Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia

RESUMEN: Introducción. El trauma es una epidemia mundial que afecta más a la población joven y económicamente activa de los países de medio y bajo ingreso per cápita. La Hemorragia es responsable de una alta proporción de muertes por trauma, especialmente durante el primer día. Materiales y métodos....

Full description

Autores:
Mejía Mantilla, Jorge Humberto
Puentes Manosalva, Fabian Eduardo
Ciro, Juan Diego
Morales Uribe, Carlos Hernando
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2009
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/38700
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/38700
https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/1096/
Palabra clave:
Hemorragia
Hemorrhage
Traumatismo Múltiple
Multiple Trauma
Heridas y Lesiones
Wounds and Injuries
Estudio Multicéntrico
Multicenter Study
Ácido Tranexámico
Tranexamic Acid
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006470
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D009104
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014947
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D016448
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014148
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_a4b23500b9a19dc4071e4501596f83dc
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/38700
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Hemorrhage and trauma; advances in the CRASH2 study in Colombia
title Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia
spellingShingle Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia
Hemorragia
Hemorrhage
Traumatismo Múltiple
Multiple Trauma
Heridas y Lesiones
Wounds and Injuries
Estudio Multicéntrico
Multicenter Study
Ácido Tranexámico
Tranexamic Acid
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006470
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D009104
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014947
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D016448
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014148
title_short Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia
title_full Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia
title_fullStr Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia
title_full_unstemmed Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia
title_sort Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Mejía Mantilla, Jorge Humberto
Puentes Manosalva, Fabian Eduardo
Ciro, Juan Diego
Morales Uribe, Carlos Hernando
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Mejía Mantilla, Jorge Humberto
Puentes Manosalva, Fabian Eduardo
Ciro, Juan Diego
Morales Uribe, Carlos Hernando
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Trauma y Cirugía
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Hemorragia
Hemorrhage
Traumatismo Múltiple
Multiple Trauma
Heridas y Lesiones
Wounds and Injuries
Estudio Multicéntrico
Multicenter Study
Ácido Tranexámico
Tranexamic Acid
topic Hemorragia
Hemorrhage
Traumatismo Múltiple
Multiple Trauma
Heridas y Lesiones
Wounds and Injuries
Estudio Multicéntrico
Multicenter Study
Ácido Tranexámico
Tranexamic Acid
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006470
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D009104
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014947
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D016448
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014148
dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006470
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D009104
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014947
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D016448
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014148
description RESUMEN: Introducción. El trauma es una epidemia mundial que afecta más a la población joven y económicamente activa de los países de medio y bajo ingreso per cápita. La Hemorragia es responsable de una alta proporción de muertes por trauma, especialmente durante el primer día. Materiales y métodos. CRASH2 es un ensayo clínico,multicéntrico, doble ciego, controlado y aleatorio,sobre un medicamento fibrinolítico para disminuir las transfusiones, las cirugías y la mortalidad en pacientes con trauma y hemorragia significativa. Este Trabajo compara aspectos demográficos y clínicos de la población participante en Colombia, con el resto del mundo. Como el estudio está en curso, no se puede levantar el ciego y no se comparan los grupos de tratamiento. Se calcula que se complete la cantidad planeada de pacientes en diciembre del 2009 y se puedan emitir conclusiones definitivas a mediados del 2010. Resultados. La proporción de hombres es mayor en Colombia; hay mayor proporción de trauma penetrante y menor de trauma craneoencefálico; los pacientes son más jóvenes, consultan más temprano,ingresan a la unidad de cuidados intensivos con menor frecuencia y la mortalidad es menor que en el resto del mundo. La mayoría no tiene hipotensión,aunque hay prolongación del llenado capilar; ambas variables se asocian con mortalidad. La mayoría son transfundidos en proporción similar en Colombia y el resto del mundo; la transfusión se asocia con mayor mortalidad. La incidencia de complicaciones trombóticas es similar en ambos grupos geográficos. Discusión. Los participantes del estudio CRASH2 son similares en Colombia y el resto del mundo; el tipo de trauma y la mortalidad son distintos, lo que refleja la violencia que hay en Colombia. Los “megaestudios” clínicos son posibles y necesarios para contestar preguntas médicas relevantes.
publishDate 2009
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2009
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-03-24T13:04:31Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-03-24T13:04:31Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Mejía Mantilla, J. H.; Puentes Manosalva, F. E.; Ciro, J. D.; Morales, C. . Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia. Rev Colomb Cir 2009, 24, 175-183.
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2011-7582
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/38700
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2619-6107
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/1096/
identifier_str_mv Mejía Mantilla, J. H.; Puentes Manosalva, F. E.; Ciro, J. D.; Morales, C. . Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia. Rev Colomb Cir 2009, 24, 175-183.
2011-7582
2619-6107
url https://hdl.handle.net/10495/38700
https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/1096/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Colomb. Cir.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 183
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 3
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 175
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 24
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Cirugía
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 9 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Cirugía
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/0432555a-b5cb-4d10-a020-b9983845dccb/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5b27b341-1e44-4ad3-9c6a-32f469eb688f/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ef6565aa-adaa-45d8-aa1f-82f2300f4101/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4121b1c1-a62c-401e-b3cf-533a89630af7/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/777061d4-c2f7-467f-b08c-352cf3faf317/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 2af838e918b429d5d773913c322a0966
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
1bb607118047afc5c385b82385dd931f
51ff78a48d896ec72ac51177b312a910
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052446771576832
spelling Mejía Mantilla, Jorge HumbertoPuentes Manosalva, Fabian EduardoCiro, Juan DiegoMorales Uribe, Carlos HernandoTrauma y Cirugía2024-03-24T13:04:31Z2024-03-24T13:04:31Z2009Mejía Mantilla, J. H.; Puentes Manosalva, F. E.; Ciro, J. D.; Morales, C. . Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en Colombia. Rev Colomb Cir 2009, 24, 175-183.2011-7582https://hdl.handle.net/10495/387002619-6107https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/1096/RESUMEN: Introducción. El trauma es una epidemia mundial que afecta más a la población joven y económicamente activa de los países de medio y bajo ingreso per cápita. La Hemorragia es responsable de una alta proporción de muertes por trauma, especialmente durante el primer día. Materiales y métodos. CRASH2 es un ensayo clínico,multicéntrico, doble ciego, controlado y aleatorio,sobre un medicamento fibrinolítico para disminuir las transfusiones, las cirugías y la mortalidad en pacientes con trauma y hemorragia significativa. Este Trabajo compara aspectos demográficos y clínicos de la población participante en Colombia, con el resto del mundo. Como el estudio está en curso, no se puede levantar el ciego y no se comparan los grupos de tratamiento. Se calcula que se complete la cantidad planeada de pacientes en diciembre del 2009 y se puedan emitir conclusiones definitivas a mediados del 2010. Resultados. La proporción de hombres es mayor en Colombia; hay mayor proporción de trauma penetrante y menor de trauma craneoencefálico; los pacientes son más jóvenes, consultan más temprano,ingresan a la unidad de cuidados intensivos con menor frecuencia y la mortalidad es menor que en el resto del mundo. La mayoría no tiene hipotensión,aunque hay prolongación del llenado capilar; ambas variables se asocian con mortalidad. La mayoría son transfundidos en proporción similar en Colombia y el resto del mundo; la transfusión se asocia con mayor mortalidad. La incidencia de complicaciones trombóticas es similar en ambos grupos geográficos. Discusión. Los participantes del estudio CRASH2 son similares en Colombia y el resto del mundo; el tipo de trauma y la mortalidad son distintos, lo que refleja la violencia que hay en Colombia. Los “megaestudios” clínicos son posibles y necesarios para contestar preguntas médicas relevantes.ABSTRACT: Introduction. Trauma is a global epidemic that mainly affects the young and economically productive population in countries with middle and low per capita income. Hemorrhage is responsible for a high proportion of trauma deaths, especially in the first day. Materials and methods. CRASH2 is a clinical, multicentric, double blinded, controlled, randomized trial on the use of a fibrinolytic agent, tranexemic acid, for reduction of transfusions, diminishing the number of operations, and lower mortality in patients that have suffered trauma and significant hemorrhage. In this paper we compare demographic and clinical aspects of the Colombian study population with those of the rest of the world. Because the study is still in progress, the blinded component must continue and therefore no comparison can be made in regard to the treatment groups. It is estimated that the number of patients can be completed by December 2009, and definitive conclusions can be made towards the middle of 2010. Results.The proportion of men is higher in Colombia; there is more penetrating trauma and less craneocephalic trauma; patients are younger, they consult earlier, are admitted to the intensive care unit with lesser frequency,and mortality is lower than in the rest of the world. The majority of patients do not exhibit hypotension,although there is prolongation of capillary filling. The majority receive transfusions as frequently as in the rest of the world; transfusion is associated with greater mortality. Incidence of thrombotic complications are similar: Discussion. Participants in the CRASH2 study are similar in Colombia and in the rest of the world; the type of trauma and mortality are different, reflecting the state of violence in Colombia. Clinical «megastudies» are possible and are also necessary in order to answer relevant medical questions.COL00166129 páginasapplication/pdfspaAsociación Colombiana de CirugíaBogotá, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Hemorragia y trauma, avances del estudio CRASH2 en ColombiaHemorrhage and trauma; advances in the CRASH2 study in ColombiaArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionHemorragiaHemorrhageTraumatismo MúltipleMultiple TraumaHeridas y LesionesWounds and InjuriesEstudio MulticéntricoMulticenter StudyÁcido TranexámicoTranexamic Acidhttps://id.nlm.nih.gov/mesh/D006470https://id.nlm.nih.gov/mesh/D009104https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014947https://id.nlm.nih.gov/mesh/D016448https://id.nlm.nih.gov/mesh/D014148Rev. Colomb. Cir.183317524Revista Colombiana de CirugíaPublicationORIGINALMoralesCarlos_2009_HemorragiaTraumaCRASH2.pdfMoralesCarlos_2009_HemorragiaTraumaCRASH2.pdfArticulo de investigaciónapplication/pdf3367497https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/0432555a-b5cb-4d10-a020-b9983845dccb/download2af838e918b429d5d773913c322a0966MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5b27b341-1e44-4ad3-9c6a-32f469eb688f/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ef6565aa-adaa-45d8-aa1f-82f2300f4101/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTMoralesCarlos_2009_HemorragiaTraumaCRASH2.pdf.txtMoralesCarlos_2009_HemorragiaTraumaCRASH2.pdf.txtExtracted texttext/plain18https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4121b1c1-a62c-401e-b3cf-533a89630af7/download1bb607118047afc5c385b82385dd931fMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILMoralesCarlos_2009_HemorragiaTraumaCRASH2.pdf.jpgMoralesCarlos_2009_HemorragiaTraumaCRASH2.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12897https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/777061d4-c2f7-467f-b08c-352cf3faf317/download51ff78a48d896ec72ac51177b312a910MD55falseAnonymousREAD10495/38700oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/387002025-03-26 22:29:39.04http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=

Publicaciones similares