Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad
RESUMEN: El proyecto investigativo Colombia a través de otros ojos: la adaptación curricular para el nivel B2 a través del lente intercultural mediado por la creación de recursos digitales abiertos para la enseñanza del español como lengua extranjera es un trabajo que indagó sobre las estrategias di...
- Autores:
-
Restrepo Silva, Daniela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/30784
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10495/30784
- Palabra clave:
- Plan de estudios
Curriculum
Educación a distancia
Distance education
Educación intercultural
Intercultural education
Material didáctico
Teaching materials
Lingüística aplicada
Español como Lengua Extranjera
Unidad didáctica
Adaptaciones curriculares
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept49
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8237
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3898
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept99
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/
| id |
UDEA2_791a743207c2cca732b83acc22742ef8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/30784 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
La adaptación curricular digital a través de la interculturalidad |
| title |
Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad |
| spellingShingle |
Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad Plan de estudios Curriculum Educación a distancia Distance education Educación intercultural Intercultural education Material didáctico Teaching materials Lingüística aplicada Español como Lengua Extranjera Unidad didáctica Adaptaciones curriculares http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept49 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8237 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3898 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept99 |
| title_short |
Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad |
| title_full |
Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad |
| title_fullStr |
Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad |
| title_full_unstemmed |
Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad |
| title_sort |
Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidad |
| dc.creator.fl_str_mv |
Restrepo Silva, Daniela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Leidy Yaneth Vásquez Ramirez |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Restrepo Silva, Daniela |
| dc.subject.unesco.none.fl_str_mv |
Plan de estudios Curriculum Educación a distancia Distance education Educación intercultural Intercultural education Material didáctico Teaching materials |
| topic |
Plan de estudios Curriculum Educación a distancia Distance education Educación intercultural Intercultural education Material didáctico Teaching materials Lingüística aplicada Español como Lengua Extranjera Unidad didáctica Adaptaciones curriculares http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept49 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8237 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3898 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept99 |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Lingüística aplicada Español como Lengua Extranjera Unidad didáctica Adaptaciones curriculares |
| dc.subject.unescouri.none.fl_str_mv |
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept49 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8237 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3898 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept99 |
| description |
RESUMEN: El proyecto investigativo Colombia a través de otros ojos: la adaptación curricular para el nivel B2 a través del lente intercultural mediado por la creación de recursos digitales abiertos para la enseñanza del español como lengua extranjera es un trabajo que indagó sobre las estrategias didácticas de la adaptación curricular a través de un lugar en común que unificara la materialización de la lengua, siendo esta posibilidad la interculturalidad. Este trabajo de corte cualitativo y de alcance descriptivo está afincado sobre la idea de que la interculturalidad es un prisma que descompone al lenguaje y al Otro y que es posible aprovecharlo como una ventana para adaptar los contenidos de la lengua en la enseñanza del ELE. A lo largo del desarrollo de esta investigación, se observó cómo la reflexión de la práctica, el estudio del currículo, el entendimiento de la realidad cultural, las bondades de los REA y la creación de material didáctico, dinamizado de manera correcta, podría facilitar el proceso de enseñanza aprendizaje. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-09-23T14:06:53Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-09-23T14:06:53Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/draft |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
draft |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10495/30784 |
| url |
https://hdl.handle.net/10495/30784 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/ |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/ https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
92 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
Application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Medellín - Colombia |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Educación. Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ff9d53c2-ed8e-4b7a-9abc-995e16e38a80/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/15f4d1b1-09fb-4c7c-a5e9-7ed3a2d34d52/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/83ad6dea-9108-43a4-ba1a-2b35a601df8e/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8209e6fa-72a9-4d4a-b55c-9452f237e461/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f67a9e22-cd11-45fa-a5dd-c47eda36cea6/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/25e21218-9aae-4058-b25f-d4f31b0c822b/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f652d20c-db79-46cf-95fc-18100e711a55/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1dc5634b-b07a-4bc8-b31e-de5d5769a6b0/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
ad6fb77e3aeceaf964b7b1669c17913b c23ad9f26e9dc7fe6ad8a5d410231308 c0c92b0ffc8b7d22d9cf56754a416a76 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 986bb8006b5908a5fad9ebca2c10c643 dacdd8d4c97a07baf0ed4615f1ee1353 efb78c17da977809a0b9ac780a872861 4afe6a66eff060060b50428e55742409 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052474828324864 |
| spelling |
Leidy Yaneth Vásquez RamirezRestrepo Silva, Daniela2022-09-23T14:06:53Z2022-09-23T14:06:53Z2022https://hdl.handle.net/10495/30784RESUMEN: El proyecto investigativo Colombia a través de otros ojos: la adaptación curricular para el nivel B2 a través del lente intercultural mediado por la creación de recursos digitales abiertos para la enseñanza del español como lengua extranjera es un trabajo que indagó sobre las estrategias didácticas de la adaptación curricular a través de un lugar en común que unificara la materialización de la lengua, siendo esta posibilidad la interculturalidad. Este trabajo de corte cualitativo y de alcance descriptivo está afincado sobre la idea de que la interculturalidad es un prisma que descompone al lenguaje y al Otro y que es posible aprovecharlo como una ventana para adaptar los contenidos de la lengua en la enseñanza del ELE. A lo largo del desarrollo de esta investigación, se observó cómo la reflexión de la práctica, el estudio del currículo, el entendimiento de la realidad cultural, las bondades de los REA y la creación de material didáctico, dinamizado de manera correcta, podría facilitar el proceso de enseñanza aprendizaje.ABSTRACT: The research project investigativo Colombia a través de otros ojos: la adaptación curricular para el nivel B2 a través del lente intercultural mediado por la creación de recursos digitales abiertos para la enseñanza del español como lengua extranjera is a work that investigated the didactic strategies of adaptation curriculum through a common place that unifies the materialization of the language, this being interculturality. This qualitative work with a descriptive scope is based on the idea that interculturality is a prism that breaks down language and the other; therefore, it is possible to take advantage of it as a window to adapt the Spanish language in the teaching of ELE. Throughout the development of this research, we will observe how the reflection of the practice, the study of the curriculum, the understanding of the cultural reality and the benefits of the OER, the creation of dynamized didactic material in the correct way could facilitate the teaching process learning.PregradoLicenciado en Educación Básica con Énfasis en Humanidades y Lengua Castellana92Application/pdfspaUniversidad de AntioquiaMedellín - ColombiaFacultad de Educación. Licenciatura en Literatura y Lengua Castellanahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Colombia a través de otros ojos : la adaptación curricular digital a través de la interculturalidadLa adaptación curricular digital a través de la interculturalidadTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/draftPlan de estudiosCurriculumEducación a distanciaDistance educationEducación interculturalIntercultural educationMaterial didácticoTeaching materialsLingüística aplicadaEspañol como Lengua ExtranjeraUnidad didácticaAdaptaciones curriculareshttp://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept49http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8237http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3898http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept99PublicationORIGINALRestrepoDaniela_2022_ColombiaInterculturalidad.pdfRestrepoDaniela_2022_ColombiaInterculturalidad.pdfTrabajo de grado de pregradoapplication/pdf682147https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ff9d53c2-ed8e-4b7a-9abc-995e16e38a80/downloadad6fb77e3aeceaf964b7b1669c17913bMD51trueAnonymousREADCartillaColombiaOjos.pdfCartillaColombiaOjos.pdfapplication/pdf1253729https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/15f4d1b1-09fb-4c7c-a5e9-7ed3a2d34d52/downloadc23ad9f26e9dc7fe6ad8a5d410231308MD52falseAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8933https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/83ad6dea-9108-43a4-ba1a-2b35a601df8e/downloadc0c92b0ffc8b7d22d9cf56754a416a76MD53falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8209e6fa-72a9-4d4a-b55c-9452f237e461/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54falseAnonymousREADTEXTRestrepoDaniela_2022_ColombiaInterculturalidad.pdf.txtRestrepoDaniela_2022_ColombiaInterculturalidad.pdf.txtExtracted texttext/plain101884https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f67a9e22-cd11-45fa-a5dd-c47eda36cea6/download986bb8006b5908a5fad9ebca2c10c643MD55falseAnonymousREADCartillaColombiaOjos.pdf.txtCartillaColombiaOjos.pdf.txtExtracted texttext/plain12402https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/25e21218-9aae-4058-b25f-d4f31b0c822b/downloaddacdd8d4c97a07baf0ed4615f1ee1353MD57falseAnonymousREADTHUMBNAILRestrepoDaniela_2022_ColombiaInterculturalidad.pdf.jpgRestrepoDaniela_2022_ColombiaInterculturalidad.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6357https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f652d20c-db79-46cf-95fc-18100e711a55/downloadefb78c17da977809a0b9ac780a872861MD56falseAnonymousREADCartillaColombiaOjos.pdf.jpgCartillaColombiaOjos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg16477https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1dc5634b-b07a-4bc8-b31e-de5d5769a6b0/download4afe6a66eff060060b50428e55742409MD58falseAnonymousREAD10495/30784oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/307842025-03-26 22:55:58.393http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |