Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática

RESUMEN: Las miopatías inflamatorias idiopáticas son el mayor grupo de miopatías adquiridas. Con base en los hallazgos clínicos, histopatológicos, inmunológicos y demográficos pueden ser diferenciadas en tres diferentes subgrupos: dermatomiositis, polimiositis y miositis por cuerpos de inclusión. El...

Full description

Autores:
Restrepo Escobar, Mauricio
González Naranjo, Luis Alonso
Pantoja Márquez, Adelis Enrique
Ramírez Gómez, Luis Alberto
Vásquez Duque, Gloria María
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2009
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/33068
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/33068
Palabra clave:
Dermatomiositis
Dermatomyositis
Polimiositis
Polymyositis
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UDEA2_8148f8d9af3c98da42be7e0fdb5643ad
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/33068
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Pulmonary Complications of idiopathic inflammatory myopathies : a case with myopathy of the diaphragm
title Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática
spellingShingle Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática
Dermatomiositis
Dermatomyositis
Polimiositis
Polymyositis
title_short Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática
title_full Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática
title_fullStr Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática
title_full_unstemmed Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática
title_sort Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmática
dc.creator.fl_str_mv Restrepo Escobar, Mauricio
González Naranjo, Luis Alonso
Pantoja Márquez, Adelis Enrique
Ramírez Gómez, Luis Alberto
Vásquez Duque, Gloria María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Restrepo Escobar, Mauricio
González Naranjo, Luis Alonso
Pantoja Márquez, Adelis Enrique
Ramírez Gómez, Luis Alberto
Vásquez Duque, Gloria María
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo de Inmunología Celular e Inmunogenética
Grupo de Reumatología Universidad de Antioquia -GRUA-
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Dermatomiositis
Dermatomyositis
Polimiositis
Polymyositis
topic Dermatomiositis
Dermatomyositis
Polimiositis
Polymyositis
description RESUMEN: Las miopatías inflamatorias idiopáticas son el mayor grupo de miopatías adquiridas. Con base en los hallazgos clínicos, histopatológicos, inmunológicos y demográficos pueden ser diferenciadas en tres diferentes subgrupos: dermatomiositis, polimiositis y miositis por cuerpos de inclusión. El compromiso pulmonar es cada vez más reconocido como una complicación grave y una causa frecuente de morbilidad y mortalidad en estas enfermedades. Existen tres categorías de complicaciones pulmonares en miositis inflamatoria: neumonía por aspiración, hipoventilación y enfermedad pulmonar intersticial. La falla respiratoria causada por hipoventilación es una complicación poco común de las miopatías inflamatorias, la cual se presenta en pacientes con debilidad muscular generalizada e inflamación de los músculos respiratorios de inspiración y espiración. La debilidad del diafragma es probablemente una manifestación frecuente e ignorada en las miopatías inflamatorias. Reportamos el caso de una mujer con miopatía inflamatoria en quien los hallazgos de la electromiografía de músculos diafragmas demostraron compromiso inflamatorio de este músculo.
publishDate 2009
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2009
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-12-27T20:51:43Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-12-27T20:51:43Z
dc.type.spa.fl_str_mv Reporte de caso
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ARTCASO
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Restrepo Escobar Mauricio, González Naranjo Luis Alonso, Pantoja Márquez Adelis Enrique, Ramírez Gómez Luis Alberto, Vásquez Duque Gloria María. Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas: a propósito de un caso con miopatía diafragmática. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2009 July [cited 2022 Dec 27] ; 16( 3 ): 301-309. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232009000300005&lng=en.
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0121-8123
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/33068
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1016/S0121-8123(09)70106-9
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2027-9000
identifier_str_mv Restrepo Escobar Mauricio, González Naranjo Luis Alonso, Pantoja Márquez Adelis Enrique, Ramírez Gómez Luis Alberto, Vásquez Duque Gloria María. Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas: a propósito de un caso con miopatía diafragmática. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2009 July [cited 2022 Dec 27] ; 16( 3 ): 301-309. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232009000300005&lng=en.
0121-8123
10.1016/S0121-8123(09)70106-9
2027-9000
url https://hdl.handle.net/10495/33068
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Colomb. Reumatol.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 309
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 3
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 301
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 16
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Reumatología
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 9
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Reumatología
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/107581b4-5ce7-451c-ba0c-826bd8fec568/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/116cd8f0-7f47-4ee1-a38b-25ff86a211e9/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3e908ec4-0523-4b48-b51b-6a6b9ef83345/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1da457b6-6274-4cbe-88a0-055ff2a90506/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/45001586-94e5-4b67-a9b5-371b99f5044e/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6cf033d0cbf6e388bd0c89aef998ab9c
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
b7cbb87c92e34921e4a98c2ac503effb
b1ba2142a19cc590c8f905a51308ab19
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052552824553472
spelling Restrepo Escobar, MauricioGonzález Naranjo, Luis AlonsoPantoja Márquez, Adelis EnriqueRamírez Gómez, Luis AlbertoVásquez Duque, Gloria MaríaGrupo de Inmunología Celular e InmunogenéticaGrupo de Reumatología Universidad de Antioquia -GRUA-2022-12-27T20:51:43Z2022-12-27T20:51:43Z2009Restrepo Escobar Mauricio, González Naranjo Luis Alonso, Pantoja Márquez Adelis Enrique, Ramírez Gómez Luis Alberto, Vásquez Duque Gloria María. Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas: a propósito de un caso con miopatía diafragmática. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2009 July [cited 2022 Dec 27] ; 16( 3 ): 301-309. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232009000300005&lng=en.0121-8123https://hdl.handle.net/10495/3306810.1016/S0121-8123(09)70106-92027-9000RESUMEN: Las miopatías inflamatorias idiopáticas son el mayor grupo de miopatías adquiridas. Con base en los hallazgos clínicos, histopatológicos, inmunológicos y demográficos pueden ser diferenciadas en tres diferentes subgrupos: dermatomiositis, polimiositis y miositis por cuerpos de inclusión. El compromiso pulmonar es cada vez más reconocido como una complicación grave y una causa frecuente de morbilidad y mortalidad en estas enfermedades. Existen tres categorías de complicaciones pulmonares en miositis inflamatoria: neumonía por aspiración, hipoventilación y enfermedad pulmonar intersticial. La falla respiratoria causada por hipoventilación es una complicación poco común de las miopatías inflamatorias, la cual se presenta en pacientes con debilidad muscular generalizada e inflamación de los músculos respiratorios de inspiración y espiración. La debilidad del diafragma es probablemente una manifestación frecuente e ignorada en las miopatías inflamatorias. Reportamos el caso de una mujer con miopatía inflamatoria en quien los hallazgos de la electromiografía de músculos diafragmas demostraron compromiso inflamatorio de este músculo.ABSTRACT: The idiopathic inflammatory myopathies are the largest group of acquired myopathies. On the basis of clinical, histopathological, immunological and demographic features, they can be differentiated into three distinct subsets: dermatomyositis, polymyositis and inclusion-body myositis. Pulmonary involvement is increasingly recognized to be a serious complication and a common cause of morbidity and mortality in these diseases. There are three categories of pulmonary complications in inflammatory myositis: aspiration pneumonia, hypoventilation, and interstitial lung disease. Respiratory failure caused by hypoventilation is considered to be an uncommon complication of inflammatory myositis which occurs in patients with severe generalized muscle weakness and inflammation of inspiratory and expiratory respiratory muscles. Diaphragm weakness is frequent and probably overlooked in inflammatory myopathies. We report the case of a woman with inflammatory myopathy in whom the findings of the diaphragm muscles electromyography demonstrated inflammatory involvement of this muscleCOL0010959COL00086399application/pdfspaAsociación Colombiana de ReumatologíaBogotá, Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Complicaciones pulmonares de las miopatías inflamatorias idiopáticas : a propósito de un caso con miopatía diafragmáticaPulmonary Complications of idiopathic inflammatory myopathies : a case with myopathy of the diaphragmReporte de casohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTCASOhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionDermatomiositisDermatomyositisPolimiositisPolymyositisRev. Colomb. Reumatol.309330116Revista Colombiana de ReumatologíaPublicationORIGINALRestrepoEscobarMauricio_2009_ComplicacionesPulmonaresInflamatorias.pdfRestrepoEscobarMauricio_2009_ComplicacionesPulmonaresInflamatorias.pdfReporte de casoapplication/pdf191562https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/107581b4-5ce7-451c-ba0c-826bd8fec568/download6cf033d0cbf6e388bd0c89aef998ab9cMD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/116cd8f0-7f47-4ee1-a38b-25ff86a211e9/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3e908ec4-0523-4b48-b51b-6a6b9ef83345/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTRestrepoEscobarMauricio_2009_ComplicacionesPulmonaresInflamatorias.pdf.txtRestrepoEscobarMauricio_2009_ComplicacionesPulmonaresInflamatorias.pdf.txtExtracted texttext/plain31911https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1da457b6-6274-4cbe-88a0-055ff2a90506/downloadb7cbb87c92e34921e4a98c2ac503effbMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILRestrepoEscobarMauricio_2009_ComplicacionesPulmonaresInflamatorias.pdf.jpgRestrepoEscobarMauricio_2009_ComplicacionesPulmonaresInflamatorias.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15894https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/45001586-94e5-4b67-a9b5-371b99f5044e/downloadb1ba2142a19cc590c8f905a51308ab19MD55falseAnonymousREAD10495/33068oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/330682025-03-27 00:13:11.772https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=