Text this: Experimental double random phase encoding technique under a joint transforms correlator architecture