Text this: From globalizing logic to contemporary fragmentation: latin american crime novels