Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2

RESUMEN: Introducción: El estándar de diagnóstico para SARS-CoV-2 es la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). La Organización Mundial de la Salud recomendó el protocolo de Charité-Berlín para el diagnóstico de COVID-19; esta metodología implica tres PCR, limitando la capacidad de procesamiento...

Full description

Autores:
Palacio Rúa, Katherine
García Correa, Juan Felipe
Aguilar Jiménez, Wbeimar
Afanador Ayala, Carlos
Rugeles López, María Teresa
Zuluaga, Andrés F.
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/36124
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/36124
Palabra clave:
SARS-CoV-2
COVID-19
Reacción en Cadena de la Polimerasa
Polymerase Chain Reaction
Tamizaje Masivo
Mass Screening
Reproducibilidad de los Resultados
Reproducibility of Results
ARN Viral
RNA, Viral
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_7f102b332052679f04aeb0ec6f95abb1
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/36124
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Validation of a duplex PCR technique using the gen E and RNase P for the diagnosis of SARS-CoV-2
title Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2
spellingShingle Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2
SARS-CoV-2
COVID-19
Reacción en Cadena de la Polimerasa
Polymerase Chain Reaction
Tamizaje Masivo
Mass Screening
Reproducibilidad de los Resultados
Reproducibility of Results
ARN Viral
RNA, Viral
title_short Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2
title_full Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2
title_fullStr Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2
title_full_unstemmed Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2
title_sort Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2
dc.creator.fl_str_mv Palacio Rúa, Katherine
García Correa, Juan Felipe
Aguilar Jiménez, Wbeimar
Afanador Ayala, Carlos
Rugeles López, María Teresa
Zuluaga, Andrés F.
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Palacio Rúa, Katherine
García Correa, Juan Felipe
Aguilar Jiménez, Wbeimar
Afanador Ayala, Carlos
Rugeles López, María Teresa
Zuluaga, Andrés F.
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Inmunovirología
dc.subject.decs.none.fl_str_mv SARS-CoV-2
COVID-19
Reacción en Cadena de la Polimerasa
Polymerase Chain Reaction
Tamizaje Masivo
Mass Screening
Reproducibilidad de los Resultados
Reproducibility of Results
ARN Viral
RNA, Viral
topic SARS-CoV-2
COVID-19
Reacción en Cadena de la Polimerasa
Polymerase Chain Reaction
Tamizaje Masivo
Mass Screening
Reproducibilidad de los Resultados
Reproducibility of Results
ARN Viral
RNA, Viral
description RESUMEN: Introducción: El estándar de diagnóstico para SARS-CoV-2 es la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). La Organización Mundial de la Salud recomendó el protocolo de Charité-Berlín para el diagnóstico de COVID-19; esta metodología implica tres PCR, limitando la capacidad de procesamiento y retrasando los resultados. Con el fin de reducir estas limitaciones, se validó una PCR dúplex para la detección del gen E y RNasa P. Métodos: Se comparó el límite de detección, sensibilidad y especificidad de la técnica de PCR dúplex (gen E más RNasa P), comparada contra el estándar monoplex (gen E), en muestras de ARN de un aislado de SARS-CoV-2 y de 88 especímenes clínicos, con resultados previamente conocidos. Se determinó la repetibilidad y reproducibilidad de los valores de ciclos umbrales (cycle threshold [Ct]), en dos laboratorios independientes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia, usando reactivos y equipos diferentes. Resultados: No hay diferencias significativas (p = 0,84) en los resultados de Ct entre ambas estrategias. Al utilizar como referencia el gen E amplificado en monoplex, el análisis de concordancia demostró fuerte similitud entre las dos estrategias, con un coeficiente kappa de Cohen de 0,89, una sensibilidad del 90%, y una especificidad del 87%. Conclusión: La PCR dúplex no afecta la sensibilidad y especificidad informadas por el protocolo Charité, Berlín, siendo una herramienta útil para el cribado de SARS-CoV-2 en muestras clínicas.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-08-01T20:07:24Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-08-01T20:07:24Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Palacio Rua, K., García Correa, J. F., Aguilar-Jiménez, W., Afanador Ayala, C., Rugeles, M. T., & Zuluaga, A. F. (2022). Validation of a duplex PCR technique using the gen E and RNase P for the diagnosis of SARS-CoV-2. Enfermedades infecciosas y microbiologia clinica (English ed.), 40(8), 428–435. https://doi.org/10.1016/j.eimce.2022.05.005
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0213-005X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/36124
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1016/j.eimce.2022.05.005
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2529-993X
identifier_str_mv Palacio Rua, K., García Correa, J. F., Aguilar-Jiménez, W., Afanador Ayala, C., Rugeles, M. T., & Zuluaga, A. F. (2022). Validation of a duplex PCR technique using the gen E and RNase P for the diagnosis of SARS-CoV-2. Enfermedades infecciosas y microbiologia clinica (English ed.), 40(8), 428–435. https://doi.org/10.1016/j.eimce.2022.05.005
0213-005X
10.1016/j.eimce.2022.05.005
2529-993X
url https://hdl.handle.net/10495/36124
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Enferm. Infecc. Microbiol. Clín.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 435
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 8
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 428
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 40
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 9
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Elsevier
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Barcelona, España
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b117fe79-bbe7-4e5b-8f41-f76f6bb69dce/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e483163d-c1dc-4a56-b6af-61803415f923/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/432c09ee-08bf-4f0f-9a2d-c4d9502f99a8/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/dcdc510b-91c2-4b33-88e2-6e407849268b/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/60b8a142-8cdd-4762-b04b-f9a46b613efa/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3e9c9be4676381adc9cd4e2a6179de28
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
c56382aacf9f8199314fc1b13b161f78
5f4e8b30f0f3e1d689cda9b022675d59
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052501298577408
spelling Palacio Rúa, KatherineGarcía Correa, Juan FelipeAguilar Jiménez, WbeimarAfanador Ayala, CarlosRugeles López, María TeresaZuluaga, Andrés F.Inmunovirología2023-08-01T20:07:24Z2023-08-01T20:07:24Z2022Palacio Rua, K., García Correa, J. F., Aguilar-Jiménez, W., Afanador Ayala, C., Rugeles, M. T., & Zuluaga, A. F. (2022). Validation of a duplex PCR technique using the gen E and RNase P for the diagnosis of SARS-CoV-2. Enfermedades infecciosas y microbiologia clinica (English ed.), 40(8), 428–435. https://doi.org/10.1016/j.eimce.2022.05.0050213-005Xhttps://hdl.handle.net/10495/3612410.1016/j.eimce.2022.05.0052529-993XRESUMEN: Introducción: El estándar de diagnóstico para SARS-CoV-2 es la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). La Organización Mundial de la Salud recomendó el protocolo de Charité-Berlín para el diagnóstico de COVID-19; esta metodología implica tres PCR, limitando la capacidad de procesamiento y retrasando los resultados. Con el fin de reducir estas limitaciones, se validó una PCR dúplex para la detección del gen E y RNasa P. Métodos: Se comparó el límite de detección, sensibilidad y especificidad de la técnica de PCR dúplex (gen E más RNasa P), comparada contra el estándar monoplex (gen E), en muestras de ARN de un aislado de SARS-CoV-2 y de 88 especímenes clínicos, con resultados previamente conocidos. Se determinó la repetibilidad y reproducibilidad de los valores de ciclos umbrales (cycle threshold [Ct]), en dos laboratorios independientes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia, usando reactivos y equipos diferentes. Resultados: No hay diferencias significativas (p = 0,84) en los resultados de Ct entre ambas estrategias. Al utilizar como referencia el gen E amplificado en monoplex, el análisis de concordancia demostró fuerte similitud entre las dos estrategias, con un coeficiente kappa de Cohen de 0,89, una sensibilidad del 90%, y una especificidad del 87%. Conclusión: La PCR dúplex no afecta la sensibilidad y especificidad informadas por el protocolo Charité, Berlín, siendo una herramienta útil para el cribado de SARS-CoV-2 en muestras clínicas.ABSTRACT: Introduction: Reverse transcriptase - polymerase chain reaction (RT-PCR) is the standard technique for SARS-CoV-2 diagnosis. The World Health Organization recommends the Charité-Berlin protocol for COVID-19 diagnosis, which requires triple PCR, limiting the process capability of laboratories and dela ying the results. In order to reduce these limitations, a duplex PCR is validated for the detection of the E and RNase P genes. Methods: We compared the limit of detection, sensitivity and specificity of the duplex PCR technique (Egene and RNase P) against the monoplex standard (E gene) in RNA samples from a SARS-CoV-2 isolate and 88 clinical specimens with previously known results. The repeatability and reproducibility of the threshold cycle values (Ct) were determined in two independent laboratories of the Faculty of Medicine of the Universidad de Antioquia, using different reagents and real time instruments Results: There were no significant differences in the Ct results between both techniques (p = 0.84). Using the monoplex PCR of E gene as a reference, the interrater reliability analysis showed similarity between the two techniques, with a kappa coefficient of 0.89, the sensitivity and the specificity of duplex PCR were 90% and 87%, respectively. Conclusions: Duplex PCR does not affect the sensitivity and specificity reported by the Charité, Berlin protocol, being a useful tool for SARS-CoV-2 screening in clinical samplesUniversidad de Antioquia. Vicerrectoría de investigación. Comité para el Desarrollo de la Investigación - CODICOL00124449application/pdfspaElsevierBarcelona, Españahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Validación de una técnica de PCR dúplex usando el gen E y RNasa P para el diagnóstico de SARS-CoV-2Validation of a duplex PCR technique using the gen E and RNase P for the diagnosis of SARS-CoV-2Artículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionSARS-CoV-2COVID-19Reacción en Cadena de la PolimerasaPolymerase Chain ReactionTamizaje MasivoMass ScreeningReproducibilidad de los ResultadosReproducibility of ResultsARN ViralRNA, ViralEnferm. Infecc. Microbiol. Clín.435842840Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica2020-36870RoR: 048jthh02PublicationORIGINALAguilarWbeimar_2020_ValidaciónTecnicaPCR.pdfAguilarWbeimar_2020_ValidaciónTecnicaPCR.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf855137https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b117fe79-bbe7-4e5b-8f41-f76f6bb69dce/download3e9c9be4676381adc9cd4e2a6179de28MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e483163d-c1dc-4a56-b6af-61803415f923/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/432c09ee-08bf-4f0f-9a2d-c4d9502f99a8/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTAguilarWbeimar_2020_ValidaciónTecnicaPCR.pdf.txtAguilarWbeimar_2020_ValidaciónTecnicaPCR.pdf.txtExtracted texttext/plain42173https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/dcdc510b-91c2-4b33-88e2-6e407849268b/downloadc56382aacf9f8199314fc1b13b161f78MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILAguilarWbeimar_2020_ValidaciónTecnicaPCR.pdf.jpgAguilarWbeimar_2020_ValidaciónTecnicaPCR.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10265https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/60b8a142-8cdd-4762-b04b-f9a46b613efa/download5f4e8b30f0f3e1d689cda9b022675d59MD55falseAnonymousREAD10495/36124oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/361242025-03-26 23:23:57.778http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=