Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea

RESUMEN: La leishmaniasis es una enfermedad protozoaria intracelular. Una de sus formas de presentación es la mucocutánea, que es secuela de la leishmania cutánea y solo se presenta en el 1 % al 5 % de quienes la padecen. Afecta la mucosa nasal, faríngea y laríngea, lo que ocasiona disnea y disfagia...

Full description

Autores:
Isaza Marín, Adriana Yelitza
Villegas Pérez, Diana
Arango Marulanda, Marcela
Vanegas Ramírez, Gustavo Adolfo
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/45401
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/45401
Palabra clave:
Leishmaniasis
Leishmaniasis Mucocutánea
Leishmaniasis, Mucocutaneous
Laringoestenosis
Laryngostenosis
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007896
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007897
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007829
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
id UDEA2_8aef5b37aae2fb5772e8afa9f8de28e4
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/45401
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Nasopharyngeal stenosis: about mucocutaneous leishmania
title Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea
spellingShingle Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea
Leishmaniasis
Leishmaniasis Mucocutánea
Leishmaniasis, Mucocutaneous
Laringoestenosis
Laryngostenosis
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007896
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007897
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007829
title_short Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea
title_full Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea
title_fullStr Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea
title_full_unstemmed Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea
title_sort Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea
dc.creator.fl_str_mv Isaza Marín, Adriana Yelitza
Villegas Pérez, Diana
Arango Marulanda, Marcela
Vanegas Ramírez, Gustavo Adolfo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Isaza Marín, Adriana Yelitza
Villegas Pérez, Diana
Arango Marulanda, Marcela
Vanegas Ramírez, Gustavo Adolfo
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo de investigación en Otorrinolaringología GIORL
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Leishmaniasis
Leishmaniasis Mucocutánea
Leishmaniasis, Mucocutaneous
Laringoestenosis
Laryngostenosis
topic Leishmaniasis
Leishmaniasis Mucocutánea
Leishmaniasis, Mucocutaneous
Laringoestenosis
Laryngostenosis
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007896
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007897
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007829
dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007896
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007897
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007829
description RESUMEN: La leishmaniasis es una enfermedad protozoaria intracelular. Una de sus formas de presentación es la mucocutánea, que es secuela de la leishmania cutánea y solo se presenta en el 1 % al 5 % de quienes la padecen. Afecta la mucosa nasal, faríngea y laríngea, lo que ocasiona disnea y disfagia. Se presenta el caso de una paciente de 76 años con síntomas obstructivos nasales, en quien se evidenciaron múltiples sinequias nasales y faringolaríngeas. Ante la sospecha clínica de la enfermedad, es importante recordar que el diagnóstico se realiza a través de la intradermorreacción de Montenegro o títulos de inmunofluorescencia indirecta superiores a 1:16, y su tratamiento incluye el antimonio pentavalente, uno de los más utilizados; sin embargo, este tiene alto grado de recurrencias y efectos secundarios, por lo que la anfotericina B se convierte en el tratamiento de elección. En algunos casos, el manejo quirúrgico puede ser de gran utilidad para la mejoría de síntomas y secuelas de la enfermedad. Entonces, la leishmania mucocutánea se convierte en una enfermedad de interés para los otorrinolaringólogos, quienes con el conocimiento de la historia natural de la misma pueden realizar un manejo temprano y la adecuada corrección de secuelas para mejorar la calidad de vida de los pacientes.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-03-08T22:01:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-03-08T22:01:29Z
dc.type.spa.fl_str_mv Reporte de caso
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ARTCASO
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Isaza Marín A, Marulanda M, Pérez D, Vanegas G. Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea. Acta otorrinolaringol cir cabeza cuello [Internet]. 31 de marzo de 2021 [citado 4 de enero de 2025];50(1):69 - 72. Disponible en: https://revista.acorl.org.co/index.php/acorl/article/view/591
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-8411
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/45401
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.37076/acorl.v50i1.591
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2539-0856
identifier_str_mv Isaza Marín A, Marulanda M, Pérez D, Vanegas G. Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea. Acta otorrinolaringol cir cabeza cuello [Internet]. 31 de marzo de 2021 [citado 4 de enero de 2025];50(1):69 - 72. Disponible en: https://revista.acorl.org.co/index.php/acorl/article/view/591
0120-8411
10.37076/acorl.v50i1.591
2539-0856
url https://hdl.handle.net/10495/45401
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Acta Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 72
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 69
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 50
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Acta de Otorrinolaringología & Cirugía de Cabeza y Cuello
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 4 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Sociedad Colombiana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f4ac8c48-310e-47a5-b97f-2553842f4cd9/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ccf0d29c-935b-4b89-b5d6-6b72d952ea84/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e05a45d5-8a58-4373-aab9-5edc37d7d22a/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d1551fed-428a-4528-a1b2-532c70b44b11/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/177dde7f-9ce5-4aaa-9818-4664565122a9/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 34b6270bbc1cf323f9954ab3ee1ec093
e2060682c9c70d4d30c83c51448f4eed
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
3daaa0cf217df3013f00c7fa19debb0d
1352aec5363c75617f61ef5991678184
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052637098606592
spelling Isaza Marín, Adriana YelitzaVillegas Pérez, DianaArango Marulanda, MarcelaVanegas Ramírez, Gustavo AdolfoGrupo de investigación en Otorrinolaringología GIORL2025-03-08T22:01:29Z2025-03-08T22:01:29Z2022Isaza Marín A, Marulanda M, Pérez D, Vanegas G. Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutánea. Acta otorrinolaringol cir cabeza cuello [Internet]. 31 de marzo de 2021 [citado 4 de enero de 2025];50(1):69 - 72. Disponible en: https://revista.acorl.org.co/index.php/acorl/article/view/5910120-8411https://hdl.handle.net/10495/4540110.37076/acorl.v50i1.5912539-0856RESUMEN: La leishmaniasis es una enfermedad protozoaria intracelular. Una de sus formas de presentación es la mucocutánea, que es secuela de la leishmania cutánea y solo se presenta en el 1 % al 5 % de quienes la padecen. Afecta la mucosa nasal, faríngea y laríngea, lo que ocasiona disnea y disfagia. Se presenta el caso de una paciente de 76 años con síntomas obstructivos nasales, en quien se evidenciaron múltiples sinequias nasales y faringolaríngeas. Ante la sospecha clínica de la enfermedad, es importante recordar que el diagnóstico se realiza a través de la intradermorreacción de Montenegro o títulos de inmunofluorescencia indirecta superiores a 1:16, y su tratamiento incluye el antimonio pentavalente, uno de los más utilizados; sin embargo, este tiene alto grado de recurrencias y efectos secundarios, por lo que la anfotericina B se convierte en el tratamiento de elección. En algunos casos, el manejo quirúrgico puede ser de gran utilidad para la mejoría de síntomas y secuelas de la enfermedad. Entonces, la leishmania mucocutánea se convierte en una enfermedad de interés para los otorrinolaringólogos, quienes con el conocimiento de la historia natural de la misma pueden realizar un manejo temprano y la adecuada corrección de secuelas para mejorar la calidad de vida de los pacientes.ABSTRACT: Leishmaniasis is an intracellular protozoan disease. One of its forms of presentation is mucocutaneous, which is sequela of cutaneous leishmania and only occurs in 1% to 5% of those who suffer it. It affects the nasal, pharyngeal and laryngeal mucosa, causing dyspnea and dysphagia. We presented a case of a 76-year-old patient with obstructive nasal symptoms, who evidenced multiple nasal and pharyngolaryngeal synechiae. Given the clinical suspicion of the disease, it is important to remember that the diagnosis is made through the Montenegro intradermal reaction and or indirect immunofluorescence titers greater than 1:16, and the treatment includes pentavalent antimonial, one of the most used; however, it has a high degree of recu- rrence and side effects, so amphotericin B becomes the treatment of choice. In some cases, surgical management can be very useful for the improvement of symptoms caused by the disease. Thus, mucocutaneous leishmania becomes a disease of interest for otorhinolaryngologists, who, with knowledge of its natural history, can carry out early management and adequate correction of sequelae to improve the patients’ quality of life.COL02118694 páginasapplication/pdfspaSociedad Colombiana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y CuelloBogotá, Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Estenosis nasofaríngea: a propósito de la leishmania mucocutáneaNasopharyngeal stenosis: about mucocutaneous leishmaniaReporte de casohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTCASOhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionLeishmaniasisLeishmaniasis MucocutáneaLeishmaniasis, MucocutaneousLaringoestenosisLaryngostenosishttps://id.nlm.nih.gov/mesh/D007896https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007897https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007829Acta Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello.7216950Acta de Otorrinolaringología & Cirugía de Cabeza y CuelloPublicationORIGINALIsazaAdriana_2022_Estenosis_Nasofaríngea.pdfIsazaAdriana_2022_Estenosis_Nasofaríngea.pdfReporte de casoapplication/pdf419299https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f4ac8c48-310e-47a5-b97f-2553842f4cd9/download34b6270bbc1cf323f9954ab3ee1ec093MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81051https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ccf0d29c-935b-4b89-b5d6-6b72d952ea84/downloade2060682c9c70d4d30c83c51448f4eedMD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e05a45d5-8a58-4373-aab9-5edc37d7d22a/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTIsazaAdriana_2022_Estenosis_Nasofaríngea.pdf.txtIsazaAdriana_2022_Estenosis_Nasofaríngea.pdf.txtExtracted texttext/plain16854https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d1551fed-428a-4528-a1b2-532c70b44b11/download3daaa0cf217df3013f00c7fa19debb0dMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILIsazaAdriana_2022_Estenosis_Nasofaríngea.pdf.jpgIsazaAdriana_2022_Estenosis_Nasofaríngea.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13824https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/177dde7f-9ce5-4aaa-9818-4664565122a9/download1352aec5363c75617f61ef5991678184MD55falseAnonymousREAD10495/45401oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/454012025-03-27 01:26:50.583https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=