Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica

RESUMEN: Propuesta: las vasculitis primarias se expresan de forma variable entre pacientes y entre regiones, confrecuencias variables a través del mundo. Su incidencia promedio está calculada en 0,3 a 20 casos pormillón de habitantes. Nosotros describimos la frecuencia de las vasculitis primarias en...

Full description

Autores:
Ochoa, Carlos
Ramírez, Fabián
Quintana López, Gerardo
Toro, Carlos
Cañas, Carlos
Osio, Luis Fernando
Cantillo, Jorge
Rondón, Federico
Díaz, Mario
Coral, Paola
Chalem, Philip
Vásquez Duque, Gloria María
Uribe Uribe, Oscar
Ramírez Gómez, Luis Alberto
Quintana, Mario
Arana, Beatriz
Domínguez, Aura
Valle, Rafael
Candia, Liliana
Méndez, Odilio
Chalem, Monique
Restrepo Suárez, José Félix
Iglesias Gamarra, Antonio
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2009
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/33077
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/33077
Palabra clave:
Epidemiología
Epidemiology
Vasculitis
Latinoamérica
Latin america
Arteritis de Takayasu
Takayasu Arteritis
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_7f60978542aa64682144340bc82352c7
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/33077
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Epidemiology of primary vasculitis in Colombia and its relation with reported for latin america
title Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica
spellingShingle Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica
Epidemiología
Epidemiology
Vasculitis
Latinoamérica
Latin america
Arteritis de Takayasu
Takayasu Arteritis
title_short Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica
title_full Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica
title_fullStr Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica
title_full_unstemmed Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica
title_sort Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica
dc.creator.fl_str_mv Ochoa, Carlos
Ramírez, Fabián
Quintana López, Gerardo
Toro, Carlos
Cañas, Carlos
Osio, Luis Fernando
Cantillo, Jorge
Rondón, Federico
Díaz, Mario
Coral, Paola
Chalem, Philip
Vásquez Duque, Gloria María
Uribe Uribe, Oscar
Ramírez Gómez, Luis Alberto
Quintana, Mario
Arana, Beatriz
Domínguez, Aura
Valle, Rafael
Candia, Liliana
Méndez, Odilio
Chalem, Monique
Restrepo Suárez, José Félix
Iglesias Gamarra, Antonio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ochoa, Carlos
Ramírez, Fabián
Quintana López, Gerardo
Toro, Carlos
Cañas, Carlos
Osio, Luis Fernando
Cantillo, Jorge
Rondón, Federico
Díaz, Mario
Coral, Paola
Chalem, Philip
Vásquez Duque, Gloria María
Uribe Uribe, Oscar
Ramírez Gómez, Luis Alberto
Quintana, Mario
Arana, Beatriz
Domínguez, Aura
Valle, Rafael
Candia, Liliana
Méndez, Odilio
Chalem, Monique
Restrepo Suárez, José Félix
Iglesias Gamarra, Antonio
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Epidemiología
Epidemiology
Vasculitis
Latinoamérica
Latin america
Arteritis de Takayasu
Takayasu Arteritis
topic Epidemiología
Epidemiology
Vasculitis
Latinoamérica
Latin america
Arteritis de Takayasu
Takayasu Arteritis
description RESUMEN: Propuesta: las vasculitis primarias se expresan de forma variable entre pacientes y entre regiones, confrecuencias variables a través del mundo. Su incidencia promedio está calculada en 0,3 a 20 casos pormillón de habitantes. Nosotros describimos la frecuencia de las vasculitis primarias en Colombia y la comparamos con lo informado en otros países de Latinoamérica (LA).Métodos: se revisó lo publicado en la literatura de vasculitis primaria en Colombia y en LA desde 1945hasta 2007 en O LD Medline, Pub Med, BIREME, SciELO Colombia, LILACS. FEPAFEN, incluyendo publicaciones en inglés, español y portugués. La literatura incluye la información publicada del Hospital San Juan de Dios, Bogotá, Colombia y casos sin publicación enviados directamente por los autores. Nosotros calculamos el porcentaje para todos los casos que fueron informados para Colombia. Resultados: se identificaron 857 casos de vasculitis primaria en Colombia. La arteritis de Takayasu fuela vasculitis más frecuente en un 13,3% (114 casos) seguida de la enfermedad de Buerger en 11,2%(96 casos), las vasculitis cutáneas primarias y la poliarteritis nodosa en un 10% (86 casos) cada una. En niños, la vasculitis más frecuente fue la púrpura de Henoch Schönlein en un 24% (206 casos). En Latinoamérica se publicaron 177 artículos con 1605 casos informados. Se evidenció mayor presencia de arteritis de Takayasu en México y Brasil, y de poliangeítis microscópica en Chile y Perú. Conclusión: la mayoría de publicaciones sobre vasculitis primarias provienen de Europa, Norteamérica, Japón, Kuwait y Nueva Zelanda. Existen una serie de publicaciones y experiencia con estas patologías en LA. Un número considerable de publicaciones y casos con vasculitis primarias se han informado enColombia en los recientes años, incluyendo la reciente descripción de la variante nodular de la vasculitiscutánea. La arteritis de Takayasu fue la variante más reportada del promedio de vasculitis, al igual que enBrasil y México. En contraposición a los hallazgos realizados en Brasil, Colombia y Mexico, las vasculitisasociadas a ANCA fueron la forma más informada en países como Chile y Perú. La mayoría de casosinformados en LA provienen de México, siendo Colombia el segundo país en frecuencia. Es posible queexista más información pero no la conocemos, por no estar publicada. No existen estudios de incidenciay prevalencia. A escala mundial solo existen estudios de incidencia de las vasculitis primarias, y solo sehan realizado estudios de incidencia y prevalencia en la granulomatosis de Wegener
publishDate 2009
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2009
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-12-28T01:04:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-12-28T01:04:05Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Ochoa Carlos D, Ramírez Fabián, Quintana Gerardo, Toro Carlos, Cañas Carlos, Osio Luis Fernando et al . Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2009 July [cited 2022 Dec 27] ; 16( 3 ): 248-263. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232009000300002&lng=en.
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0121-8123
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/33077
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1016/S0121-8123(09)70103-3
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2027-9000
identifier_str_mv Ochoa Carlos D, Ramírez Fabián, Quintana Gerardo, Toro Carlos, Cañas Carlos, Osio Luis Fernando et al . Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2009 July [cited 2022 Dec 27] ; 16( 3 ): 248-263. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232009000300002&lng=en.
0121-8123
10.1016/S0121-8123(09)70103-3
2027-9000
url https://hdl.handle.net/10495/33077
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Colomb. Reumatol.
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 16
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Reumatología
dc.publisher.group.spa.fl_str_mv Grupo de Inmunología Celular e Inmunogenética
Grupo de Reumatología Universidad de Antioquia -GRUA-
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/33077/1/OchoaCarlos_2009_Epidemiolog%c3%adaVasculitisColombia.pdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/33077/2/license_rdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/33077/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv c046ba937cec59a8de9f6dd4547e1a38
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173201691639808
spelling Ochoa, CarlosRamírez, FabiánQuintana López, GerardoToro, CarlosCañas, CarlosOsio, Luis FernandoCantillo, JorgeRondón, FedericoDíaz, MarioCoral, PaolaChalem, PhilipVásquez Duque, Gloria MaríaUribe Uribe, OscarRamírez Gómez, Luis AlbertoQuintana, MarioArana, BeatrizDomínguez, AuraValle, RafaelCandia, LilianaMéndez, OdilioChalem, MoniqueRestrepo Suárez, José FélixIglesias Gamarra, Antonio2022-12-28T01:04:05Z2022-12-28T01:04:05Z2009Ochoa Carlos D, Ramírez Fabián, Quintana Gerardo, Toro Carlos, Cañas Carlos, Osio Luis Fernando et al . Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para Latinoamérica. Rev.Colomb.Reumatol. [Internet]. 2009 July [cited 2022 Dec 27] ; 16( 3 ): 248-263. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-81232009000300002&lng=en.0121-8123https://hdl.handle.net/10495/3307710.1016/S0121-8123(09)70103-32027-9000RESUMEN: Propuesta: las vasculitis primarias se expresan de forma variable entre pacientes y entre regiones, confrecuencias variables a través del mundo. Su incidencia promedio está calculada en 0,3 a 20 casos pormillón de habitantes. Nosotros describimos la frecuencia de las vasculitis primarias en Colombia y la comparamos con lo informado en otros países de Latinoamérica (LA).Métodos: se revisó lo publicado en la literatura de vasculitis primaria en Colombia y en LA desde 1945hasta 2007 en O LD Medline, Pub Med, BIREME, SciELO Colombia, LILACS. FEPAFEN, incluyendo publicaciones en inglés, español y portugués. La literatura incluye la información publicada del Hospital San Juan de Dios, Bogotá, Colombia y casos sin publicación enviados directamente por los autores. Nosotros calculamos el porcentaje para todos los casos que fueron informados para Colombia. Resultados: se identificaron 857 casos de vasculitis primaria en Colombia. La arteritis de Takayasu fuela vasculitis más frecuente en un 13,3% (114 casos) seguida de la enfermedad de Buerger en 11,2%(96 casos), las vasculitis cutáneas primarias y la poliarteritis nodosa en un 10% (86 casos) cada una. En niños, la vasculitis más frecuente fue la púrpura de Henoch Schönlein en un 24% (206 casos). En Latinoamérica se publicaron 177 artículos con 1605 casos informados. Se evidenció mayor presencia de arteritis de Takayasu en México y Brasil, y de poliangeítis microscópica en Chile y Perú. Conclusión: la mayoría de publicaciones sobre vasculitis primarias provienen de Europa, Norteamérica, Japón, Kuwait y Nueva Zelanda. Existen una serie de publicaciones y experiencia con estas patologías en LA. Un número considerable de publicaciones y casos con vasculitis primarias se han informado enColombia en los recientes años, incluyendo la reciente descripción de la variante nodular de la vasculitiscutánea. La arteritis de Takayasu fue la variante más reportada del promedio de vasculitis, al igual que enBrasil y México. En contraposición a los hallazgos realizados en Brasil, Colombia y Mexico, las vasculitisasociadas a ANCA fueron la forma más informada en países como Chile y Perú. La mayoría de casosinformados en LA provienen de México, siendo Colombia el segundo país en frecuencia. Es posible queexista más información pero no la conocemos, por no estar publicada. No existen estudios de incidenciay prevalencia. A escala mundial solo existen estudios de incidencia de las vasculitis primarias, y solo sehan realizado estudios de incidencia y prevalencia en la granulomatosis de WegenerABSTRACT: Purpose: primary vasculitis occurs with variable expression in individual patients and regions, and varia-ble frequency throughout the world. Their overall incidence has been calculated to be 40 cases permillion populations. We sought to describe the frequency of vasculitis in Colombia and compare it withvasculitis reported from other countries of Latin America (LA).Methods: review of available published literature on vasculitis in LA from 1945 to 2007 in O LD Medline,Pub Med, BIREME, SciELO Colombia, LILACS, FEPAFEN, including publications in English, Spanish andPortuguese. The literature included published information from San Juan de Dios hospital, Bogota, Co-lombia, and unpublished cases submitted directly to the authors. We calculated the percentage of allcases which are reported fro Colombia.Results: we identified 857 cases of primary vasculitis in Colombia. Takayasu arteritis was the mostcommon vasculitis in 13.3% (114 cases) followed by Buerger’s disease in 11.2% (96 cases), primarycutaneous vasculitis and polyarteritis nodosa in a 10% (86 cases) each. In children, the vasculitis wasmore frequent in Henoch Schonlein purpura in 24% (206 cases). In Latin America, 177 articles werepublished in 1605 reported cases. It showed increased presence of Takayasu’s arteritis in Mexico andBrazil, and microscopic poliangeiitis in Peru and Chile.Conclusion: while the majority o publications on primary vasculitis are from Europe and North America,there is a substantial literature and experience with these disorders in LA. A considerable number ofpublications and cases have emerged from Colombia in recent years, including case descriptions of arecently described variant of nodular cutaneous vasculitis. Takayasu arteritis was the most frequentlyreported form of primary vasculitis overall, and also from Brazil and Mexico. However, ANCA relatedvasculitis were the most commonly reported forms in Chile and Peru instead. The greatest numbers ofcases were reported from Mexico, the LA’s most populous country, with Colombia a close second.COL0010959COL000863916application/pdfspaAsociación Colombiana de ReumatologíaGrupo de Inmunología Celular e InmunogenéticaGrupo de Reumatología Universidad de Antioquia -GRUA-Bogotá, Colombiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Epidemiología de las vasculitis primarias en Colombia y su relación con lo informado para LatinoaméricaEpidemiology of primary vasculitis in Colombia and its relation with reported for latin americaEpidemiologíaEpidemiologyVasculitisLatinoaméricaLatin americaArteritis de TakayasuTakayasu ArteritisRev. Colomb. Reumatol.Revista Colombiana de Reumatología248263163ORIGINALOchoaCarlos_2009_EpidemiologíaVasculitisColombia.pdfOchoaCarlos_2009_EpidemiologíaVasculitisColombia.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf160303https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/33077/1/OchoaCarlos_2009_Epidemiolog%c3%adaVasculitisColombia.pdfc046ba937cec59a8de9f6dd4547e1a38MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/33077/2/license_rdfb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/33077/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5310495/33077oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/330772022-12-27 20:04:06.456Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=