Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024
El Síndrome del Edificio Enfermo (SEE) se refiere a una serie de síntomas experimentados por los ocupantes de un edificio sin una causa específica claramente identificada, a menudo asociados con la calidad del aire interior y otros factores ambientales. Objetivo: Analizar la percepción del SEE y su...
- Autores:
-
Vélez Alzate, María Alejandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/45908
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10495/45908
- Palabra clave:
- Síndrome del edificio enfermo
Sick building syndrome
Factores de riesgo
Risk factors
Condiciones de trabajo
Working conditions
Ambiente de trabajo
Work environment
Productividad laboral
Industrial productivity
Personal académico docente
Academic teaching personnel
Calidad del aire
Air pollution
Universidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud Pública
Rendimiento docente
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a2ef545f
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12367
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1095
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018877
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012307
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
| id |
UDEA2_a068cc8a5d63b3f006d954521c438cd6 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/45908 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024 |
| title |
Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024 |
| spellingShingle |
Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024 Síndrome del edificio enfermo Sick building syndrome Factores de riesgo Risk factors Condiciones de trabajo Working conditions Ambiente de trabajo Work environment Productividad laboral Industrial productivity Personal académico docente Academic teaching personnel Calidad del aire Air pollution Universidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud Pública Rendimiento docente http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a2ef545f http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12367 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1095 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018877 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012307 ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades |
| title_short |
Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024 |
| title_full |
Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024 |
| title_fullStr |
Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024 |
| title_full_unstemmed |
Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024 |
| title_sort |
Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024 |
| dc.creator.fl_str_mv |
Vélez Alzate, María Alejandra |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Barrera Pérez, Luz Helena |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Vélez Alzate, María Alejandra |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Sarmiento Barrera, Greiss Lizeth Sepúlveda Díaz, Hernán Darío |
| dc.subject.decs.none.fl_str_mv |
Síndrome del edificio enfermo Sick building syndrome Factores de riesgo Risk factors |
| topic |
Síndrome del edificio enfermo Sick building syndrome Factores de riesgo Risk factors Condiciones de trabajo Working conditions Ambiente de trabajo Work environment Productividad laboral Industrial productivity Personal académico docente Academic teaching personnel Calidad del aire Air pollution Universidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud Pública Rendimiento docente http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a2ef545f http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12367 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1095 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018877 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012307 ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades |
| dc.subject.unesco.none.fl_str_mv |
Condiciones de trabajo Working conditions Ambiente de trabajo Work environment Productividad laboral Industrial productivity Personal académico docente Academic teaching personnel |
| dc.subject.agrovoc.none.fl_str_mv |
Calidad del aire Air pollution |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud Pública Rendimiento docente |
| dc.subject.agrovocuri.none.fl_str_mv |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a2ef545f |
| dc.subject.unescouri.none.fl_str_mv |
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12367 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1095 |
| dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv |
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018877 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012307 |
| dc.subject.ods.none.fl_str_mv |
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades |
| description |
El Síndrome del Edificio Enfermo (SEE) se refiere a una serie de síntomas experimentados por los ocupantes de un edificio sin una causa específica claramente identificada, a menudo asociados con la calidad del aire interior y otros factores ambientales. Objetivo: Analizar la percepción del SEE y su impacto en el rendimiento laboral de los docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública (FNSP) de Medellín. Metodología: Se realizó un estudio cuantitativo con un enfoque descriptivo, utilizando un cuestionario digital basado en la NTP 290. Se encuestó a docentes de la FNSP para evaluar las condiciones ambientales de su espacio de trabajo y los síntomas percibidos. Resultados: Un 27% de los docentes reportó síntomas compatibles con el SEE, como irritación ocular, cefaleas, fatiga y problemas respiratorios. Los principales factores de riesgo identificados fueron ventilación deficiente, iluminación inadecuada, ruido excesivo y condiciones psicosociales adversas. Conclusión: El SEE puede afectar el bienestar y la productividad de los docentes, especialmente en entornos con condiciones ambientales deficientes. Se recomienda implementar estrategias de mejora en infraestructura y ergonomía para optimizar el entorno laboral. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-05-13T17:59:32Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/draft |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
draft |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Vélez Alzate MA. Percepción del Síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín, 2018-2023 [Trabajo de grado profesional]. Medellín, Colombia. Universidad de Antioquia; 2025. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10495/45908 |
| identifier_str_mv |
Vélez Alzate MA. Percepción del Síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín, 2018-2023 [Trabajo de grado profesional]. Medellín, Colombia. Universidad de Antioquia; 2025. |
| url |
https://hdl.handle.net/10495/45908 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Organización Mundial de la Salud. Indoor air pollutants: exposure and health effects. EURO Reports and Studies 78. Copenhague: OMS; 1983. Organización Mundial de la Salud. Guía sobre calidad del aire en interiores. OMS; 2020. Jiménez M, Torres A. Diseño de entornos saludables y su impacto en la salud pública. Rev Salud Amb. 2021;12(3):55-68. Castro R, Vega L. Beneficios de los espacios saludables en el rendimiento laboral. J Occup Health. 2022;18(2):77-89. Pérez A, Gómez L, Ramírez C. Impacto del SEE en el rendimiento laboral docente. Rev Salud Ocup. 2019;15(2):45-52. López F, Martínez P. Factores ambientales y salud en espacios educativos. Salud Pública. 2021;17(1):89-101. Rodríguez J, Vargas M. Estrategias de mitigación del SEE en instituciones educativas. J Env Health. 2022;10(3):112-120. Von Mackensen S, Bullinger M, Morfeld M. El síndrome del edificio enfermo como un enfoque teórico de percepción subjetiva y métodos de evaluación. Zentralbl Hyg Umweltmed [Internet]. 1999; 202 (2–4): 243–8. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10507132/ Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) [Internet]. Cdc.gov. 2023 [citado el 20 de junio de 2023]. Disponible en: http://www.cdc.gov/spanish/niosh/index.html Javier F, Martínez R, Ceña R. Edificios saludables para trabajadores sanos: Edificios saludables para trabajadores sanos: calidad de ambientes interiores. Magnavita N, Ferraro P, Vincenti F. Influence of work climate on the sick building syndrome. G Ital Med Lav Ergon [Internet]. 2007;29(3 Suppl):658–60. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18409892/ OMS. Organización Mundial de la Salud. Sensibilizando sobre el estrés laboral en los países en Desarrollo. Un riesgo moderno en un ambiente de trabajo tradicional: Consejos para empleadores y representantes de los trabajadores. Protección de la salud de los trabajadores nro. 6. [internet]. [Consultado 2019 agosto 20]. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789243591650_spa.pdf. ExpokNews. ¿Cómo saber si tu oficina tiene el Síndrome del Edificio Enfermo? ExpokNews [Internet]. 2019 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://www.expoknews.com/como-saber-si-tu-oficina-tiene-el-sindrome-de-edificioenfermo Departamento Nacional de Planeación. Los costos en la salud asociados a la degradación ambiental en Colombia ascienden a $20,7 billones [Internet]. 2022 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://2022.dnp.gov.co/Paginas/Los-costos-en-la-saludasociados-a-la-degradaci%C3%B3n-ambiental-en-Colombia-ascienden-a-%2420%2C7-billones-.aspx Universidad de los Andes. Concepto técnico en relación a las causas más probables del colapso del Edificio Space: informe final, fase 3. [Internet]. Bogotá: Universidad de los Andes, 2014 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/pccdesign/SubportaldelCiudadano_2/PlandeDesarrollo_0_15/Noticias/Shared%20Content/Documentos/2014/Uniandes_Informe-Final-Fase3-SPACE-Resumen.pdf Doryany Yardley Góez Usuga Yurley Patricia García Cortez. Percepción de la morbilidad y molestias sentidas por parte del personal en relación con las condiciones locativas del edificio de la Facultad Nacional de Salud Pública. Medellín, 2011. [Facultad Nacional de Salud Pública]: Universidad de Antioquia; 2012 Organización Panamericana de la Salud. Entornos laborales saludables: Fundamentos y modelo de la OMS [Internet]. Washington, D.C.: OPS; 2010 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/31283 Tsouros AD. Towards a Health Promoting University: WHO Regional Office for Europe [Internet]. 1998 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/101428/E60163.pdf World Health Organization. Indoor air pollutants: exposure and health effects. WHO European Series No. 78. Copenhague: WHO; 1989. Organización Panamericana de la Salud. Guías para la calidad del aire interior en entornos ocupacionales. Washington, D.C.: OPS; 2012. Asociación de Empresas Especialistas en Síndrome del Edificio Enfermo (ACESEM). Manual técnico de diagnóstico y prevención del SEE. Madrid: ACESEM; 2009. Wallace LA. Environmental exposure to benzene: an update. Environ Health Perspect. 2000;104(Suppl 6):1129–36. Jones AP. Indoor air quality and health. Atmos Environ. 1999;33(28):4535–64. Sundell J. On the history of indoor air quality and health. Indoor Air. 2004;14(Suppl 7):51–8. United States Environmental Protection Agency (EPA). Indoor Air Quality Tools for Schools Action Kit. Washington, D.C.: EPA; 2003. Wargocki P, Wyon DP, Sundell J, Clausen G, Fanger PO. The effects of outdoor air supply rate in an office on perceived air quality, sick building syndrome (SBS) symptoms and productivity. Indoor Air. 2000;10(4):222–36. Seppänen O, Fisk WJ, Lei QH. Effect of temperature on task performance in office environment. Lawrence Berkeley National Laboratory; 2006. Fisk WJ, Seppänen O. Providing better indoor environmental quality brings economic benefits. ASHRAE Journal. 2007;49(4):18–23. Comité Científico del Síndrome del Edificio Enfermo. Síndrome del Edificio Enfermo: síntomas y factores ambientales relacionados. Ministerio de Sanidad y Consumo. Madrid: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT); 2001. Organización Mundial de la Salud (OMS). Indoor Air Quality: Biological Contaminants. Report on a WHO Meeting; 1988 Sep 16–18; Copenhagen, Denmark. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 1990. Universitat Politècnica de Catalunya. Curso en línea: Síndrome del Edificio Enfermo (SEE) [Internet]. Barcelona: UPC; 2023 [citado 2025 mar 30]. Disponible en: https://mooc.upc.edu/cursos/see Pickering A, Finnegan MJ, Burge PS. Sick building syndrome: prevalence studies. Occup Environ Med. 1986;43(3):138–143. Cooley JD, Wong WC, Jumper CA, Straus DC. Correlation between the prevalence of certain fungi and sick building syndrome. Occup Environ Med. 1998;55(9):579–584. Runeson R, Wahlstedt K, Wieslander G, Norbäck D. Personal and psychosocial factors and symptoms compatible with sick building syndrome in the Swedish workforce. Indoor Air. 2006;16(6):445–453. Orduz García C. Evaluación del Síndrome del Edificio Enfermo en Bogotá. Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín; 2010. Universidad de Antioquia. Evaluación de riesgos ambientales laborales en edificaciones universitarias. Medellín: UdeA; 2018 Universidad de Antioquia. Historia de la Facultad Nacional de Salud Pública "Héctor Abad Gómez" [Internet]. Medellín: UdeA; 2020 [citado 2025 mar 30]. Disponible en: https://www.udea.edu.co Universidad de Antioquia. Estatuto General de la Universidad de Antioquia. Medellín: UdeA; 1990. Pan American Health Organization (PAHO). Renewing Primary Health Care in the Americas: A Position Paper of the Pan American Health Organization/WHO. Washington, DC: PAHO; 2007. World Health Organization (WHO). The World Health Report 2008: Primary Health Care Now More Than Ever. Geneva: WHO; 2008. Facultad Nacional de Salud Pública, Universidad de Antioquia. Comunicación y divulgación institucional. Medellín: UdeA; 2023. Universidad de Antioquia. Informe de infraestructura Facultad Nacional de Salud Pública. Medellín: UdeA; 2010. Universidad de Antioquia. Estudio de vulnerabilidad estructural y condiciones locativas. Medellín: UdeA; 2004. Decreto 1072 de 2015. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo. Diario Oficial No. 49523 (26 de mayo de 2015). [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=76410 Resolución 601 de 2006. Por la cual se establecen normas sobre calidad del aire [Internet]. Diario Oficial No. 46.232 (5 de abril de 2006). [Citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.minambiente.gov.co Colombia. Constitución Política de Colombia [Internet]. Bogotá D.C.: Presidencia de la República; 1991 [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.constitucioncolombia.com/ Colombia. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Sistema de Información de Calidad de Aire (SISAIRE) [Internet]. Bogotá D.C.: Minambiente; [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.siac.gov.co/sisaire Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Política Integral de Salud Ambiental – PISA [Internet]. Bogotá D.C.: MinSalud; 2012 [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Paginas/PISA.aspx Colombia. Congreso de la República. Ley 9 de 1979. Por la cual se dictan medidas sanitarias [Internet]. Bogotá D.C.: Diario Oficial; 1979 [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=27516 Ley 9 de 1979. Por la cual se dictan medidas sanitarias [Internet]. Diario Oficial No. 35308, (16 de julio de 1979). [Citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=27516 Aziz A, Chew FT, Zaki AM, et al. Systematic review of indoor air quality and associated health effects in office buildings. Indoor Air. 2022;32(1):e12968. Nordström K, Norbäck D, Wieslander G. Sick building syndrome symptoms among hospital staff in relation to building ventilation: A study in geriatric hospitals. Indoor Air. 2019;29(4):659–670. Mangone G, Cappelletti F, Mainini AG. Lighting and visual comfort in workspaces: A critical review. Sustainability. 2020;12(3):1052. Wargocki P, Wyon DP. Providing better thermal and air quality conditions in school classrooms would be cost-effective. Build Environ. 2013;59:581–589. Aziz A, Ibrahim MZ, Hashim R, Yusof M. Ergonomic workplace design as a tool for increasing employee wellness and productivity. Int J Occup Saf Ergon. 2020;26(3):517–525. Heerwagen J. Sustainable design can be an asset to the bottom line. Environ Des Constr. 2000;3(4):40–45. Sander D, Grandjean D. Emotion and workplace design: Recommendations for improving productivity and well-being. J Environ Psychol. 2014;38:11–22. Vischer JC. The effects of the physical environment on job performance: Towards a theoretical model of workspace stress. Stress Health. 2007;23(3):175–184. Burge PS. Sick building syndrome: Figure 1. Occup Environ Med [Internet]. 2004 [citado el 23 de junio de 2024];61(2):185–90. Disponible en: https://oem.bmj.com/content/61/2/185 Apter A, Bracker A, Hodgson M, Sidman J, Leung WY. Epidemiology of the sick building syndrome. J Allergy Clin Immunol. 1994;94(2):277–288. Runeson R, Wahlstedt K, Wieslander G, Norbäck D. Factores personales y psicosociales y síntomas compatibles con el síndrome del edificio enfermo en la fuerza laboral sueca. Indoor Air [Internet]. 2006 [citado el 2 de julio de 2024];16(6):445–53. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17100665/ Organización Panamericana de la Salud. Definición de Síndrome del Edificio Enfermo (Enfermedad o condición). OPS/OMS. Disponible en: https://www.paho.org/es/relacsis/focacro-dr-roberto-becker/definicion-sindromedown-enfermedadcondicion ACESEM. Jornada de Síndrome del Edificio Enfermo, en la UPC de Barcelona. Barcelona: ACESEM; 2022. Disponible en: http://acesem.org/es/presentacion-yobjectivos/ Wolkoff P, Nielsen GD. Organic compounds in indoor air—their relevance for perceived indoor air quality? Atmos Environ. 2001;35(26):4407–17. Organización Internacional del Trabajo (OIT). Estrés en el trabajo: un reto colectivo. Ginebra: OIT; 2016. Barrero LH, González MT. Intervenciones de pausas activas para la prevención del estrés laboral. Rev Salud Pública. 2011;13(5):782–94. |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.license.en.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
99 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2018-2024 |
| dc.coverage.box.none.fl_str_mv |
Lat: 06 15 00 N degrees minutes Lat: 6.2500 decimal degrees Long: 075 36 00 W degrees minutes Long: -75.6000 decimal degrees |
| dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv |
http://vocab.getty.edu/page/tgn/7005073 |
| dc.coverage.city.none.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Administración Ambiental y Sanitaria |
| dc.publisher.department.none.fl_str_mv |
Departamento de Medicina preventiva y Salud pública |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Medellín, Colombia |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Salud Pública |
| dc.publisher.branch.none.fl_str_mv |
Campus en el Área de la salud |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f77762c1-4bc6-47d0-9e54-bbbd6f0c3e12/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/239ecdf1-2fbc-4cc1-a9e5-939213e6bf95/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5cb7f3db-7e9b-4cbe-980a-8345a2236902/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1acd1f0d-9424-4343-9237-e55b72187bd2/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ee8905e0-6f53-4851-9f2f-1cf26ba260b2/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b76e7a76e24cf2f94b3ce0ae5ed275d0 f8c9e77f9660c856ac63c218210d3c1b 5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9 5144bbba837cf99b9bc679749bfed5a3 81a3bb3123cd880f695e015b5410294d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052279543627776 |
| spelling |
Barrera Pérez, Luz HelenaVélez Alzate, María AlejandraSarmiento Barrera, Greiss LizethSepúlveda Díaz, Hernán Darío2018-2024Lat: 06 15 00 N degrees minutes Lat: 6.2500 decimal degrees Long: 075 36 00 W degrees minutes Long: -75.6000 decimal degreeshttp://vocab.getty.edu/page/tgn/7005073Medellín2025-05-13T17:59:32Z2025Vélez Alzate MA. Percepción del Síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín, 2018-2023 [Trabajo de grado profesional]. Medellín, Colombia. Universidad de Antioquia; 2025.https://hdl.handle.net/10495/45908El Síndrome del Edificio Enfermo (SEE) se refiere a una serie de síntomas experimentados por los ocupantes de un edificio sin una causa específica claramente identificada, a menudo asociados con la calidad del aire interior y otros factores ambientales. Objetivo: Analizar la percepción del SEE y su impacto en el rendimiento laboral de los docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública (FNSP) de Medellín. Metodología: Se realizó un estudio cuantitativo con un enfoque descriptivo, utilizando un cuestionario digital basado en la NTP 290. Se encuestó a docentes de la FNSP para evaluar las condiciones ambientales de su espacio de trabajo y los síntomas percibidos. Resultados: Un 27% de los docentes reportó síntomas compatibles con el SEE, como irritación ocular, cefaleas, fatiga y problemas respiratorios. Los principales factores de riesgo identificados fueron ventilación deficiente, iluminación inadecuada, ruido excesivo y condiciones psicosociales adversas. Conclusión: El SEE puede afectar el bienestar y la productividad de los docentes, especialmente en entornos con condiciones ambientales deficientes. Se recomienda implementar estrategias de mejora en infraestructura y ergonomía para optimizar el entorno laboral.PregradoAdministrador Ambiental y Sanitario99 páginasapplication/pdfspaUniversidad de AntioquiaAdministración Ambiental y SanitariaDepartamento de Medicina preventiva y Salud públicaMedellín, ColombiaFacultad de Salud PúblicaCampus en el Área de la saludhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Percepción del síndrome del edificio enfermo y su relación con el rendimiento de las actividades laborales en docentes de la Facultad Nacional de Salud Pública, Medellín 2018-2024Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPTexthttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/draftOrganización Mundial de la Salud. Indoor air pollutants: exposure and health effects. EURO Reports and Studies 78. Copenhague: OMS; 1983.Organización Mundial de la Salud. Guía sobre calidad del aire en interiores. OMS; 2020.Jiménez M, Torres A. Diseño de entornos saludables y su impacto en la salud pública. Rev Salud Amb. 2021;12(3):55-68.Castro R, Vega L. Beneficios de los espacios saludables en el rendimiento laboral. J Occup Health. 2022;18(2):77-89.Pérez A, Gómez L, Ramírez C. Impacto del SEE en el rendimiento laboral docente. Rev Salud Ocup. 2019;15(2):45-52.López F, Martínez P. Factores ambientales y salud en espacios educativos. Salud Pública. 2021;17(1):89-101.Rodríguez J, Vargas M. Estrategias de mitigación del SEE en instituciones educativas. J Env Health. 2022;10(3):112-120.Von Mackensen S, Bullinger M, Morfeld M. El síndrome del edificio enfermo como un enfoque teórico de percepción subjetiva y métodos de evaluación. Zentralbl Hyg Umweltmed [Internet]. 1999; 202 (2–4): 243–8. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10507132/Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) [Internet]. Cdc.gov. 2023 [citado el 20 de junio de 2023]. Disponible en: http://www.cdc.gov/spanish/niosh/index.htmlJavier F, Martínez R, Ceña R. Edificios saludables para trabajadores sanos: Edificios saludables para trabajadores sanos: calidad de ambientes interiores.Magnavita N, Ferraro P, Vincenti F. Influence of work climate on the sick building syndrome. G Ital Med Lav Ergon [Internet]. 2007;29(3 Suppl):658–60. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18409892/OMS. Organización Mundial de la Salud. Sensibilizando sobre el estrés laboral en los países en Desarrollo. Un riesgo moderno en un ambiente de trabajo tradicional: Consejos para empleadores y representantes de los trabajadores. Protección de la salud de los trabajadores nro. 6. [internet]. [Consultado 2019 agosto 20]. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789243591650_spa.pdf.ExpokNews. ¿Cómo saber si tu oficina tiene el Síndrome del Edificio Enfermo? ExpokNews [Internet]. 2019 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://www.expoknews.com/como-saber-si-tu-oficina-tiene-el-sindrome-de-edificioenfermoDepartamento Nacional de Planeación. Los costos en la salud asociados a la degradación ambiental en Colombia ascienden a $20,7 billones [Internet]. 2022 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://2022.dnp.gov.co/Paginas/Los-costos-en-la-saludasociados-a-la-degradaci%C3%B3n-ambiental-en-Colombia-ascienden-a-%2420%2C7-billones-.aspxUniversidad de los Andes. Concepto técnico en relación a las causas más probables del colapso del Edificio Space: informe final, fase 3. [Internet]. Bogotá: Universidad de los Andes, 2014 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/pccdesign/SubportaldelCiudadano_2/PlandeDesarrollo_0_15/Noticias/Shared%20Content/Documentos/2014/Uniandes_Informe-Final-Fase3-SPACE-Resumen.pdfDoryany Yardley Góez Usuga Yurley Patricia García Cortez. Percepción de la morbilidad y molestias sentidas por parte del personal en relación con las condiciones locativas del edificio de la Facultad Nacional de Salud Pública. Medellín, 2011. [Facultad Nacional de Salud Pública]: Universidad de Antioquia; 2012Organización Panamericana de la Salud. Entornos laborales saludables: Fundamentos y modelo de la OMS [Internet]. Washington, D.C.: OPS; 2010 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/31283Tsouros AD. Towards a Health Promoting University: WHO Regional Office for Europe [Internet]. 1998 [citado 1 abr 2025]. Disponible en: https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/101428/E60163.pdfWorld Health Organization. Indoor air pollutants: exposure and health effects. WHO European Series No. 78. Copenhague: WHO; 1989.Organización Panamericana de la Salud. Guías para la calidad del aire interior en entornos ocupacionales. Washington, D.C.: OPS; 2012.Asociación de Empresas Especialistas en Síndrome del Edificio Enfermo (ACESEM). Manual técnico de diagnóstico y prevención del SEE. Madrid: ACESEM; 2009. Wallace LA. Environmental exposure to benzene: an update. Environ Health Perspect. 2000;104(Suppl 6):1129–36.Jones AP. Indoor air quality and health. Atmos Environ. 1999;33(28):4535–64.Sundell J. On the history of indoor air quality and health. Indoor Air. 2004;14(Suppl 7):51–8.United States Environmental Protection Agency (EPA). Indoor Air Quality Tools for Schools Action Kit. Washington, D.C.: EPA; 2003.Wargocki P, Wyon DP, Sundell J, Clausen G, Fanger PO. The effects of outdoor air supply rate in an office on perceived air quality, sick building syndrome (SBS) symptoms and productivity. Indoor Air. 2000;10(4):222–36.Seppänen O, Fisk WJ, Lei QH. Effect of temperature on task performance in office environment. Lawrence Berkeley National Laboratory; 2006.Fisk WJ, Seppänen O. Providing better indoor environmental quality brings economic benefits. ASHRAE Journal. 2007;49(4):18–23.Comité Científico del Síndrome del Edificio Enfermo. Síndrome del Edificio Enfermo: síntomas y factores ambientales relacionados. Ministerio de Sanidad y Consumo. Madrid: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT); 2001.Organización Mundial de la Salud (OMS). Indoor Air Quality: Biological Contaminants. Report on a WHO Meeting; 1988 Sep 16–18; Copenhagen, Denmark. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 1990.Universitat Politècnica de Catalunya. Curso en línea: Síndrome del Edificio Enfermo (SEE) [Internet]. Barcelona: UPC; 2023 [citado 2025 mar 30]. Disponible en: https://mooc.upc.edu/cursos/seePickering A, Finnegan MJ, Burge PS. Sick building syndrome: prevalence studies. Occup Environ Med. 1986;43(3):138–143.Cooley JD, Wong WC, Jumper CA, Straus DC. Correlation between the prevalence of certain fungi and sick building syndrome. Occup Environ Med. 1998;55(9):579–584.Runeson R, Wahlstedt K, Wieslander G, Norbäck D. Personal and psychosocial factors and symptoms compatible with sick building syndrome in the Swedish workforce. Indoor Air. 2006;16(6):445–453.Orduz García C. Evaluación del Síndrome del Edificio Enfermo en Bogotá. Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín; 2010.Universidad de Antioquia. Evaluación de riesgos ambientales laborales en edificaciones universitarias. Medellín: UdeA; 2018Universidad de Antioquia. Historia de la Facultad Nacional de Salud Pública "Héctor Abad Gómez" [Internet]. Medellín: UdeA; 2020 [citado 2025 mar 30]. Disponible en: https://www.udea.edu.coUniversidad de Antioquia. Estatuto General de la Universidad de Antioquia. Medellín: UdeA; 1990.Pan American Health Organization (PAHO). Renewing Primary Health Care in the Americas: A Position Paper of the Pan American Health Organization/WHO. Washington, DC: PAHO; 2007.World Health Organization (WHO). The World Health Report 2008: Primary Health Care Now More Than Ever. Geneva: WHO; 2008.Facultad Nacional de Salud Pública, Universidad de Antioquia. Comunicación y divulgación institucional. Medellín: UdeA; 2023.Universidad de Antioquia. Informe de infraestructura Facultad Nacional de Salud Pública. Medellín: UdeA; 2010.Universidad de Antioquia. Estudio de vulnerabilidad estructural y condiciones locativas. Medellín: UdeA; 2004.Decreto 1072 de 2015. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo. Diario Oficial No. 49523 (26 de mayo de 2015). [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=76410Resolución 601 de 2006. Por la cual se establecen normas sobre calidad del aire [Internet]. Diario Oficial No. 46.232 (5 de abril de 2006). [Citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.minambiente.gov.coColombia. Constitución Política de Colombia [Internet]. Bogotá D.C.: Presidencia de la República; 1991 [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.constitucioncolombia.com/Colombia. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Sistema de Información de Calidad de Aire (SISAIRE) [Internet]. Bogotá D.C.: Minambiente; [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.siac.gov.co/sisaireColombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Política Integral de Salud Ambiental – PISA [Internet]. Bogotá D.C.: MinSalud; 2012 [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Paginas/PISA.aspxColombia. Congreso de la República. Ley 9 de 1979. Por la cual se dictan medidas sanitarias [Internet]. Bogotá D.C.: Diario Oficial; 1979 [citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=27516Ley 9 de 1979. Por la cual se dictan medidas sanitarias [Internet]. Diario Oficial No. 35308, (16 de julio de 1979). [Citado 2025 mar 31]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=27516Aziz A, Chew FT, Zaki AM, et al. Systematic review of indoor air quality and associated health effects in office buildings. Indoor Air. 2022;32(1):e12968.Nordström K, Norbäck D, Wieslander G. Sick building syndrome symptoms among hospital staff in relation to building ventilation: A study in geriatric hospitals. Indoor Air. 2019;29(4):659–670.Mangone G, Cappelletti F, Mainini AG. Lighting and visual comfort in workspaces: A critical review. Sustainability. 2020;12(3):1052.Wargocki P, Wyon DP. Providing better thermal and air quality conditions in school classrooms would be cost-effective. Build Environ. 2013;59:581–589.Aziz A, Ibrahim MZ, Hashim R, Yusof M. Ergonomic workplace design as a tool for increasing employee wellness and productivity. Int J Occup Saf Ergon. 2020;26(3):517–525.Heerwagen J. Sustainable design can be an asset to the bottom line. Environ Des Constr. 2000;3(4):40–45.Sander D, Grandjean D. Emotion and workplace design: Recommendations for improving productivity and well-being. J Environ Psychol. 2014;38:11–22.Vischer JC. The effects of the physical environment on job performance: Towards a theoretical model of workspace stress. Stress Health. 2007;23(3):175–184.Burge PS. Sick building syndrome: Figure 1. Occup Environ Med [Internet]. 2004 [citado el 23 de junio de 2024];61(2):185–90. Disponible en: https://oem.bmj.com/content/61/2/185Apter A, Bracker A, Hodgson M, Sidman J, Leung WY. Epidemiology of the sick building syndrome. J Allergy Clin Immunol. 1994;94(2):277–288.Runeson R, Wahlstedt K, Wieslander G, Norbäck D. Factores personales y psicosociales y síntomas compatibles con el síndrome del edificio enfermo en la fuerza laboral sueca. Indoor Air [Internet]. 2006 [citado el 2 de julio de 2024];16(6):445–53. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17100665/Organización Panamericana de la Salud. Definición de Síndrome del Edificio Enfermo (Enfermedad o condición). OPS/OMS. Disponible en: https://www.paho.org/es/relacsis/focacro-dr-roberto-becker/definicion-sindromedown-enfermedadcondicionACESEM. Jornada de Síndrome del Edificio Enfermo, en la UPC de Barcelona. Barcelona: ACESEM; 2022. Disponible en: http://acesem.org/es/presentacion-yobjectivos/Wolkoff P, Nielsen GD. Organic compounds in indoor air—their relevance for perceived indoor air quality? Atmos Environ. 2001;35(26):4407–17.Organización Internacional del Trabajo (OIT). Estrés en el trabajo: un reto colectivo. Ginebra: OIT; 2016.Barrero LH, González MT. Intervenciones de pausas activas para la prevención del estrés laboral. Rev Salud Pública. 2011;13(5):782–94.Síndrome del edificio enfermoSick building syndromeFactores de riesgoRisk factorsCondiciones de trabajoWorking conditionsAmbiente de trabajoWork environmentProductividad laboralIndustrial productivityPersonal académico docenteAcademic teaching personnelCalidad del aireAir pollutionUniversidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud PúblicaRendimiento docentehttp://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a2ef545fhttp://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12367http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1095https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018877https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012307ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edadesPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814837https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f77762c1-4bc6-47d0-9e54-bbbd6f0c3e12/downloadb76e7a76e24cf2f94b3ce0ae5ed275d0MD52falseAnonymousREADORIGINALVelezMaria_2025_SindromeEdificioEnfermo.pdfVelezMaria_2025_SindromeEdificioEnfermo.pdfapplication/pdf2140671https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/239ecdf1-2fbc-4cc1-a9e5-939213e6bf95/downloadf8c9e77f9660c856ac63c218210d3c1bMD53trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81160https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5cb7f3db-7e9b-4cbe-980a-8345a2236902/download5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9MD54falseAnonymousREADTEXTVelezMaria_2025_SindromeEdificioEnfermo.pdf.txtVelezMaria_2025_SindromeEdificioEnfermo.pdf.txtExtracted texttext/plain101775https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1acd1f0d-9424-4343-9237-e55b72187bd2/download5144bbba837cf99b9bc679749bfed5a3MD55falseAnonymousREADTHUMBNAILVelezMaria_2025_SindromeEdificioEnfermo.pdf.jpgVelezMaria_2025_SindromeEdificioEnfermo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7387https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ee8905e0-6f53-4851-9f2f-1cf26ba260b2/download81a3bb3123cd880f695e015b5410294dMD56falseAnonymousREAD10495/45908oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/459082025-05-14 04:05:13.928http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuIAoKMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4gT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLiBMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLiBBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLiBPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuIFVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoJICAKMi4gRGVyZWNob3MgZGUgVXNvcyBIb25yYWRvcyB5IGV4Y2VwY2lvbmVzIExlZ2FsZXMuCk5hZGEgZW4gZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwb2Ryw6Egc2VyIGludGVycHJldGFkbyBjb21vIHVuYSBkaXNtaW51Y2nDs24sIGxpbWl0YWNpw7NuIG8gcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZXJpdmFkb3MgZGVsIHVzbyBob25yYWRvIHkgb3RyYXMgbGltaXRhY2lvbmVzIG8gZXhjZXBjaW9uZXMgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGF1dG9yIGJham8gZWwgcsOpZ2ltZW4gbGVnYWwgdmlnZW50ZSBvIGRlcml2YWRvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG5vcm1hIHF1ZSBzZSBsZSBhcGxpcXVlLgogIAozLiBDb25jZXNpw7NuIGRlIGxhIExpY2VuY2lhLgpCYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBvdG9yZ2EgYSBVc3RlZCB1bmEgbGljZW5jaWEgbXVuZGlhbCwgbGlicmUgZGUgcmVnYWzDrWFzLCBubyBleGNsdXNpdmEgeSBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSB0b2RvIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvcikgcGFyYSBlamVyY2VyIGVzdG9zIGRlcmVjaG9zIHNvYnJlIGxhIE9icmEgdGFsIHkgY29tbyBzZSBpbmRpY2EgYSBjb250aW51YWNpw7NuOgphLiBSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgpiLiBEaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBvIGZvbm9ncmFtYXMgZGUgbGFzIE9icmFzLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLCBpbmNsdXnDqW5kb2xhcyBjb21vIGluY29ycG9yYWRhcyBlbiBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCBzZWfDum4gY29ycmVzcG9uZGEuCmMuIERpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgcXVlIHNlIGdlbmVyZW4sIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EuCgpMb3MgZGVyZWNob3MgbWVuY2lvbmFkb3MgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBwdWVkZW4gc2VyIGVqZXJjaWRvcyBlbiB0b2RvcyBsb3MgbWVkaW9zIHkgZm9ybWF0b3MsIGFjdHVhbG1lbnRlIGNvbm9jaWRvcyBvIHF1ZSBzZSBpbnZlbnRlbiBlbiBlbCBmdXR1cm8uIExvcyBkZXJlY2hvcyBhbnRlcyBtZW5jaW9uYWRvcyBpbmNsdXllbiBlbCBkZXJlY2hvIGEgcmVhbGl6YXIgZGljaGFzIG1vZGlmaWNhY2lvbmVzIGVuIGxhIG1lZGlkYSBxdWUgc2VhbiB0w6ljbmljYW1lbnRlIG5lY2VzYXJpYXMgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBlbiBvdHJvIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0b3MsIHBlcm8gZGUgb3RyYSBtYW5lcmEgdXN0ZWQgbm8gZXN0w6EgYXV0b3JpemFkbyBwYXJhIHJlYWxpemFyIG9icmFzIGRlcml2YWRhcy4gVG9kb3MgbG9zIGRlcmVjaG9zIG5vIG90b3JnYWRvcyBleHByZXNhbWVudGUgcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHF1ZWRhbiBwb3IgZXN0ZSBtZWRpbyByZXNlcnZhZG9zLCBpbmNsdXllbmRvIHBlcm8gc2luIGxpbWl0YXJzZSBhIGFxdWVsbG9zIHF1ZSBzZSBtZW5jaW9uYW4gZW4gbGFzIHNlY2Npb25lcyA0KGQpIHkgNChlKS4KICAgIAo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKYS4gVXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLgpiLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuCmMuIFNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLiAgCmQuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgZXMgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsOgoKaS4gUmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KaWkuIFJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCiAgICAgIAplLiBHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCiAgCjUuIFJlcHJlc2VudGFjaW9uZXMsIEdhcmFudMOtYXMgeSBMaW1pdGFjaW9uZXMgZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMQVMgUEFSVEVTIExPIEFDT1JEQVJBTiBERSBPVFJBIEZPUk1BIFBPUiBFU0NSSVRPLCBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBPRlJFQ0UgTEEgT0JSQSAoRU4gRUwgRVNUQURPIEVOIEVMIFFVRSBTRSBFTkNVRU5UUkEpIOKAnFRBTCBDVUFM4oCdLCBTSU4gQlJJTkRBUiBHQVJBTlTDjUFTIERFIENMQVNFIEFMR1VOQSBSRVNQRUNUTyBERSBMQSBPQlJBLCBZQSBTRUEgRVhQUkVTQSwgSU1QTMONQ0lUQSwgTEVHQUwgTyBDVUFMUVVJRVJBIE9UUkEsIElOQ0xVWUVORE8sIFNJTiBMSU1JVEFSU0UgQSBFTExBUywgR0FSQU5Uw41BUyBERSBUSVRVTEFSSURBRCwgQ09NRVJDSUFCSUxJREFELCBBREFQVEFCSUxJREFEIE8gQURFQ1VBQ0nDk04gQSBQUk9Qw5NTSVRPIERFVEVSTUlOQURPLCBBVVNFTkNJQSBERSBJTkZSQUNDScOTTiwgREUgQVVTRU5DSUEgREUgREVGRUNUT1MgTEFURU5URVMgTyBERSBPVFJPIFRJUE8sIE8gTEEgUFJFU0VOQ0lBIE8gQVVTRU5DSUEgREUgRVJST1JFUywgU0VBTiBPIE5PIERFU0NVQlJJQkxFUyAoUFVFREFOIE8gTk8gU0VSIEVTVE9TIERFU0NVQklFUlRPUykuIEFMR1VOQVMgSlVSSVNESUNDSU9ORVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBHQVJBTlTDjUFTIElNUEzDjUNJVEFTLCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgogIAo2LiBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCkEgTUVOT1MgUVVFIExPIEVYSUpBIEVYUFJFU0FNRU5URSBMQSBMRVkgQVBMSUNBQkxFLCBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBOTyBTRVLDgSBSRVNQT05TQUJMRSBBTlRFIFVTVEVEIFBPUiBEQcORTyBBTEdVTk8sIFNFQSBQT1IgUkVTUE9OU0FCSUxJREFEIEVYVFJBQ09OVFJBQ1RVQUwsIFBSRUNPTlRSQUNUVUFMIE8gQ09OVFJBQ1RVQUwsIE9CSkVUSVZBIE8gU1VCSkVUSVZBLCBTRSBUUkFURSBERSBEQcORT1MgTU9SQUxFUyBPIFBBVFJJTU9OSUFMRVMsIERJUkVDVE9TIE8gSU5ESVJFQ1RPUywgUFJFVklTVE9TIE8gSU1QUkVWSVNUT1MgUFJPRFVDSURPUyBQT1IgRUwgVVNPIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgTyBERSBMQSBPQlJBLCBBVU4gQ1VBTkRPIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIEhBWUEgU0lETyBBRFZFUlRJRE8gREUgTEEgUE9TSUJJTElEQUQgREUgRElDSE9TIERBw5FPUy4gQUxHVU5BUyBMRVlFUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIENJRVJUQSBSRVNQT05TQUJJTElEQUQsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuCiAgCjcuIFTDqXJtaW5vLgkKYS4gRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuIFN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgogIAo4LiBWYXJpb3MuCmEuIENhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuIFNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLiBOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4gRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |