De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial

RESUMEN: Los insectos formaron parte de los estudios de la ciencia ilustrada durante el siglo xviii e inicios del xix. Tomando al ámbito del virreinato de la Nueva Granada, y desde la óptica de la historia cultural de los animales, se analizarán en este artículo algunos aspectos de los contenidos y...

Full description

Autores:
Peralta Agudelo, Jaime Andrés
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34939
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/34939
https://www.revistas.unam.mx/index.php/peninsula/article/view/76606
Palabra clave:
Civilización
Civilization
Insectos
Insects
Ilustración
Enlightenment
Historia cultural de los animales
Discursos simbólicos
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_809b932fafbf259c8587357b73837886
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/34939
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Of “terrible bugs” and “poisonous vermin.” Insects against the “progress” of colonial America
title De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial
spellingShingle De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial
Civilización
Civilization
Insectos
Insects
Ilustración
Enlightenment
Historia cultural de los animales
Discursos simbólicos
title_short De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial
title_full De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial
title_fullStr De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial
title_full_unstemmed De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial
title_sort De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial
dc.creator.fl_str_mv Peralta Agudelo, Jaime Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Peralta Agudelo, Jaime Andrés
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Comunicación Periodismo y Sociedad
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Civilización
Civilization
Insectos
Insects
Ilustración
Enlightenment
topic Civilización
Civilization
Insectos
Insects
Ilustración
Enlightenment
Historia cultural de los animales
Discursos simbólicos
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Historia cultural de los animales
Discursos simbólicos
description RESUMEN: Los insectos formaron parte de los estudios de la ciencia ilustrada durante el siglo xviii e inicios del xix. Tomando al ámbito del virreinato de la Nueva Granada, y desde la óptica de la historia cultural de los animales, se analizarán en este artículo algunos aspectos de los contenidos y de los significados inmateriales sobre la entomofauna tropical que, más allá de los informes científicos, sirvieron a las élites ilustradas para articular un discurso de intervención social, cultural y política sobre las zonas todavía no controladas y explotadas por el sistema colonial. Aquellas “temibles sabandijas” eran la muestra evidente de que se debía abatir el medio natural de las regiones cálidas; lucrar con los tesoros botánicos y zoológicos que allí se escondían; y, por supuesto, homogeneizar culturalmente a los grupos humanos igualmente “salvajes”, pues de este modo podrían asentarse aquellos que se percibían a sí mismos como los voceros del “progreso” y de la “civilización”.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-05-10T03:06:14Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-05-10T03:06:14Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Peralta Agudelo, J. A. (2020). De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial. Península, 15(2). Recuperado a partir de https://www.revistas.unam.mx/index.php/peninsula/article/view/76606
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1870-5766
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/34939
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2594-2743
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://www.revistas.unam.mx/index.php/peninsula/article/view/76606
identifier_str_mv Peralta Agudelo, J. A. (2020). De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial. Península, 15(2). Recuperado a partir de https://www.revistas.unam.mx/index.php/peninsula/article/view/76606
1870-5766
2594-2743
url https://hdl.handle.net/10495/34939
https://www.revistas.unam.mx/index.php/peninsula/article/view/76606
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 186
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 2
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 165
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 16
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Península
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 22
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Mérida, México
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d23c137a-216f-4379-b822-8647db99757c/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/7425c9b4-7286-490a-9697-85221c3172b8/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/2aab2266-d243-402c-912c-c60d0e06fbdd/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e2e8d64e-3ed4-4c79-b25a-1da667ba9edc/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/c5a8296f-0404-41fb-a0c3-20387dd7a024/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 333c3f97ad43e3db148273a993a6e9fe
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
8459ec655b238ee5ba7d84eb1d0067ca
2f31ed330ed84f52d09f6fbc42ef6205
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052111692824576
spelling Peralta Agudelo, Jaime AndrésComunicación Periodismo y Sociedad2023-05-10T03:06:14Z2023-05-10T03:06:14Z2020Peralta Agudelo, J. A. (2020). De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonial. Península, 15(2). Recuperado a partir de https://www.revistas.unam.mx/index.php/peninsula/article/view/766061870-5766https://hdl.handle.net/10495/349392594-2743https://www.revistas.unam.mx/index.php/peninsula/article/view/76606RESUMEN: Los insectos formaron parte de los estudios de la ciencia ilustrada durante el siglo xviii e inicios del xix. Tomando al ámbito del virreinato de la Nueva Granada, y desde la óptica de la historia cultural de los animales, se analizarán en este artículo algunos aspectos de los contenidos y de los significados inmateriales sobre la entomofauna tropical que, más allá de los informes científicos, sirvieron a las élites ilustradas para articular un discurso de intervención social, cultural y política sobre las zonas todavía no controladas y explotadas por el sistema colonial. Aquellas “temibles sabandijas” eran la muestra evidente de que se debía abatir el medio natural de las regiones cálidas; lucrar con los tesoros botánicos y zoológicos que allí se escondían; y, por supuesto, homogeneizar culturalmente a los grupos humanos igualmente “salvajes”, pues de este modo podrían asentarse aquellos que se percibían a sí mismos como los voceros del “progreso” y de la “civilización”.ABSTRACT: Insects were part of the studies of enlightenment science during the eighteenth and early nineteenth centuries. Taking into consideration the environemnt of the Viceroyalty of New Granada, and from the point of view of the cultural history of animals, some aspects of the contents and of the immaterial meanings on the tropical entomofauna will be analyzed in this paper that —beyond the scientific reports— served the enlightenment elites to articulate a discourse of social, cultural, and political intervention for areas not yet controlled and exploited by the colonial system. These “poisonous vermin” were the obvious sign that they had to conquer the natural environment of the warm regions, profit from the botanical and zoological treasures that were hidden there and, of course, to culturally homogenize the equally “wild” human groups, so that those who perceived themselves as the spokesmen of “progress” and “civilization” could settle there.COL000267122application/pdfspaUniversidad Nacional Autónoma de México, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias SocialesMérida, Méxicohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2De “temibles sabandijas” y “ponzoñosas alimañas”. Los insectos contra el “progreso” de la América colonialOf “terrible bugs” and “poisonous vermin.” Insects against the “progress” of colonial AmericaArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionCivilizaciónCivilizationInsectosInsectsIlustraciónEnlightenmentHistoria cultural de los animalesDiscursos simbólicos186216516PenínsulaPublicationORIGINALPeraltaJaime_2020_Temibles_Sabandijas.pdfPeraltaJaime_2020_Temibles_Sabandijas.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf127363https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d23c137a-216f-4379-b822-8647db99757c/download333c3f97ad43e3db148273a993a6e9feMD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/7425c9b4-7286-490a-9697-85221c3172b8/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/2aab2266-d243-402c-912c-c60d0e06fbdd/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTPeraltaJaime_2020_Temibles_Sabandijas.pdf.txtPeraltaJaime_2020_Temibles_Sabandijas.pdf.txtExtracted texttext/plain65836https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e2e8d64e-3ed4-4c79-b25a-1da667ba9edc/download8459ec655b238ee5ba7d84eb1d0067caMD58falseAnonymousREADTHUMBNAILPeraltaJaime_2020_Temibles_Sabandijas.pdf.jpgPeraltaJaime_2020_Temibles_Sabandijas.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9561https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/c5a8296f-0404-41fb-a0c3-20387dd7a024/download2f31ed330ed84f52d09f6fbc42ef6205MD59falseAnonymousREAD10495/34939oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/349392025-03-26 17:08:17.451http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=