Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud

RESUMEN: La ética de la investigación en salud no se agota en el marco normativo y trasciende la Resolución 8430 de 1993. Las normas constituyen una herramienta fundamental que determina los estándares mínimos de protección de los sujetos de investigación y, por lo tanto, su conocimiento y aplicació...

Full description

Autores:
Lopera Medina, Mónica María
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/35709
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/35709
https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/3333/3772
Palabra clave:
Comités de Ética en Investigación
Ethics Committees, Research
Códigos de Ética
Codes of Ethics
Ética en Investigación
Ethics, Research
Ética Basada en Principios
Principle-Based Ethics
Ética Clínica
Ethics, Clinical
Ética Profesional
Ethics, Professional
Legislación
Legislation
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_b17a03bb1105eea068f919e8940b17ce
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/35709
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Commented review of the Colombian legislation regarding the ethics of health research
title Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud
spellingShingle Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud
Comités de Ética en Investigación
Ethics Committees, Research
Códigos de Ética
Codes of Ethics
Ética en Investigación
Ethics, Research
Ética Basada en Principios
Principle-Based Ethics
Ética Clínica
Ethics, Clinical
Ética Profesional
Ethics, Professional
Legislación
Legislation
title_short Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud
title_full Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud
title_fullStr Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud
title_full_unstemmed Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud
title_sort Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud
dc.creator.fl_str_mv Lopera Medina, Mónica María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Lopera Medina, Mónica María
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Gestión y Políticas de Salud
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Comités de Ética en Investigación
Ethics Committees, Research
Códigos de Ética
Codes of Ethics
Ética en Investigación
Ethics, Research
Ética Basada en Principios
Principle-Based Ethics
Ética Clínica
Ethics, Clinical
Ética Profesional
Ethics, Professional
Legislación
Legislation
topic Comités de Ética en Investigación
Ethics Committees, Research
Códigos de Ética
Codes of Ethics
Ética en Investigación
Ethics, Research
Ética Basada en Principios
Principle-Based Ethics
Ética Clínica
Ethics, Clinical
Ética Profesional
Ethics, Professional
Legislación
Legislation
description RESUMEN: La ética de la investigación en salud no se agota en el marco normativo y trasciende la Resolución 8430 de 1993. Las normas constituyen una herramienta fundamental que determina los estándares mínimos de protección de los sujetos de investigación y, por lo tanto, su conocimiento y aplicación, así como la reflexión sobre ellas, son deberes de todos los investigadores en salud. En este texto se presentan y discuten desde un punto de vista analítico las normas para el ejercicio de la investigación en salud, entendiendo por salud un proceso multidimensional y por investigación en salud, un proceso multidisciplinario que trasciende este campo y abarca la investigación básica, la clínica y de salud pública, la colectiva y la de ciencias afines. Las principales categorías analíticas que se presentan se relacionan con los principios y los participantes en la investigación, las entidades reguladoras, los comités de ética y los sujetos y poblaciones especiales o vulnerables, y con los códigos de ética profesional, el consentimiento informado y el tratamiento de los datos. A pesar de los aportes de las normas éticas a la cualificación del ejercicio investigativo en salud, se concluyó que la normatividad vigente en Colombia debe actualizarse con respecto a los desarrollos técnicos y científicos y las especificidades de los diversos tipos de investigación en salud.
publishDate 2017
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-28T23:42:47Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-28T23:42:47Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Lopera Medina MM. Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud. Biomédica [Internet]. 2017;37(4):577–89. Available from: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/3333/3772
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-4157
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/35709
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.7705/biomedica.v37i4.3333
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2590-7379
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/3333/3772
identifier_str_mv Lopera Medina MM. Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud. Biomédica [Internet]. 2017;37(4):577–89. Available from: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/3333/3772
0120-4157
10.7705/biomedica.v37i4.3333
2590-7379
url https://hdl.handle.net/10495/35709
https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/3333/3772
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Biomédica
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 589
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 4
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 577
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 37
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Biomédica
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 13
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Nacional de Salud
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3e336e58-053a-4470-bdbe-66094103b076/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/215593a9-f8f5-48f5-bb7b-62844a3c8705/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cfb753eb-3df2-4b2d-854c-fc10419ef68f/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/7e41dbca-7ee8-48f9-80a9-2a202f41ebd5/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/2175a2df-5336-4f85-9853-1da052c2f777/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 025ab7693246d1b2d375f5c28ae948ac
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
989a11cfd36ff61daecc5e23b8c5faf7
43a7049024080433fc84732a3efccf96
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052236993462272
spelling Lopera Medina, Mónica MaríaGestión y Políticas de Salud2023-06-28T23:42:47Z2023-06-28T23:42:47Z2017Lopera Medina MM. Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en salud. Biomédica [Internet]. 2017;37(4):577–89. Available from: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/3333/37720120-4157https://hdl.handle.net/10495/3570910.7705/biomedica.v37i4.33332590-7379https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/3333/3772RESUMEN: La ética de la investigación en salud no se agota en el marco normativo y trasciende la Resolución 8430 de 1993. Las normas constituyen una herramienta fundamental que determina los estándares mínimos de protección de los sujetos de investigación y, por lo tanto, su conocimiento y aplicación, así como la reflexión sobre ellas, son deberes de todos los investigadores en salud. En este texto se presentan y discuten desde un punto de vista analítico las normas para el ejercicio de la investigación en salud, entendiendo por salud un proceso multidimensional y por investigación en salud, un proceso multidisciplinario que trasciende este campo y abarca la investigación básica, la clínica y de salud pública, la colectiva y la de ciencias afines. Las principales categorías analíticas que se presentan se relacionan con los principios y los participantes en la investigación, las entidades reguladoras, los comités de ética y los sujetos y poblaciones especiales o vulnerables, y con los códigos de ética profesional, el consentimiento informado y el tratamiento de los datos. A pesar de los aportes de las normas éticas a la cualificación del ejercicio investigativo en salud, se concluyó que la normatividad vigente en Colombia debe actualizarse con respecto a los desarrollos técnicos y científicos y las especificidades de los diversos tipos de investigación en salud.ABSTRACT: The scope of ethics in health research transcends its legal framework and the regulations established in Resolution 8430 of 1993. These norms represent a fundamental tool to determine the minimum protection standards for research subjects, and, therefore, they should be known, applied properly, and reflect upon by all researchers in the field. Here I present and discuss from an analytical point of view the regulations that guide research in health. In this framework, health is understood as a multidimensional process, and research in health as a multidisciplinary exercise involving basic, clinical and public health research, collective health, and other related sciences. The main analytical categories are related to the principles and actors involved in research (regulatory authorities, ethical committees, and special or vulnerable subjects and populations), and to professional ethics codes, in addition to informed consents and data management. Despite the contribution of this legislation to the qualification of health research, my conclusion is that the national legislation in ethics for health research requires updating regarding technological and scientific developments, as well as specifications from the multiple types of health studies.Universidad de Antioquia. Vicerrectoría de investigación. Comité para el Desarrollo de la Investigación - CODICOL000701413application/pdfspaInstituto Nacional de SaludBogotá, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revisión comentada de la legislación colombiana en ética de la investigación en saludCommented review of the Colombian legislation regarding the ethics of health researchArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionComités de Ética en InvestigaciónEthics Committees, ResearchCódigos de ÉticaCodes of EthicsÉtica en InvestigaciónEthics, ResearchÉtica Basada en PrincipiosPrinciple-Based EthicsÉtica ClínicaEthics, ClinicalÉtica ProfesionalEthics, ProfessionalLegislaciónLegislationBiomédica589457737BiomédicaRoR:03bp5hc83PublicationORIGINALLoperaMonica_2017_RevisionComentadaLegislacion.pdfLoperaMonica_2017_RevisionComentadaLegislacion.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf126433https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3e336e58-053a-4470-bdbe-66094103b076/download025ab7693246d1b2d375f5c28ae948acMD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/215593a9-f8f5-48f5-bb7b-62844a3c8705/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cfb753eb-3df2-4b2d-854c-fc10419ef68f/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTLoperaMonica_2017_RevisionComentadaLegislacion.pdf.txtLoperaMonica_2017_RevisionComentadaLegislacion.pdf.txtExtracted texttext/plain68027https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/7e41dbca-7ee8-48f9-80a9-2a202f41ebd5/download989a11cfd36ff61daecc5e23b8c5faf7MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILLoperaMonica_2017_RevisionComentadaLegislacion.pdf.jpgLoperaMonica_2017_RevisionComentadaLegislacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14265https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/2175a2df-5336-4f85-9853-1da052c2f777/download43a7049024080433fc84732a3efccf96MD55falseAnonymousREAD10495/35709oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/357092025-03-26 19:05:11.2http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=