Text this: Identifying Opportunities and Challenges on Vocabulary Learning within Differentiated Instruction