Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis

RESUMEN : Introducción. La sensibilidad de las pruebas convencionales (examen directo, cultivo) para el diagnóstico de la onicomicosis (25 a 80%), representa un problema para la decisión terapéutica del dermatólogo. Objetivo. Determinar la exactitud diagnóstica de la muestra de la lámina ungular en...

Full description

Autores:
Gómez, Luz Marina
Massaro, Mónica
Tabares Velásquez, Ángela María
Zuluaga Rodríguez, Alejandra
Vélez, Juan David
Vélez, Alejandro
Jaramillo, Margarita
Cano Restrepo, Luz Elena
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2011
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/28531
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/28531
https://revistasocolderma.org/articulo-revista/utilidad-de-la-muestra-de-la-lamina-ungular-en-el-diagnostico-de-onicomicosis
Palabra clave:
Onicomicosis
Onychomycosis
Onicomicosis - diagnóstico
Onychomycosis - diagnosis
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_5918d46ed97286df06083b4128cd5762
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/28531
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Usefulness of nail plate sample in the diagnosis of onychomycosis
title Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis
spellingShingle Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis
Onicomicosis
Onychomycosis
Onicomicosis - diagnóstico
Onychomycosis - diagnosis
title_short Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis
title_full Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis
title_fullStr Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis
title_full_unstemmed Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis
title_sort Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis
dc.creator.fl_str_mv Gómez, Luz Marina
Massaro, Mónica
Tabares Velásquez, Ángela María
Zuluaga Rodríguez, Alejandra
Vélez, Juan David
Vélez, Alejandro
Jaramillo, Margarita
Cano Restrepo, Luz Elena
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gómez, Luz Marina
Massaro, Mónica
Tabares Velásquez, Ángela María
Zuluaga Rodríguez, Alejandra
Vélez, Juan David
Vélez, Alejandro
Jaramillo, Margarita
Cano Restrepo, Luz Elena
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Micología Médica y Experimental
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Onicomicosis
Onychomycosis
topic Onicomicosis
Onychomycosis
Onicomicosis - diagnóstico
Onychomycosis - diagnosis
dc.subject.agrovoc.none.fl_str_mv Onicomicosis - diagnóstico
Onychomycosis - diagnosis
description RESUMEN : Introducción. La sensibilidad de las pruebas convencionales (examen directo, cultivo) para el diagnóstico de la onicomicosis (25 a 80%), representa un problema para la decisión terapéutica del dermatólogo. Objetivo. Determinar la exactitud diagnóstica de la muestra de la lámina ungular en pacientes con diagnóstico clínico de onicomicosis. Metodología. Es un estudio prospectivo de pruebas diagnósticas en 50 pacientes con sospecha de onicomicosis. Se tomó muestra de la lámina ungular con cortaúñas estéril en el área de onicólisis para pruebas micológicas (KOHcultivo) y de histopatología (hematoxilina y eosina y ácido peryódico de Schiff), y muestra de detritos mediante raspado del lecho para prueba micológica. La toma de muestras y el procesamiento de las pruebas se realizaron en laboratorios de referencia y se interpretaron de manera ciega e independiente. La muestra de detritos se consideró la prueba estándar. Resultados. Se observó compromiso de los pies en 90% de los pacientes, 86,6% con afectación del primer dedo. La prueba micológica de detritos fue positiva en 80% de los casos, encontrándose estructuras micóticas en el examen directo en 72% y aislamiento al cultivo en 64%. En la lámina ungular, la sensibilidad fue de 87,5% y la especificidad de 80%; el cociente de probabilidades positivo fue 4,4. Cinco muestras positivas con la tinción PAS fueron negativas en la prueba estándar. La sensibilidad neta aumentó a 95% mediante el análisis de las pruebas en paralelo de la lámina ungular. La mayoría de los aislamientos fueron especies de Candida (77,3% en detritos y 75,9% en la lámina ungular), y C. parapsilosis fue el aislamiento más frecuente. Conclusión. Se propone la muestra de la lámina ungular para pruebas mico lógicas y tinción de PAS, como complemento a la muestra de detritos para el diagnóstico de onicomicosis.
publishDate 2011
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2011
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-05-20T17:40:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-05-20T17:40:21Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-0448
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/28531
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://revistasocolderma.org/articulo-revista/utilidad-de-la-muestra-de-la-lamina-ungular-en-el-diagnostico-de-onicomicosis
identifier_str_mv 1657-0448
url http://hdl.handle.net/10495/28531
https://revistasocolderma.org/articulo-revista/utilidad-de-la-muestra-de-la-lamina-ungular-en-el-diagnostico-de-onicomicosis
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Asoc. Colomb. Dermatol. Cir. Dermatol.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 200
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 3
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 194
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 19
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 7
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/28060e69-5949-4043-9d66-363b1de57851/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/7a3448f2-d0ac-479a-b01c-f86a82e4a07b/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/6d7e0a9f-4fca-4c1f-bf9b-11de831b0429/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/445d3684-9b55-4ecd-b4d3-581ee28b72e2/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4840b0c4-8d4f-4d52-a574-788e452bb39c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 2468001c0008ce3430bf2f52e889bcf0
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
3b64026462a4e03401c4cf8fa9cf34d2
90dcbb9550a9f724422b627442af1e0b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052609738113024
spelling Gómez, Luz MarinaMassaro, MónicaTabares Velásquez, Ángela MaríaZuluaga Rodríguez, AlejandraVélez, Juan DavidVélez, AlejandroJaramillo, MargaritaCano Restrepo, Luz ElenaMicología Médica y Experimental2022-05-20T17:40:21Z2022-05-20T17:40:21Z20111657-0448http://hdl.handle.net/10495/28531https://revistasocolderma.org/articulo-revista/utilidad-de-la-muestra-de-la-lamina-ungular-en-el-diagnostico-de-onicomicosisRESUMEN : Introducción. La sensibilidad de las pruebas convencionales (examen directo, cultivo) para el diagnóstico de la onicomicosis (25 a 80%), representa un problema para la decisión terapéutica del dermatólogo. Objetivo. Determinar la exactitud diagnóstica de la muestra de la lámina ungular en pacientes con diagnóstico clínico de onicomicosis. Metodología. Es un estudio prospectivo de pruebas diagnósticas en 50 pacientes con sospecha de onicomicosis. Se tomó muestra de la lámina ungular con cortaúñas estéril en el área de onicólisis para pruebas micológicas (KOHcultivo) y de histopatología (hematoxilina y eosina y ácido peryódico de Schiff), y muestra de detritos mediante raspado del lecho para prueba micológica. La toma de muestras y el procesamiento de las pruebas se realizaron en laboratorios de referencia y se interpretaron de manera ciega e independiente. La muestra de detritos se consideró la prueba estándar. Resultados. Se observó compromiso de los pies en 90% de los pacientes, 86,6% con afectación del primer dedo. La prueba micológica de detritos fue positiva en 80% de los casos, encontrándose estructuras micóticas en el examen directo en 72% y aislamiento al cultivo en 64%. En la lámina ungular, la sensibilidad fue de 87,5% y la especificidad de 80%; el cociente de probabilidades positivo fue 4,4. Cinco muestras positivas con la tinción PAS fueron negativas en la prueba estándar. La sensibilidad neta aumentó a 95% mediante el análisis de las pruebas en paralelo de la lámina ungular. La mayoría de los aislamientos fueron especies de Candida (77,3% en detritos y 75,9% en la lámina ungular), y C. parapsilosis fue el aislamiento más frecuente. Conclusión. Se propone la muestra de la lámina ungular para pruebas mico lógicas y tinción de PAS, como complemento a la muestra de detritos para el diagnóstico de onicomicosis.SUMMARY : Introduction: The sensitivity of conventional tests (direct-culture) for the diagnosis of onychomycosis (25-80%) represents a problem for the dermatologist’s therapeutic decision. Objective: To determine the diagnostic accuracy of the nail plate sample in patients with clinical diagnosis of onychomycosis. Methodology: Prospective study of diagnostic tests in 50 patients with suspected onychomycosis. The nail plate sample was taken with sterile nail clippers from the onycholysis area for mycological testing (KOH-culture) and histopathology (HE-PAS). Another sample by scraping debris from the ungueal bed was taken for mycological test. Sample collection and processing of the tests were performed in reference laboratories and interpreted blindly and independently. The debris from the ungueal bed was considered the gold standard. Results: Feet were involved in 90% of patients, 86.6% with involvement of the hallux. The mycological test positivity was 80% for detritus, fungal structures were found by direct in 72% and in 64% were isolated by culture. In nail plate sample, the sensitivity was 87.5% and specificity was 80%, the positive likelihood ratio was 4,4. Five samples that were positive for PAS staining were negative in the gold standard test. Net sensitivity increased to 95% by analysis of parallel testing of nail plate. Most of the isolates were Candida species (77,3% in debris and 75,9% in nail plate), C. parapsilosis being the most commonly isolated. Conclusion: We propose the nail plate sample for mycological test and PAS staining, in addition to the sample of debris for the diagnosis of onychomycosis.COL00137097application/pdfspaAsociación Colombiana de Dermatología y Cirugía DermatológicaBogotá, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosisUsefulness of nail plate sample in the diagnosis of onychomycosisArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionOnicomicosisOnychomycosisOnicomicosis - diagnósticoOnychomycosis - diagnosisRev. Asoc. Colomb. Dermatol. Cir. Dermatol.200319419Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía DermatológicaPublicationORIGINALCanoLuz_2011_LáminaUngularOnicomicosis.pdfCanoLuz_2011_LáminaUngularOnicomicosis.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf527246https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/28060e69-5949-4043-9d66-363b1de57851/download2468001c0008ce3430bf2f52e889bcf0MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/7a3448f2-d0ac-479a-b01c-f86a82e4a07b/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/6d7e0a9f-4fca-4c1f-bf9b-11de831b0429/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTCanoLuz_2011_LáminaUngularOnicomicosis.pdf.txtCanoLuz_2011_LáminaUngularOnicomicosis.pdf.txtExtracted texttext/plain28679https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/445d3684-9b55-4ecd-b4d3-581ee28b72e2/download3b64026462a4e03401c4cf8fa9cf34d2MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILCanoLuz_2011_LáminaUngularOnicomicosis.pdf.jpgCanoLuz_2011_LáminaUngularOnicomicosis.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14490https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/4840b0c4-8d4f-4d52-a574-788e452bb39c/download90dcbb9550a9f724422b627442af1e0bMD55falseAnonymousREAD10495/28531oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/285312025-03-27 01:01:23.288http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=