Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.

RESUMEN: El territorio que hoy ocupa el municipio de Copacabana, Antioquia, fue cuna de la tribu indígena Niquía, de quienes se dice, eran agricultores y tejedores. Tras la llegada de los españoles al continente americano y pese a lo cruel e invasivo de la Conquista, la tejeduría se mantuvo vigente...

Full description

Autores:
Cuenca Montoya, Diana Cristina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34028
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/34028
Palabra clave:
Danza
Dance
Memoria colectiva
Collective memory
Identidad cultural
Cultural identity
Costumbres y tradiciones
Customs and traditions
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5473
Creación artística
Artistic creation
Costura
Copacabana (Antioquia)
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept351
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17090
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept260
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1593
Rights
closedAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/
id UDEA2_be26807ba93d689b6b2816426b1618b5
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34028
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Like a patchwork quilt: Spinning memory... Sewing history... Dancing tradition.
title Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.
spellingShingle Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.
Danza
Dance
Memoria colectiva
Collective memory
Identidad cultural
Cultural identity
Costumbres y tradiciones
Customs and traditions
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5473
Creación artística
Artistic creation
Costura
Copacabana (Antioquia)
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept351
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17090
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept260
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1593
title_short Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.
title_full Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.
title_fullStr Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.
title_full_unstemmed Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.
title_sort Cual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.
dc.creator.fl_str_mv Cuenca Montoya, Diana Cristina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Mejía Mira, Norman Fernando
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cuenca Montoya, Diana Cristina
dc.subject.unesco.none.fl_str_mv Danza
Dance
Memoria colectiva
Collective memory
Identidad cultural
Cultural identity
Costumbres y tradiciones
Customs and traditions
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5473
Creación artística
Artistic creation
topic Danza
Dance
Memoria colectiva
Collective memory
Identidad cultural
Cultural identity
Costumbres y tradiciones
Customs and traditions
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5473
Creación artística
Artistic creation
Costura
Copacabana (Antioquia)
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept351
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17090
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept260
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1593
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Costura
Copacabana (Antioquia)
dc.subject.unescouri.none.fl_str_mv http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept351
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17090
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept260
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1593
description RESUMEN: El territorio que hoy ocupa el municipio de Copacabana, Antioquia, fue cuna de la tribu indígena Niquía, de quienes se dice, eran agricultores y tejedores. Tras la llegada de los españoles al continente americano y pese a lo cruel e invasivo de la Conquista, la tejeduría se mantuvo vigente en la zona, siendo complementada con oficios como coser y bordar, que fueran introducidos a estas tierras y transmitidos a las mujeres nativas por las inmigrantes españolas, generándose, con el mestizaje, una notable cultura en torno a las labores de aguja en su forma artesanal que, en su dinámica de tradición, convirtieron el oficio costurero en uno de los principales rasgos identitarios de una población que hoy rememora a la mujer copacabanense como protagonista de incontables escenas alrededor de la costura hogareña. Brota, de este escudriñar en la memoria, una remembranza que se hila de lo ancestral a lo reciente, de lo rudimentario a lo estilizado, de lo artesanal a lo industrial; pero, sobre todo, nace una necesidad imperiosa de preservar el patrimonio intangible de nuestras abuelas e instaurarlo en los nuevos imaginarios desde un sentimiento de admiración y de respeto por aquellas mujeres que otrora dieron renombre a Copacabana y entretejieron su memoria colectiva entre el maniobrar las fibras y el quehacer hogareño; una historia que se contará una vez más en forma de danza y les hará visibles de nuevo, a ellas, costureras y artesanas, cultoras de tradición.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-03-15T16:19:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-03-15T16:19:58Z
dc.type.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/draft
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str draft
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/34028
url https://hdl.handle.net/10495/34028
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Está prohibida la reproducción parcial o total de esta publicación
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/
Derechos reservados - Está prohibida la reproducción parcial o total de esta publicación
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 65
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín - Colombia
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Artes. Licenciatura en Danzas
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8d201bbb-8a15-4c13-9296-863d4915e907/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/bfd76489-2c4b-4e90-ad49-95d636819669/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/721e0e99-5ee6-4384-8b83-18aade480f31/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/243d87cb-1079-48c6-ba04-52f67b74ce27/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cb9ff011-1db0-459f-952b-c11cac442170/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c0c92b0ffc8b7d22d9cf56754a416a76
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bac4f5d70fd8fe0b7b9133112c31c9e9
030ae6f65aabebfabdbca409e8422b4a
30fdf2bddf8bb8c001a2bfa772c23dcd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052219512651776
spelling Mejía Mira, Norman FernandoCuenca Montoya, Diana Cristina2023-03-15T16:19:58Z2023-03-15T16:19:58Z2022https://hdl.handle.net/10495/34028RESUMEN: El territorio que hoy ocupa el municipio de Copacabana, Antioquia, fue cuna de la tribu indígena Niquía, de quienes se dice, eran agricultores y tejedores. Tras la llegada de los españoles al continente americano y pese a lo cruel e invasivo de la Conquista, la tejeduría se mantuvo vigente en la zona, siendo complementada con oficios como coser y bordar, que fueran introducidos a estas tierras y transmitidos a las mujeres nativas por las inmigrantes españolas, generándose, con el mestizaje, una notable cultura en torno a las labores de aguja en su forma artesanal que, en su dinámica de tradición, convirtieron el oficio costurero en uno de los principales rasgos identitarios de una población que hoy rememora a la mujer copacabanense como protagonista de incontables escenas alrededor de la costura hogareña. Brota, de este escudriñar en la memoria, una remembranza que se hila de lo ancestral a lo reciente, de lo rudimentario a lo estilizado, de lo artesanal a lo industrial; pero, sobre todo, nace una necesidad imperiosa de preservar el patrimonio intangible de nuestras abuelas e instaurarlo en los nuevos imaginarios desde un sentimiento de admiración y de respeto por aquellas mujeres que otrora dieron renombre a Copacabana y entretejieron su memoria colectiva entre el maniobrar las fibras y el quehacer hogareño; una historia que se contará una vez más en forma de danza y les hará visibles de nuevo, a ellas, costureras y artesanas, cultoras de tradición.ABSTRACT: The territory now occupied by the municipality of Copacabana, Antioquia, was the cradle of the Niquía indigenous tribe, who are said to have been farmers and weavers. After the arrival of the Spanish on the American continent and despite the cruel and invasive nature of the Conquest, weaving remained in force in the area, being complemented by trades such as sewing and embroidering, which were introduced to these lands and transmitted to the native women by Spanish immigrants, generating, with miscegenation, a notable culture around needlework in its artisanal form that, in its traditional dynamics, turned the seamstress trade into one of the main identity traits of a population that today is remembered the woman from Copacabana as the protagonist of countless scenes around home sewing. From this scrutiny in memory springs a remembrance that is spun from the ancestral to the recent, from the rudimentary to the stylized, from the artisan to the industrial; but, above all, there is an urgent need to preserve the intangible heritage of our grandmothers and establish it in the new imaginaries from a feeling of admiration and respect for those women who once made Copacabana famous and woven their collective memory between the maneuvering fibers and homework; a story that will be told once again in the form of dance and will make them visible again, to them, seamstresses and artisans, cultivators of tradition.PregradoLicenciada en Danza65application/pdfspaUniversidad de AntioquiaMedellín - ColombiaFacultad de Artes. Licenciatura en Danzashttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/Derechos reservados - Está prohibida la reproducción parcial o total de esta publicacióninfo:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbCual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.Like a patchwork quilt: Spinning memory... Sewing history... Dancing tradition.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/draftDanzaDanceMemoria colectivaCollective memoryIdentidad culturalCultural identityCostumbres y tradicionesCustoms and traditionshttp://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5473Creación artísticaArtistic creationCosturaCopacabana (Antioquia)http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept351http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17090http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept260http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1593PublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8933https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8d201bbb-8a15-4c13-9296-863d4915e907/downloadc0c92b0ffc8b7d22d9cf56754a416a76MD53falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/bfd76489-2c4b-4e90-ad49-95d636819669/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54falseAnonymousREADORIGINALCual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.pdfCual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.pdfTrabajo de grado de pregradoapplication/pdf765189https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/721e0e99-5ee6-4384-8b83-18aade480f31/downloadbac4f5d70fd8fe0b7b9133112c31c9e9MD51trueAnonymousREAD2025-12-04TEXTCual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.pdf.txtCual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.pdf.txtExtracted texttext/plain102235https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/243d87cb-1079-48c6-ba04-52f67b74ce27/download030ae6f65aabebfabdbca409e8422b4aMD55falseAnonymousREAD2025-12-04THUMBNAILCual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.pdf.jpgCual colcha de retazos: hilar la memoria... costurar la historia... danzar la tradición.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5960https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cb9ff011-1db0-459f-952b-c11cac442170/download30fdf2bddf8bb8c001a2bfa772c23dcdMD56falseAnonymousREAD2025-12-0410495/34028oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/340282025-03-26 18:49:11.782http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/embargo2025-12-04https://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=