVJBTiBERSBPVFJBIEZPUk1BIFBPUiBFU0NSSVRPLCBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBPRlJFQ0UgTEEgT0JSQSAoRU4gRUwgRVNUQURPIEVOIEVMIFFVRSBTRSBFTkNVRU5UUkEpIOKAnFRBTCBDVUFM4oCdLCBTSU4gQlJJTkRBUiBHQVJBTlTDjUFTIERFIENMQVNFIEFMR1VOQSBSRVNQRUNUTyBERSBMQSBPQlJBLCBZQSBTRUEgRVhQUkVTQSwgSU1QTMONQ0lUQSwgTEVHQUwgTyBDVUFMUVVJRVJBIE9UUkEsIElOQ0xVWUVORE8sIFNJTiBMSU1JVEFSU0UgQSBFTExBUywgR0FSQU5Uw41BUyBERSBUSVRVTEFSSURBRCwgQ09NRVJDSUFCSUxJREFELCBBREFQVEFCSUxJREFEIE8gQURFQ1VBQ0nDk04gQSBQUk9Qw5NTSVRPIERFVEVSTUlOQURPLCBBVVNFTkNJQSBERSBJTkZSQUNDScOTTiwgREUgQVVTRU5DSUEgREUgREVGRUNUT1MgTEFURU5URVMgTyBERSBPVFJPIFRJUE8sIE8gTEEgUFJFU0VOQ0lBIE8gQVVTRU5DSUEgREUgRVJST1JFUywgU0VBTiBPIE5PIERFU0NVQlJJQkxFUyAoUFVFREFOIE8gTk8gU0VSIEVTVE9TIERFU0NVQklFUlRPUykuIEFMR1VOQVMgSlVSSVNESUNDSU9ORVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBHQVJBTlTDjUFTIElNUEzDjUNJVEFTLCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgogIAo2LiBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCkEgTUVOT1MgUVVFIExPIEVYSUpBIEVYUFJFU0FNRU5URSBMQSBMRVkgQVBMSUNBQkxFLCBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBOTyBTRVLDgSBSRVNQT05TQUJMRSBBTlRFIFVTVEVEIFBPUiBEQcORTyBBTEdVTk8sIFNFQSBQT1IgUkVTUE9OU0FCSUxJREFEIEVYVFJBQ09OVFJBQ1RVQUwsIFBSRUNPTlRSQUNUVUFMIE8gQ09OVFJBQ1RVQUwsIE9CSkVUSVZBIE8gU1VCSkVUSVZBLCBTRSBUUkFURSBERSBEQcORT1MgTU9SQUxFUyBPIFBBVFJJTU9OSUFMRVMsIERJUkVDVE9TIE8gSU5ESVJFQ1RPUywgUFJFVklTVE9TIE8gSU1QUkVWSVNUT1MgUFJPRFVDSURPUyBQT1IgRUwgVVNPIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgTyBERSBMQSBPQlJBLCBBVU4gQ1VBTkRPIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIEhBWUEgU0lETyBBRFZFUlRJRE8gREUgTEEgUE9TSUJJTElEQUQgREUgRElDSE9TIERBw5FPUy4gQUxHVU5BUyBMRVlFUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIENJRVJUQSBSRVNQT05TQUJJTElEQUQsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuCiAgCjcuIFTDqXJtaW5vLgkKYS4gRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuIFN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgogIAo4LiBWYXJpb3MuCmEuIENhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuIFNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLiBOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4gRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=

Publicaciones similares