La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français
RESUMÉ: Ce rapport expose comment l’implémentation d’activités d’écriture basées sur la littérature et leur évaluation à travers la méthode de l’analyse de l’erreur ont amélioré la production écrite chez un groupe d’apprenants débutants de français. Après avoir analysé quatre textes écrits par les é...
- Autores:
-
Lopera Espinosa, Leidy Marcela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- fra
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/13521
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10495/13521
- Palabra clave:
- Langue et langues-Étude et enseignement-Analyse des erreurs
Literatura
Littérature
Méthode pédagogique
Método de enseñanza
Lengua e idiomas - Estudio y enseñanza
Proceso de escritura
Escritura y literatura
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt3.40
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
UDEA2_639773e7f143e721ef18454f5507a7e8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/13521 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français |
| title |
La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français |
| spellingShingle |
La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français Langue et langues-Étude et enseignement-Analyse des erreurs Literatura Littérature Méthode pédagogique Método de enseñanza Lengua e idiomas - Estudio y enseñanza Proceso de escritura Escritura y literatura http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt3.40 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83 |
| title_short |
La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français |
| title_full |
La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français |
| title_fullStr |
La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français |
| title_full_unstemmed |
La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français |
| title_sort |
La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de français |
| dc.creator.fl_str_mv |
Lopera Espinosa, Leidy Marcela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ardila Restrepo, María Elena Gómez Flórez, Érica María Mosquera Rivera, Renán Darío |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Lopera Espinosa, Leidy Marcela |
| dc.subject.lcsh.none.fl_str_mv |
Langue et langues-Étude et enseignement-Analyse des erreurs |
| topic |
Langue et langues-Étude et enseignement-Analyse des erreurs Literatura Littérature Méthode pédagogique Método de enseñanza Lengua e idiomas - Estudio y enseñanza Proceso de escritura Escritura y literatura http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt3.40 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83 |
| dc.subject.unesco.none.fl_str_mv |
Literatura Littérature Méthode pédagogique Método de enseñanza |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Lengua e idiomas - Estudio y enseñanza Proceso de escritura Escritura y literatura |
| dc.subject.unescouri.none.fl_str_mv |
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt3.40 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83 |
| description |
RESUMÉ: Ce rapport expose comment l’implémentation d’activités d’écriture basées sur la littérature et leur évaluation à travers la méthode de l’analyse de l’erreur ont amélioré la production écrite chez un groupe d’apprenants débutants de français. Après avoir analysé quatre textes écrits par les étudiants, les observations de classe effectuées pendant une année et deux questionnaires appliqués aux étudiants, nous avons trouvé que bien que ces stratégies n’aient pas amené une réduction des fautes faites par les élèves, elles les ont rendus plus conscients des micro-compétences que la production écrite comporte |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-02-25T19:32:29Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-02-25T19:32:29Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/draft |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
draft |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10495/13521 |
| url |
http://hdl.handle.net/10495/13521 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
fra |
| language |
fra |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
35 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Medellín, Colombia |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Escuela de Idiomas. Carrera de Licenciatura en Lenguas Extranjeras |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b259bc6c-ca1e-4c01-9a28-8dbc6d09a6b8/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/518ac0d7-25a2-420f-820b-d4904ea623df/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3a31d89b-c3a6-49a7-8dbc-1e9199640105/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b08caf91-361a-49ce-962a-46a30e6ec93c/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/999b4b7b-0d9f-48ea-9697-1336da386d21/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e5d7c0d0-61e2-4e88-bea5-fd272e93b134/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/21ce8a7b-2559-474a-92f2-1c03fc30a205/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
94ea1fedadfd719c6243cf60e75fea10 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 5a44b3ba3643618d999ee743171d9c60 6b0ea8e2b9c1698115399bcf756a2996 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052288817233920 |
| spelling |
Ardila Restrepo, María ElenaGómez Flórez, Érica MaríaMosquera Rivera, Renán DaríoLopera Espinosa, Leidy Marcela2020-02-25T19:32:29Z2020-02-25T19:32:29Z2019http://hdl.handle.net/10495/13521RESUMÉ: Ce rapport expose comment l’implémentation d’activités d’écriture basées sur la littérature et leur évaluation à travers la méthode de l’analyse de l’erreur ont amélioré la production écrite chez un groupe d’apprenants débutants de français. Après avoir analysé quatre textes écrits par les étudiants, les observations de classe effectuées pendant une année et deux questionnaires appliqués aux étudiants, nous avons trouvé que bien que ces stratégies n’aient pas amené une réduction des fautes faites par les élèves, elles les ont rendus plus conscients des micro-compétences que la production écrite comportePregradoLicenciada en Lenguas Extranjeras35application/pdffraUniversidad de AntioquiaMedellín, ColombiaEscuela de Idiomas. Carrera de Licenciatura en Lenguas Extranjerashttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Langue et langues-Étude et enseignement-Analyse des erreursLiteraturaLittératureMéthode pédagogiqueMétodo de enseñanzaLengua e idiomas - Estudio y enseñanzaProceso de escrituraEscritura y literaturahttp://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt3.40http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83La littérature comme déclencheur d’activités d’écriture chez les apprenants débutants de françaisTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/draftPublicationORIGINALLoperaLeidy_2019_LitteratureCommeFrancais.pdfLoperaLeidy_2019_LitteratureCommeFrancais.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf786758https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b259bc6c-ca1e-4c01-9a28-8dbc6d09a6b8/download94ea1fedadfd719c6243cf60e75fea10MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/518ac0d7-25a2-420f-820b-d4904ea623df/download4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52falseAnonymousREADlicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-80https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3a31d89b-c3a6-49a7-8dbc-1e9199640105/downloadd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53falseAnonymousREADlicense_rdflicense_rdfLicenciaapplication/rdf+xml; charset=utf-80https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/b08caf91-361a-49ce-962a-46a30e6ec93c/downloadd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/999b4b7b-0d9f-48ea-9697-1336da386d21/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55falseAnonymousREADTEXTLoperaLeidy_2019_LitteratureCommeFrancais.pdf.txtLoperaLeidy_2019_LitteratureCommeFrancais.pdf.txtExtracted texttext/plain61186https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/e5d7c0d0-61e2-4e88-bea5-fd272e93b134/download5a44b3ba3643618d999ee743171d9c60MD56falseAnonymousREADTHUMBNAILLoperaLeidy_2019_LitteratureCommeFrancais.pdf.jpgLoperaLeidy_2019_LitteratureCommeFrancais.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7027https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/21ce8a7b-2559-474a-92f2-1c03fc30a205/download6b0ea8e2b9c1698115399bcf756a2996MD57falseAnonymousREAD10495/13521oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/135212025-03-26 19:58:38.886https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |