El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)

RESUMEN: En el presente artículo se analizan las razones de la vitalidad del voseo en Medellín (Colombia), a pesar de la extensión del tuteo en las últimas décadas. Con base en los datos obtenidos a través de encuestas y entrevistas, se puede afirmar que la vitalidad del voseo paisa seguirá vigente...

Full description

Autores:
Jang, Ji Son
García Tesoro, Ana Isabel
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/41258
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/41258
https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/73296
Palabra clave:
Sencillez
Simplicity
Orgullo
Pride and vanity
Voseo en Medellín (Colombia)
Carácter montañero (provinciano) paisa
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_c8705cccffa5ecc396ae4a494908deaf
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/41258
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Voseo as paisa pride: pronominal use in the Spanish spoken in Medellín (Colombia)
title El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
spellingShingle El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
Sencillez
Simplicity
Orgullo
Pride and vanity
Voseo en Medellín (Colombia)
Carácter montañero (provinciano) paisa
title_short El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
title_full El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
title_fullStr El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
title_full_unstemmed El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
title_sort El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
dc.creator.fl_str_mv Jang, Ji Son
García Tesoro, Ana Isabel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Jang, Ji Son
García Tesoro, Ana Isabel
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Lenguaje, Cultura y Sociedad
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Sencillez
Simplicity
Orgullo
Pride and vanity
topic Sencillez
Simplicity
Orgullo
Pride and vanity
Voseo en Medellín (Colombia)
Carácter montañero (provinciano) paisa
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Voseo en Medellín (Colombia)
Carácter montañero (provinciano) paisa
description RESUMEN: En el presente artículo se analizan las razones de la vitalidad del voseo en Medellín (Colombia), a pesar de la extensión del tuteo en las últimas décadas. Con base en los datos obtenidos a través de encuestas y entrevistas, se puede afirmar que la vitalidad del voseo paisa seguirá vigente porque los medellinenses, aunque consideren que el voseo suene “montañero”, no dejan de usarlo, ya que no les importa que los evalúen de esta manera debido a su carácter sencillo y orgulloso. Así, el voseo sigue siendo símbolo de identidad del grupo paisa.
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-08-21T15:31:14Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-08-21T15:31:14Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Ji Son, J., & García Tesoro, A. I. (2023). El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia). Boletín De Filología, 58(2), pp. 347–369. Recuperado a partir de https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/73296
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0718-9303
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/41258
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 0067-9674
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/73296
identifier_str_mv Ji Son, J., & García Tesoro, A. I. (2023). El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia). Boletín De Filología, 58(2), pp. 347–369. Recuperado a partir de https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/73296
0718-9303
0067-9674
url https://hdl.handle.net/10495/41258
https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/73296
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Bol. Filol.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 269
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 2
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 247
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 58
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Boletín de Filología
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 23 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Chile, Facultad de Filosofía y Humanidades, Departamento de Lingüística
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Santiago de Chile, Chile
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/16549ca7-02a0-4b35-9c37-d6faf7e9a456/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a78a1c5e-b53e-4f1f-8b16-4194b397459d/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/92a254eb-a804-4f68-888d-1cb209823855/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/71498e98-6ef0-4875-b08c-838977cf2686/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d9d287e8-265f-417c-b7d7-636e83cfd500/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
dda86225a4193969331d65f696ebcd41
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
d97420a33102f532042c08367ea64c87
5af137ace540dc1237c2b2684fae3b30
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052298690625536
spelling Jang, Ji SonGarcía Tesoro, Ana IsabelLenguaje, Cultura y Sociedad2024-08-21T15:31:14Z2024-08-21T15:31:14Z2023Ji Son, J., & García Tesoro, A. I. (2023). El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia). Boletín De Filología, 58(2), pp. 347–369. Recuperado a partir de https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/732960718-9303https://hdl.handle.net/10495/412580067-9674https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/73296RESUMEN: En el presente artículo se analizan las razones de la vitalidad del voseo en Medellín (Colombia), a pesar de la extensión del tuteo en las últimas décadas. Con base en los datos obtenidos a través de encuestas y entrevistas, se puede afirmar que la vitalidad del voseo paisa seguirá vigente porque los medellinenses, aunque consideren que el voseo suene “montañero”, no dejan de usarlo, ya que no les importa que los evalúen de esta manera debido a su carácter sencillo y orgulloso. Así, el voseo sigue siendo símbolo de identidad del grupo paisa.ABSTRACT: In this paper we analyze the reasons for voseo’s vitality in Medellín (Colombia). Based on the data obtained through surveys and interviews, it can be affirmed that the vitality of the paisa voseo will continue to exist because the people of Medellin, although they consider the voseo a provincial term, do not stop using it, since they do not mind being evaluated as provincials due to their humble and proud character. Thus, the voseo will continue to be the identity symbol of the paisa group.Universidad de Antioquia. Vicerrectoría de investigación. Comité para el Desarrollo de la Investigación - CODICOL021267923 páginasapplication/pdfspaUniversidad de Chile, Facultad de Filosofía y Humanidades, Departamento de LingüísticaSantiago de Chile, Chilehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)Voseo as paisa pride: pronominal use in the Spanish spoken in Medellín (Colombia)Artículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionSencillezSimplicityOrgulloPride and vanityVoseo en Medellín (Colombia)Carácter montañero (provinciano) paisaBol. Filol.269224758Boletín de FilologíaFórmulas de tratamiento pronominales en Antioquia (Colombia): Segunda Fase”Fórmulas de tratamiento pronominales en Antioquia (Colombia): Tercera FaseCODI 2016-12692CODI 2022-47851RoR:03bp5hc83PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/16549ca7-02a0-4b35-9c37-d6faf7e9a456/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADORIGINALJangJiSon_2023_Voseo_Orgullo_Paisa.pdfJangJiSon_2023_Voseo_Orgullo_Paisa.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf385052https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a78a1c5e-b53e-4f1f-8b16-4194b397459d/downloaddda86225a4193969331d65f696ebcd41MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/92a254eb-a804-4f68-888d-1cb209823855/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADTEXTJangJiSon_2023_Voseo_Orgullo_Paisa.pdf.txtJangJiSon_2023_Voseo_Orgullo_Paisa.pdf.txtExtracted texttext/plain53849https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/71498e98-6ef0-4875-b08c-838977cf2686/downloadd97420a33102f532042c08367ea64c87MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILJangJiSon_2023_Voseo_Orgullo_Paisa.pdf.jpgJangJiSon_2023_Voseo_Orgullo_Paisa.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8143https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d9d287e8-265f-417c-b7d7-636e83cfd500/download5af137ace540dc1237c2b2684fae3b30MD55falseAnonymousREAD10495/41258oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/412582025-03-26 20:07:07.024http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=