Text this: Methodology for the analysis of student behavior and performance in an online course