El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado”
RESUMEN: Introducción: se busca comprender el significado que tiene ser cuidador informal de un paciente en el Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín, durante un periodo de hospitalización, entre los años 2012 a 2015. Desarrollo: se parte de un enfoque cualitativo, y se desarrolla el método co...
- Autores:
-
Yepes Delgado, Carlos Enrique
Arango Ruiz, Ana Lucía
Salazar Ospina, Andrea
Arango Mejía, Elvira María
Jaramillo Valencia, Ana Lucía
Mora Puerta, Janeth Eliana
Posada Zapata, Isabel Cristina
- Tipo de recurso:
- Article of investigation
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/33727
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10495/33727
https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/6771
- Palabra clave:
- Cuidadores
Caregivers
Estado de Salud
Health Status
Hospitalización
Hospitalization
Pacientes
Patients
Carga del Cuidador
Caregiver Burden
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
UDEA2_60bff7ddc20a89b1b527253fb8366d39 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/33727 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado” |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Taking Care of Another Person: “When my Body is Here But my Mind is Somewhere Else” O ofício de cuidar de outro: “quando meu corpo está aqui, mas minha mente em outro lado” |
| title |
El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado” |
| spellingShingle |
El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado” Cuidadores Caregivers Estado de Salud Health Status Hospitalización Hospitalization Pacientes Patients Carga del Cuidador Caregiver Burden |
| title_short |
El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado” |
| title_full |
El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado” |
| title_fullStr |
El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado” |
| title_full_unstemmed |
El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado” |
| title_sort |
El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado” |
| dc.creator.fl_str_mv |
Yepes Delgado, Carlos Enrique Arango Ruiz, Ana Lucía Salazar Ospina, Andrea Arango Mejía, Elvira María Jaramillo Valencia, Ana Lucía Mora Puerta, Janeth Eliana Posada Zapata, Isabel Cristina |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Yepes Delgado, Carlos Enrique Arango Ruiz, Ana Lucía Salazar Ospina, Andrea Arango Mejía, Elvira María Jaramillo Valencia, Ana Lucía Mora Puerta, Janeth Eliana Posada Zapata, Isabel Cristina |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Respuesta Social en Salud Salud Mental |
| dc.subject.decs.none.fl_str_mv |
Cuidadores Caregivers Estado de Salud Health Status Hospitalización Hospitalization Pacientes Patients Carga del Cuidador Caregiver Burden |
| topic |
Cuidadores Caregivers Estado de Salud Health Status Hospitalización Hospitalization Pacientes Patients Carga del Cuidador Caregiver Burden |
| description |
RESUMEN: Introducción: se busca comprender el significado que tiene ser cuidador informal de un paciente en el Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín, durante un periodo de hospitalización, entre los años 2012 a 2015. Desarrollo: se parte de un enfoque cualitativo, y se desarrolla el método conocido como Teoría Fundamentada propuesto por Strauss y Corbin. Se entrevistaron 20 cuidadores. Las entrevistas fueron transcritas para luego ser analizadas por medio de codificación abierta y axial, de ahí se definieron, finalmente, tres categorías analíticas. Conclusiones: Cumplir con las tareas que exige ser el cuidador informal de un enfermo implica dividirse en dos ámbitos distintos: mantener el cuerpo al lado del enfermo hospitalizado, mientras que la mente sigue afuera, ocupándose de las otras esferas de la vida; y es que ser cuidador implica tiempo completo y estar hospitalizado con el paciente. El cuidador asume una sobrecarga de responsabilidades que tiene graves implicaciones en su estado de salud, lo que puede compensarse por el compromiso, el apoyo familiar y de la institución de salud. Urge ocuparse de las necesidades del cuidador desde la oferta y el acompañamiento de los sistemas de salud. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-03-06T20:01:44Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-03-06T20:01:44Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de investigación |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Yepes Delgado CE, Arango RAL, Salazar A, Arango EM, Jaramillo AL, Mora JE, et al. El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado”. Rev Cienc Salud. 2018;16(2):294-310. Doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.6771 |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
1692-7273 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10495/33727 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.6771 |
| dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv |
2145-4507 |
| dc.identifier.url.spa.fl_str_mv |
https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/6771 |
| identifier_str_mv |
Yepes Delgado CE, Arango RAL, Salazar A, Arango EM, Jaramillo AL, Mora JE, et al. El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado”. Rev Cienc Salud. 2018;16(2):294-310. Doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.6771 1692-7273 10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.6771 2145-4507 |
| url |
https://hdl.handle.net/10495/33727 https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/6771 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv |
Rev. Cienc. Salud. |
| dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv |
310 |
| dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv |
2 |
| dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv |
294 |
| dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv |
16 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Revista Ciencias de la Salud |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
17 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad del Rosario, Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/dc3af499-de80-4020-a83e-931a76e9fc84/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/50cf93e8-78b2-4804-93f9-5c32d7aefa59/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4c78a01c-326c-4fe5-9172-286d133aa2e4/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/68d68726-d514-41ce-95b0-5c1b0e5a885b/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cee10d1f-b38a-4556-869d-a1d0780c0768/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 75da86ff7c9816cf34a1994cb4a291df b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13 090ee6c5d537abad1c9512a0cec8aabd 293bd0a4b08af38abacff4b3ed7e7f82 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052384012206080 |
| spelling |
Yepes Delgado, Carlos EnriqueArango Ruiz, Ana LucíaSalazar Ospina, AndreaArango Mejía, Elvira MaríaJaramillo Valencia, Ana LucíaMora Puerta, Janeth ElianaPosada Zapata, Isabel CristinaRespuesta Social en SaludSalud Mental2023-03-06T20:01:44Z2023-03-06T20:01:44Z2018Yepes Delgado CE, Arango RAL, Salazar A, Arango EM, Jaramillo AL, Mora JE, et al. El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado”. Rev Cienc Salud. 2018;16(2):294-310. Doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.67711692-7273https://hdl.handle.net/10495/3372710.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.67712145-4507https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/6771RESUMEN: Introducción: se busca comprender el significado que tiene ser cuidador informal de un paciente en el Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín, durante un periodo de hospitalización, entre los años 2012 a 2015. Desarrollo: se parte de un enfoque cualitativo, y se desarrolla el método conocido como Teoría Fundamentada propuesto por Strauss y Corbin. Se entrevistaron 20 cuidadores. Las entrevistas fueron transcritas para luego ser analizadas por medio de codificación abierta y axial, de ahí se definieron, finalmente, tres categorías analíticas. Conclusiones: Cumplir con las tareas que exige ser el cuidador informal de un enfermo implica dividirse en dos ámbitos distintos: mantener el cuerpo al lado del enfermo hospitalizado, mientras que la mente sigue afuera, ocupándose de las otras esferas de la vida; y es que ser cuidador implica tiempo completo y estar hospitalizado con el paciente. El cuidador asume una sobrecarga de responsabilidades que tiene graves implicaciones en su estado de salud, lo que puede compensarse por el compromiso, el apoyo familiar y de la institución de salud. Urge ocuparse de las necesidades del cuidador desde la oferta y el acompañamiento de los sistemas de salud.ABSTRACT: Introduction: To understand the meaning of being a patient’s informal caregiver at Pablo Tobón Uribe Hospital in Medellin during a hospitalization period from 2012 to 2015. Development: This was a qualitative study that used the methodology known as grounded theory, which was proposed by Strauss and Corbin. A total of 20 caretakers were interviewed. The interviews were first transcribed and then analyzed via open axial coding. This ultimately led to the definition of three analytical categories. Conclusions: Fulfilling the tasks demanded by the role of the informal caregiver of a sick person implies separating own self into two distinct contexts: On the one hand, the caretaker’s body should be next to the hospitalized patient, but, on the other hand, his/her mind is still outside, still taking care of some unrelated business. In fact, being a caregiver is a full-time job as it implies being hospitalized together with the patient. Caregivers have an excessive amount of responsibilities and this has a strong negative impact on their health. This can be compensated with their own commitment and the support of their relatives and the healthcare providing institution. It is urgent to address the needs of caregivers via the offers and support of healthcare systems.RESUMO: Introdução: busca-se compreender o significado que tem ser o cuidador informal de um paciente no Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín, durante um período de hospitalização, entre os anos 2012 a 2015. Desenvolvimento: parte-se de um enfoque qualitativo, desenvolvendo o método conhecido como Teoria Fundamentada proposto por Strauss e Corbin. Entrevistaram-se 20 cuidadores. As entrevistas foram transcritas para posteriormente ser analisadas através de codificação aberta e axial, definindo finalmente três categorias analíticas. Conclusões: cumprir com as tarefas que exige ser o cuidador informal de um doente, implica dividir-se em dois âmbitos distintos: manter o corpo ao lado do doente hospitalizado, enquanto que a mente segue fora ocupando-se das outras esferas da vida; ser cuidador implica tempo completo e estar hospitalizado com o paciente. O cuidador assume uma sobrecarga de responsabilidades que tem graves implicações em seu estado de saúde, o que pode compensar-se pelo compromisso, o apoio familiar e da instituição de saúde. Urge ocupar-se das necessidades do cuidador desde a oferta e o acompanhamento dos sistemas de saúde.COL0062043COL001598317 páginasapplication/pdfspaUniversidad del Rosario, Escuela de Medicina y Ciencias de la SaludBogotá, Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado”Taking Care of Another Person: “When my Body is Here But my Mind is Somewhere Else”O ofício de cuidar de outro: “quando meu corpo está aqui, mas minha mente em outro lado”Artículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionCuidadoresCaregiversEstado de SaludHealth StatusHospitalizaciónHospitalizationPacientesPatientsCarga del CuidadorCaregiver BurdenRev. Cienc. Salud.310229416Revista Ciencias de la SaludPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/dc3af499-de80-4020-a83e-931a76e9fc84/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADORIGINALYepesC_2018_CuidarCuerpoMente.pdfYepesC_2018_CuidarCuerpoMente.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf267308https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/50cf93e8-78b2-4804-93f9-5c32d7aefa59/download75da86ff7c9816cf34a1994cb4a291dfMD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4c78a01c-326c-4fe5-9172-286d133aa2e4/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADTEXTYepesC_2018_CuidarCuerpoMente.pdf.txtYepesC_2018_CuidarCuerpoMente.pdf.txtExtracted texttext/plain58739https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/68d68726-d514-41ce-95b0-5c1b0e5a885b/download090ee6c5d537abad1c9512a0cec8aabdMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILYepesC_2018_CuidarCuerpoMente.pdf.jpgYepesC_2018_CuidarCuerpoMente.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12882https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cee10d1f-b38a-4556-869d-a1d0780c0768/download293bd0a4b08af38abacff4b3ed7e7f82MD55falseAnonymousREAD10495/33727oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/337272025-03-26 21:28:00.736https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |