Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado

ABSTRACT: According to the theory of transition during the hospital entry-stay-leave sequence there are favorable moments to guide the sick person and his family about care and its continuity back home. Objective: To describe the transition process from hospital care to the dependent aged person hou...

Full description

Autores:
Zea Herrera, María del Carmen
Torres Marín, Berena Patricia
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2007
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/5072
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/5072
Palabra clave:
Adultos mayores
Cuidado de enfermería
Trancisión del cuidado
Dependencia en el cuidado
Hospitalización
Aged persons
Nursing care
Care transition
Care dependence
Hospitalization
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
id UDEA2_6f9d47ed94632b72fad62f3f796344a9
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/5072
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Care transition for hospitalized dependent aged persons
title Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado
spellingShingle Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado
Adultos mayores
Cuidado de enfermería
Trancisión del cuidado
Dependencia en el cuidado
Hospitalización
Aged persons
Nursing care
Care transition
Care dependence
Hospitalization
title_short Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado
title_full Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado
title_fullStr Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado
title_full_unstemmed Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado
title_sort Adultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidado
dc.creator.fl_str_mv Zea Herrera, María del Carmen
Torres Marín, Berena Patricia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Zea Herrera, María del Carmen
Torres Marín, Berena Patricia
dc.subject.none.fl_str_mv Adultos mayores
Cuidado de enfermería
Trancisión del cuidado
Dependencia en el cuidado
Hospitalización
Aged persons
Nursing care
Care transition
Care dependence
Hospitalization
topic Adultos mayores
Cuidado de enfermería
Trancisión del cuidado
Dependencia en el cuidado
Hospitalización
Aged persons
Nursing care
Care transition
Care dependence
Hospitalization
description ABSTRACT: According to the theory of transition during the hospital entry-stay-leave sequence there are favorable moments to guide the sick person and his family about care and its continuity back home. Objective: To describe the transition process from hospital care to the dependent aged person house. Methodology: Focused ethnography. Thirty semi structured interviews were performed with aged people, relatives and professionals from five public and private institutions. In Medellin, Bello and Rionegro (Antioquia, Colombia) 25 participating observations were performed in 9 hospital wards and data was manually analyzed according to ethnographic guidelines. Results: The “sick aged people and their families: Much more than the illness” theme was highlighted to describe how people feel they are subjects demanding integral care rather the “patients”; the cared subject objectivation of the interaction loss between sick person and caring person and how the transition between hospital and home took place. Conclusions: The aged person leaves hospital without knowledge about how to follow the treatment at home. Accordingly it is necessary that the caring personnel give adequate consideration to the hospital-home care transition process.
publishDate 2007
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2007
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-10-26T17:23:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-10-26T17:23:57Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Zea Herrera MC, Torres Marín BP. Adultos mayores dependientes hospitalizados: la transición del cuidado. Invest Educ Enferm. 2007;25(1): 40-49.
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-5307
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/5072
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2216-0280
identifier_str_mv Zea Herrera MC, Torres Marín BP. Adultos mayores dependientes hospitalizados: la transición del cuidado. Invest Educ Enferm. 2007;25(1): 40-49.
0120-5307
2216-0280
url http://hdl.handle.net/10495/5072
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Invest. educ. enferm.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 49
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 40
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 25
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Investigación y Educación en Enfermería
dc.rights.uri.*.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia (CC BY-NC-SA 2.5 CO)
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia (CC BY-NC-SA 2.5 CO)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia, Facultad de Enfermería
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/752e4aad-cb4f-407e-9770-ac0ab7a5b86e/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a5de5840-a6be-4141-8721-19d6986d0411/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/405afa3e-a7b9-449e-b401-070baee3abf9/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/9f3b1705-167a-4aea-a021-0730b164b22a/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/602a113b-fb74-4102-b82c-5c66cecb5deb/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/18408ba9-a8b6-481d-8510-3b1f23b870cd/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/0d052c28-e7bb-474b-84fe-6ec91e47c129/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 34e3e9b5cd33eb24411e376dea1306e7
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
79274633e639b65e08fbc357f630131b
e9a52e8139a4ff3c1da3e7122c87fd55
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052618878550016
spelling Zea Herrera, María del CarmenTorres Marín, Berena Patricia2016-10-26T17:23:57Z2016-10-26T17:23:57Z2007Zea Herrera MC, Torres Marín BP. Adultos mayores dependientes hospitalizados: la transición del cuidado. Invest Educ Enferm. 2007;25(1): 40-49.0120-5307http://hdl.handle.net/10495/50722216-0280ABSTRACT: According to the theory of transition during the hospital entry-stay-leave sequence there are favorable moments to guide the sick person and his family about care and its continuity back home. Objective: To describe the transition process from hospital care to the dependent aged person house. Methodology: Focused ethnography. Thirty semi structured interviews were performed with aged people, relatives and professionals from five public and private institutions. In Medellin, Bello and Rionegro (Antioquia, Colombia) 25 participating observations were performed in 9 hospital wards and data was manually analyzed according to ethnographic guidelines. Results: The “sick aged people and their families: Much more than the illness” theme was highlighted to describe how people feel they are subjects demanding integral care rather the “patients”; the cared subject objectivation of the interaction loss between sick person and caring person and how the transition between hospital and home took place. Conclusions: The aged person leaves hospital without knowledge about how to follow the treatment at home. Accordingly it is necessary that the caring personnel give adequate consideration to the hospital-home care transition process.RESUMEN: A la luz de la teoría de las transiciones durante la hospitalización: ingreso-estancia-egreso, hay momentos propicios para orientar al enfermo y a la familia sobre el cuidado y su continuidad en casa. Objetivo: Describir el proceso de transición del cuidado del hospital a la casa de adultos mayores dependientes. Metodología: Etnografía enfocada. Se realizaron 30 entrevistas semi-estructuradas a adultos mayores, familiares suyos y profesionales de cinco instituciones de salud, públicas y privadas. En los municipios de Medellín, Bello y Rionegro, Antioquia-Colombia se llevaron a cabo 25 observaciones participantes en 9 salas hospitalarias y los datos fueron analizados manualmente siguiendo los lineamientos etnográficos. Resultados: Se destacó la temática Adultos mayores enfermos y su familia: mucho más que la enfermedad. En ella se describieron el sentir de las personas como sujetos que requieren un cuidado integral, y las relaciones que establece el personal de enfermería con los enfermos, la objetivación del sujeto de cuidado por la pérdida de la interacción entre la persona enferma y la persona cuidadora, y la forma como se realiza la transición del cuidado entre el hospital y la casa en estas instituciones de salud. Conclusiones: El adulto mayor es dado de alta sin haberle brindado el conocimiento sobre cómo continuar el cuidado en casa. Es necesario que el personal de salud asuma de manera real la transición del cuidado hospital - casa.application/pdfspaUniversidad de Antioquia, Facultad de EnfermeríaMedellín, Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia (CC BY-NC-SA 2.5 CO)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Adultos mayoresCuidado de enfermeríaTrancisión del cuidadoDependencia en el cuidadoHospitalizaciónAged personsNursing careCare transitionCare dependenceHospitalizationAdultos mayores dependientes hospitalizados: La transición del cuidadoCare transition for hospitalized dependent aged personsArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionInvest. educ. enferm.4914025Investigación y Educación en EnfermeríaPublicationORIGINALZeaMaria_2007_AdultosMayoresDependientesHospitalizados.pdfZeaMaria_2007_AdultosMayoresDependientesHospitalizados.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf897496https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/752e4aad-cb4f-407e-9770-ac0ab7a5b86e/download34e3e9b5cd33eb24411e376dea1306e7MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a5de5840-a6be-4141-8721-19d6986d0411/download4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52falseAnonymousREADlicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-80https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/405afa3e-a7b9-449e-b401-070baee3abf9/downloadd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53falseAnonymousREADlicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/9f3b1705-167a-4aea-a021-0730b164b22a/downloadd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/602a113b-fb74-4102-b82c-5c66cecb5deb/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55falseAnonymousREADTEXTZeaMaria_2007_AdultosMayoresDependientesHospitalizados.pdf.txtZeaMaria_2007_AdultosMayoresDependientesHospitalizados.pdf.txtExtracted texttext/plain48645https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/18408ba9-a8b6-481d-8510-3b1f23b870cd/download79274633e639b65e08fbc357f630131bMD56falseAnonymousREADTHUMBNAILZeaMaria_2007_AdultosMayoresDependientesHospitalizados.pdf.jpgZeaMaria_2007_AdultosMayoresDependientesHospitalizados.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13897https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/0d052c28-e7bb-474b-84fe-6ec91e47c129/downloade9a52e8139a4ff3c1da3e7122c87fd55MD57falseAnonymousREAD10495/5072oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/50722025-03-27 01:09:49.217https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=