Text this: The Higher-Order Matching Polynomial of a Graph