Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas

RESUMEN: Objetivo: Conocer el significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas. Método: Cualitativo con enfoque etnográfico. Se realizaron 13 entrevistas y 50 horas de observación participante. Los participantes fueron el personal de enfe...

Full description

Autores:
Escobar Ciro, Carmen Liliana
Cardozo García, Yadira
Mejía Arango, Olga Liliana
Muñoz Cardona, Mónica Johana
Cuartas Velásquez, Paula Andrea
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/20621
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/20621
Palabra clave:
Cuidadores
Caregivers
Personal de Enfermería
Nursing Staff
Investigación en Enfermería
Nursing Research
Hospitalización
Hospitalization
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
id UDEA2_9abe694e9ce49096404ef16ffe005a3e
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/20621
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas
dc.title.translated.spa.fl_str_mv The meaning of family caregivers of inpatients constructed by nursing personnel
Significado construído pelo pessoal de enfermagem sobre os cuidadores familiares de pessoas hospitalizadas
title Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas
spellingShingle Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas
Cuidadores
Caregivers
Personal de Enfermería
Nursing Staff
Investigación en Enfermería
Nursing Research
Hospitalización
Hospitalization
title_short Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas
title_full Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas
title_fullStr Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas
title_full_unstemmed Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas
title_sort Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas
dc.creator.fl_str_mv Escobar Ciro, Carmen Liliana
Cardozo García, Yadira
Mejía Arango, Olga Liliana
Muñoz Cardona, Mónica Johana
Cuartas Velásquez, Paula Andrea
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Escobar Ciro, Carmen Liliana
Cardozo García, Yadira
Mejía Arango, Olga Liliana
Muñoz Cardona, Mónica Johana
Cuartas Velásquez, Paula Andrea
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo de Investigación la Práctica de Enfermería en el Contexto Social
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Cuidadores
Caregivers
Personal de Enfermería
Nursing Staff
Investigación en Enfermería
Nursing Research
Hospitalización
Hospitalization
topic Cuidadores
Caregivers
Personal de Enfermería
Nursing Staff
Investigación en Enfermería
Nursing Research
Hospitalización
Hospitalization
description RESUMEN: Objetivo: Conocer el significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas. Método: Cualitativo con enfoque etnográfico. Se realizaron 13 entrevistas y 50 horas de observación participante. Los participantes fueron el personal de enfermería que labora en salas de medicina interna en dos instituciones de la ciudad de Medellín, Colombia. El análisis se hizo a partir de la lectura de relatos, observaciones y notas de campo; se extractaron códigos que se agruparon en categorías y se procedió a la interpretación de los hallazgos. Resultados: Para el personal de enfermería el cuidador es importante en el ámbito hospitalario en la medida que está pendiente, colabora, facilita el cuidado y se interesa en aprender. En contraposición, es un obstáculo, porque no participa en las actividades de cuidado al paciente en el hospital, ya sea por miedo o falta de conocimientos. El contexto hospitalario no condiciona el significado que construye el personal de enfermería acerca del cuidador familiar, pues si bien el modelo de cuidado en ambas instituciones está centrado en el paciente y la familia, el cuidador familiar se utiliza como recurso alternativo de cuidado, sin considerar sus necesidades y vulnerabilidad en el ambiente hospitalario. Conclusiones: El personal de enfermería construye el significado acerca del cuidador familiar en el hospital de acuerdo con su utilidad o no en el apoyo que este realiza para las actividades de cuidado.
publishDate 2015
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-07-03T22:09:45Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-03T22:09:45Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Escobar Ciro CL, Cardozo García Y, Mejía Arango OL, Muñoz Cardona MJ, Cuartas Velásquez PA. Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas. Investig. enferm. imagen desarollo. [Internet]. 7 de diciembre de 2015; 18(1):79-93. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/11933
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0124-2054
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/20621
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.11144/Javeriana.ie18-1.scpe
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2027-128X
identifier_str_mv Escobar Ciro CL, Cardozo García Y, Mejía Arango OL, Muñoz Cardona MJ, Cuartas Velásquez PA. Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas. Investig. enferm. imagen desarollo. [Internet]. 7 de diciembre de 2015; 18(1):79-93. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/11933
0124-2054
10.11144/Javeriana.ie18-1.scpe
2027-128X
url http://hdl.handle.net/10495/20621
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Investig. enferm. imagen desarro.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 93
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 79
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 18
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo
dc.rights.uri.*.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 15
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Enfermería
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f1241698-05c7-4497-978e-05e23eaad068/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/260bb5d1-1107-408d-91fa-70a5ea913c50/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/800bea6e-c29a-49c3-8063-e038b2284342/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5a33f37c-ec14-4f04-a134-2d958ff0d986/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5ba0d63e-ded3-4505-8ad3-52c1e8c2e93a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv cddac360b8eff383181a1977e238b600
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
b9315241a8ebc1d84f7b3cc1d8aae21f
15789c2a7dd3b1e9223cc64975e118f0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052628059881472
spelling Escobar Ciro, Carmen LilianaCardozo García, YadiraMejía Arango, Olga LilianaMuñoz Cardona, Mónica JohanaCuartas Velásquez, Paula AndreaGrupo de Investigación la Práctica de Enfermería en el Contexto Social2021-07-03T22:09:45Z2021-07-03T22:09:45Z2015Escobar Ciro CL, Cardozo García Y, Mejía Arango OL, Muñoz Cardona MJ, Cuartas Velásquez PA. Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas. Investig. enferm. imagen desarollo. [Internet]. 7 de diciembre de 2015; 18(1):79-93. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/119330124-2054http://hdl.handle.net/10495/2062110.11144/Javeriana.ie18-1.scpe2027-128XRESUMEN: Objetivo: Conocer el significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas. Método: Cualitativo con enfoque etnográfico. Se realizaron 13 entrevistas y 50 horas de observación participante. Los participantes fueron el personal de enfermería que labora en salas de medicina interna en dos instituciones de la ciudad de Medellín, Colombia. El análisis se hizo a partir de la lectura de relatos, observaciones y notas de campo; se extractaron códigos que se agruparon en categorías y se procedió a la interpretación de los hallazgos. Resultados: Para el personal de enfermería el cuidador es importante en el ámbito hospitalario en la medida que está pendiente, colabora, facilita el cuidado y se interesa en aprender. En contraposición, es un obstáculo, porque no participa en las actividades de cuidado al paciente en el hospital, ya sea por miedo o falta de conocimientos. El contexto hospitalario no condiciona el significado que construye el personal de enfermería acerca del cuidador familiar, pues si bien el modelo de cuidado en ambas instituciones está centrado en el paciente y la familia, el cuidador familiar se utiliza como recurso alternativo de cuidado, sin considerar sus necesidades y vulnerabilidad en el ambiente hospitalario. Conclusiones: El personal de enfermería construye el significado acerca del cuidador familiar en el hospital de acuerdo con su utilidad o no en el apoyo que este realiza para las actividades de cuidado.ABSTRACT: Objective: Learning about the meaning of family caregivers of inpatients constructed by nursing personnel. Method: Qualitative with an ethnographic focus. Thirteen (13) interviews and fifty (50) hours of participant observation were carried out. The participants were members of the nursing personnel working in the internal medicine rooms in two institutions of Medellin, Colombia. The analysis was performed based on the reading of stories, observations, and field notes. A series of codes were extracted and grouped in categories, followed by the interpretation of the findings. Results: For the nursing personnel, the caregiver is important in the hospital environment to the extent he is alert, cooperates, facilitates care, and shows willingness to learn. On the other hand, he is regarded as an obstacle as he does not take part in the hospital care activities, either because of fear or a lack of knowledge. The hospital context does not condition the meaning constructed by the nursing personnel regarding the family caregiver since, although the care model in both institutions is centered around the patient and the family, the family caregiver is used as an alternative mean for care, with no consideration for his needs and vulnerabilities in the hospital environment. Conclusions: The nursing personnel constructs a meaning around family caregivers according to their contributions, or lack thereof, to care activities.COL014682215application/pdfspaPontificia Universidad Javeriana, Facultad de EnfermeríaBogotá, Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Significado que construye el personal de enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadasThe meaning of family caregivers of inpatients constructed by nursing personnelSignificado construído pelo pessoal de enfermagem sobre os cuidadores familiares de pessoas hospitalizadasArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionCuidadoresCaregiversPersonal de EnfermeríaNursing StaffInvestigación en EnfermeríaNursing ResearchHospitalizaciónHospitalizationInvestig. enferm. imagen desarro.9317918Investigación en Enfermería: Imagen y DesarrolloPublicationORIGINALEscobarCarmen_2015_CuidadoresPersonasHospitalizadas.pdfEscobarCarmen_2015_CuidadoresPersonasHospitalizadas.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf347562https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f1241698-05c7-4497-978e-05e23eaad068/downloadcddac360b8eff383181a1977e238b600MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/260bb5d1-1107-408d-91fa-70a5ea913c50/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/800bea6e-c29a-49c3-8063-e038b2284342/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTEscobarCarmen_2015_CuidadoresPersonasHospitalizadas.pdf.txtEscobarCarmen_2015_CuidadoresPersonasHospitalizadas.pdf.txtExtracted texttext/plain44411https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5a33f37c-ec14-4f04-a134-2d958ff0d986/downloadb9315241a8ebc1d84f7b3cc1d8aae21fMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILEscobarCarmen_2015_CuidadoresPersonasHospitalizadas.pdf.jpgEscobarCarmen_2015_CuidadoresPersonasHospitalizadas.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9607https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5ba0d63e-ded3-4505-8ad3-52c1e8c2e93a/download15789c2a7dd3b1e9223cc64975e118f0MD55falseAnonymousREAD10495/20621oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/206212025-03-27 01:17:26.541https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=