Text this: Blinded Mock Data Challenge for Gravitational-Wave Cosmology-I : Assessing the Robustness of Methods Using Binary Black Holes Mass Spectrum