Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia

RESUMEN: Objetivo: evaluar la consistencia interna y la fiabilidad test-retest e interevaluador del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en pacientes con dolor músculo-esquelético, depresión mayor, diabetes mellitus y personas sanas. Métodos: se aplicó por entrevista y autodiligenciado en...

Full description

Autores:
Lugo Agudelo, Luz Elena
García García, Héctor Iván
Gómez Restrepo, Carlos
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2006
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34404
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/34404
https://revistas.udea.edu.co/index.php/fnsp/article/view/243
Palabra clave:
Calidad de Vida
Quality of Life
Encuestas y Cuestionarios
Surveys and Questionnaires
Fiabilidad
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
id UDEA2_c91cdad457f85411a2fdc0fd75590573
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34404
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Reliability of sf-36 Quality of Life in Health Questionnaire in Medellín, Colombia
title Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
spellingShingle Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
Calidad de Vida
Quality of Life
Encuestas y Cuestionarios
Surveys and Questionnaires
Fiabilidad
title_short Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
title_full Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
title_fullStr Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
title_full_unstemmed Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
title_sort Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
dc.creator.fl_str_mv Lugo Agudelo, Luz Elena
García García, Héctor Iván
Gómez Restrepo, Carlos
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Lugo Agudelo, Luz Elena
García García, Héctor Iván
Gómez Restrepo, Carlos
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo Académico de Epidemiología Clínica
Rehabilitación en Salud
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Calidad de Vida
Quality of Life
Encuestas y Cuestionarios
Surveys and Questionnaires
topic Calidad de Vida
Quality of Life
Encuestas y Cuestionarios
Surveys and Questionnaires
Fiabilidad
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Fiabilidad
description RESUMEN: Objetivo: evaluar la consistencia interna y la fiabilidad test-retest e interevaluador del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en pacientes con dolor músculo-esquelético, depresión mayor, diabetes mellitus y personas sanas. Métodos: se aplicó por entrevista y autodiligenciado en 605 personas. Se usaron medidas descriptivas para ítems, escalas y grupos; cálculo de consistencia interna de ítems con sus escalas, fiabilidad de escalas y fiabilidad interobservador e intraobservador. Resultados: los datos omitidos fueron de 0% a 1,5%, las correlaciones ítem-escala superaron 0,48, la fiabilidad fue mayor de 0,70. No hubo diferencias en los puntajes de escalas según tipo de aplicación. La fiabilidad inter-observador fue mayor de 0,80; el test-retest superó el 0,70 y no mostró diferencias significativas en las dos aplicaciones. Discusión: el SF-36 es confiable para evaluar calidad de vida en salud después de adaptarse lingüísticamente en adultos colombianos.
publishDate 2006
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2006
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-03-31T21:54:25Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-03-31T21:54:25Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-386X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/34404
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2256-3334
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://revistas.udea.edu.co/index.php/fnsp/article/view/243
identifier_str_mv 0120-386X
2256-3334
url https://hdl.handle.net/10495/34404
https://revistas.udea.edu.co/index.php/fnsp/article/view/243
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Fac. Nac. Salud Pública
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 50
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 2
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 37
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 24
dc.relation.conferenceplace.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Facultad Nacional de Salud Pública
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 14
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia, Facultad Nacional de Salud Pública
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv sin facultad - programa
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/78e5eaa1-a20e-4602-98b2-bfc1c0cfc281/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/84f27eb1-0b3b-45c2-a194-ef7ff835e46a/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4da34aa5-50d5-492e-843c-be708bd6f461/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/48eef3cd-364e-4b2b-a338-5691472852f3/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3a2982be-3b12-437b-8d02-76e91c85761f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 4c648dde2f0c928b38ba5c5512fe97ca
e2060682c9c70d4d30c83c51448f4eed
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
702703ec96a41ea29828d95b78462634
27c74fed92a322c7d9046fcedb635b13
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052605905567744
spelling Lugo Agudelo, Luz ElenaGarcía García, Héctor IvánGómez Restrepo, CarlosGrupo Académico de Epidemiología ClínicaRehabilitación en Salud2023-03-31T21:54:25Z2023-03-31T21:54:25Z20060120-386Xhttps://hdl.handle.net/10495/344042256-3334https://revistas.udea.edu.co/index.php/fnsp/article/view/243RESUMEN: Objetivo: evaluar la consistencia interna y la fiabilidad test-retest e interevaluador del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en pacientes con dolor músculo-esquelético, depresión mayor, diabetes mellitus y personas sanas. Métodos: se aplicó por entrevista y autodiligenciado en 605 personas. Se usaron medidas descriptivas para ítems, escalas y grupos; cálculo de consistencia interna de ítems con sus escalas, fiabilidad de escalas y fiabilidad interobservador e intraobservador. Resultados: los datos omitidos fueron de 0% a 1,5%, las correlaciones ítem-escala superaron 0,48, la fiabilidad fue mayor de 0,70. No hubo diferencias en los puntajes de escalas según tipo de aplicación. La fiabilidad inter-observador fue mayor de 0,80; el test-retest superó el 0,70 y no mostró diferencias significativas en las dos aplicaciones. Discusión: el SF-36 es confiable para evaluar calidad de vida en salud después de adaptarse lingüísticamente en adultos colombianos.ABSTRACT: Objective: to evaluate internal correspondence of questionnaire SF-36, as well as its test-retest and inter-evaluator reliability in patients with muscular-skeletal pain, depression, type II diabetes mellitus and healthy persons. Methods: it was completed by interview and individual filling out of the forms in 605 people. Descriptive measures were used for items, scales and groups; internal correspondence between items and their scales, and inter and intra-evaluator reliabilities were calculated. Results: omitted data ranged from 0% to 1,5%, itemscale correlations were over 0,48, reliability was higher than 0,70. There were no differences in scales scores according to type of application. Inter-evaluator reliability was higher than 0,80; test-retest was over 0,70, showing no significant differences in the two applications. Discussion: SF-36 questionnaire is reliable to evaluate health life quality in Colombian adults after its linguistic adaptation.COL0015599COL000712114application/pdfspahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, ColombiaReliability of sf-36 Quality of Life in Health Questionnaire in Medellín, ColombiaArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionUniversidad de Antioquia, Facultad Nacional de Salud Públicasin facultad - programaCalidad de VidaQuality of LifeEncuestas y CuestionariosSurveys and QuestionnairesFiabilidadRev. Fac. Nac. Salud Pública5023724Medellín, ColombiaRevista Facultad Nacional de Salud PúblicaPublicationORIGINALLugoLuz_2006_ConfiabilidadCuestionarioCalidadVidaSalud.pdfLugoLuz_2006_ConfiabilidadCuestionarioCalidadVidaSalud.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf240370https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/78e5eaa1-a20e-4602-98b2-bfc1c0cfc281/download4c648dde2f0c928b38ba5c5512fe97caMD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81051https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/84f27eb1-0b3b-45c2-a194-ef7ff835e46a/downloade2060682c9c70d4d30c83c51448f4eedMD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4da34aa5-50d5-492e-843c-be708bd6f461/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTLugoLuz_2006_ConfiabilidadCuestionarioCalidadVidaSalud.pdf.txtLugoLuz_2006_ConfiabilidadCuestionarioCalidadVidaSalud.pdf.txtExtracted texttext/plain57079https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/48eef3cd-364e-4b2b-a338-5691472852f3/download702703ec96a41ea29828d95b78462634MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILLugoLuz_2006_ConfiabilidadCuestionarioCalidadVidaSalud.pdf.jpgLugoLuz_2006_ConfiabilidadCuestionarioCalidadVidaSalud.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12487https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3a2982be-3b12-437b-8d02-76e91c85761f/download27c74fed92a322c7d9046fcedb635b13MD55falseAnonymousREAD10495/34404oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/344042025-03-27 00:57:37.233https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=