Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002

RESUMEN: La resistencia a medicamentos antimaláricos aumenta la carga de malaria en un país. EnColombia, la situación de los antimaláricos es apremiante dada la alta resistencia dePlasmodium falciparum a la cloroquina y la escasez mundial de amodiaquina. Ante estepanorama, se evaluó la respuesta ter...

Full description

Autores:
Blair Trujillo, Silvia
López Pérez, Mary Luz
Piñeros, Juan Gabriel
Álvarez, Tania
Tobón Castaño, Alberto
Carmona Fonseca, Jaime
Piñeros Jiménez, Juan Gabriel
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2003
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/37022
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/37022
Palabra clave:
Malaria
Plasmodium falciparum
Cloroquina
Chloroquine
Sulfadoxina
Sulfadoxine
Pirimetamina
Pyrimethamine
Antimaláricos
Antimalarials
Antioquia (colombia : department)
Antioquia (Colombia : departamento)
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_5354f09684877ffae01d54b9d115806d
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/37022
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Therapeutic efficacy of three treatment schemes in uncomplicated Plasmodium falciparummalaria in Antioquia, Colombia, 2002
title Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002
spellingShingle Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002
Malaria
Plasmodium falciparum
Cloroquina
Chloroquine
Sulfadoxina
Sulfadoxine
Pirimetamina
Pyrimethamine
Antimaláricos
Antimalarials
Antioquia (colombia : department)
Antioquia (Colombia : departamento)
title_short Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002
title_full Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002
title_fullStr Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002
title_full_unstemmed Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002
title_sort Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002
dc.creator.fl_str_mv Blair Trujillo, Silvia
López Pérez, Mary Luz
Piñeros, Juan Gabriel
Álvarez, Tania
Tobón Castaño, Alberto
Carmona Fonseca, Jaime
Piñeros Jiménez, Juan Gabriel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Blair Trujillo, Silvia
López Pérez, Mary Luz
Piñeros, Juan Gabriel
Álvarez, Tania
Tobón Castaño, Alberto
Carmona Fonseca, Jaime
Piñeros Jiménez, Juan Gabriel
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo Malaria
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Malaria
Plasmodium falciparum
Cloroquina
Chloroquine
Sulfadoxina
Sulfadoxine
Pirimetamina
Pyrimethamine
Antimaláricos
Antimalarials
Antioquia (colombia : department)
Antioquia (Colombia : departamento)
topic Malaria
Plasmodium falciparum
Cloroquina
Chloroquine
Sulfadoxina
Sulfadoxine
Pirimetamina
Pyrimethamine
Antimaláricos
Antimalarials
Antioquia (colombia : department)
Antioquia (Colombia : departamento)
description RESUMEN: La resistencia a medicamentos antimaláricos aumenta la carga de malaria en un país. EnColombia, la situación de los antimaláricos es apremiante dada la alta resistencia dePlasmodium falciparum a la cloroquina y la escasez mundial de amodiaquina. Ante estepanorama, se evaluó la respuesta terapéutica a sulfadoxina/pirimetamina (SDXP) y cloroquina(CQ) como monoterapias y en combinación para el tratamiento de malaria no complicada porP. falciparum, aplicando el protocolo de OMS/OPS 1998, en Turbo y Zaragoza, dos municipiosde Antioquia, Colombia. Se diseñó una muestra para grupos balanceados y los pacientesfueron asignados aleatoriamente a los grupos de tratamiento. Se evaluaron 160 pacientescon malaria por P. falciparum sin complicaciones. La distribución de pacientes de ambosmunicipios en cada grupo de tratamiento fue estadísticamente similar en la mayoría devariables. En Turbo hubo un porcentaje de falla terapéutica de 87,5% a CQ, 22,2% a SDXP yde 22,6% a la combinación, mientras en Zaragoza la falla terapéutica fue de 77% a CQ, 26,5%a SDXP y 12,1% a SDXP/CQ. Durante el seguimiento, 50% y 33,3% de los pacientes con fallaterapéutica tardía en Turbo y Zaragoza, respectivamente, fueron asintomáticos. Este estudioencontró un alto nivel de falla terapéutica con CQ en ambos municipios, mientras la SDXP y lacombinación mostraron niveles de falla cercanos al 25%. Es de anotar el hallazgo de pacientescon falla tardía parasitológica y el riesgo que significa esta situación en la permanencia de latransmisión.
publishDate 2003
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2003
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-10-24T20:15:27Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-10-24T20:15:27Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Blair S, López ML, Piñeros JG, Alvarez T, Tobón A, Carmona J. Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento de malaria no complicada por Plasmodium falciparum, Antioquia, Colombia, 2002. biomedica [Internet]. 1 de septiembre de 2003 [citado 24 de octubre de 2023];23(3):318-27. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1226
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-4157
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/37022
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.7705/biomedica.v23i3.1226
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2590-7379
identifier_str_mv Blair S, López ML, Piñeros JG, Alvarez T, Tobón A, Carmona J. Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento de malaria no complicada por Plasmodium falciparum, Antioquia, Colombia, 2002. biomedica [Internet]. 1 de septiembre de 2003 [citado 24 de octubre de 2023];23(3):318-27. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1226
0120-4157
10.7705/biomedica.v23i3.1226
2590-7379
url https://hdl.handle.net/10495/37022
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Biomédica
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 327
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 3
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 318
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 23
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Biomédica
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 10
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Nacional de Salud
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5f11e69a-a327-430b-974e-725618d1cdf9/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/24576560-4524-441b-846c-58615fd1bcf4/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5abcaebf-a63b-4453-833b-55e28f0716fe/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/41e44c79-c7a7-477f-8238-84fba1499cb7/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ee0ebf86-ba57-4564-877e-1461f7791b16/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d66d04a1a9be46c822da2ccb685f6d39
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
d37c09183dc9ab2b6bbb3de15a1c52f5
d54a2392244207202a71a49bb728bc7e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052179341705216
spelling Blair Trujillo, SilviaLópez Pérez, Mary LuzPiñeros, Juan GabrielÁlvarez, TaniaTobón Castaño, AlbertoCarmona Fonseca, JaimePiñeros Jiménez, Juan GabrielGrupo Malaria2023-10-24T20:15:27Z2023-10-24T20:15:27Z2003Blair S, López ML, Piñeros JG, Alvarez T, Tobón A, Carmona J. Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento de malaria no complicada por Plasmodium falciparum, Antioquia, Colombia, 2002. biomedica [Internet]. 1 de septiembre de 2003 [citado 24 de octubre de 2023];23(3):318-27. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/12260120-4157https://hdl.handle.net/10495/3702210.7705/biomedica.v23i3.12262590-7379RESUMEN: La resistencia a medicamentos antimaláricos aumenta la carga de malaria en un país. EnColombia, la situación de los antimaláricos es apremiante dada la alta resistencia dePlasmodium falciparum a la cloroquina y la escasez mundial de amodiaquina. Ante estepanorama, se evaluó la respuesta terapéutica a sulfadoxina/pirimetamina (SDXP) y cloroquina(CQ) como monoterapias y en combinación para el tratamiento de malaria no complicada porP. falciparum, aplicando el protocolo de OMS/OPS 1998, en Turbo y Zaragoza, dos municipiosde Antioquia, Colombia. Se diseñó una muestra para grupos balanceados y los pacientesfueron asignados aleatoriamente a los grupos de tratamiento. Se evaluaron 160 pacientescon malaria por P. falciparum sin complicaciones. La distribución de pacientes de ambosmunicipios en cada grupo de tratamiento fue estadísticamente similar en la mayoría devariables. En Turbo hubo un porcentaje de falla terapéutica de 87,5% a CQ, 22,2% a SDXP yde 22,6% a la combinación, mientras en Zaragoza la falla terapéutica fue de 77% a CQ, 26,5%a SDXP y 12,1% a SDXP/CQ. Durante el seguimiento, 50% y 33,3% de los pacientes con fallaterapéutica tardía en Turbo y Zaragoza, respectivamente, fueron asintomáticos. Este estudioencontró un alto nivel de falla terapéutica con CQ en ambos municipios, mientras la SDXP y lacombinación mostraron niveles de falla cercanos al 25%. Es de anotar el hallazgo de pacientescon falla tardía parasitológica y el riesgo que significa esta situación en la permanencia de latransmisión.ABSTRACT: High resistance of Plasmodium falciparum malaria to chloroquine poses malaria as a majorpublic health problem in Colombia. In this context, the therapeutic response of uncomplicatedP. falciparum malaria patients to chloroquine (CQ), sulfadoxine/pirymethamine (SDXP) andcombined therapy (SDXP/CQ) was evaluated according to the WHO/PAHO protocols of 1998.The comparisons were based on a sample of 160 patients with uncomplicated P. falciparummalaria in Turbo and Zaragoza (Antioquia, Colombia). Patients were randomly assigned eachof the treatment categories. The results were statistically similar in each municipality. In Turbopercentage of treatment failure was 87.5%, 22.2% and 22.6% for CQ, SDXP and SDXP/CQ,respectively, whereas in Zaragoza, the corresponding treatment failure was 77.7%, 26.5% and12.1%. During follow up, 50% of subjects with late treatment failure were asymptomatic inTurbo, while 33.3% were asymptomatic in Zaragoza. A high level of treatment failure occurredwith CQ monotherapy, while SDXP and SDXP/CQ had acceptable levels of failure, i.e., below25%. The high percentage of late treatment failure in asymptomatic patients may contribute toincreased risk of persistent transmission.COL000752410application/pdfspaInstituto Nacional de SaludBogotá, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Eficacia terapéutica de tres esquemas de tratamiento en malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Antioquia, Colombia 2002Therapeutic efficacy of three treatment schemes in uncomplicated Plasmodium falciparummalaria in Antioquia, Colombia, 2002Artículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionMalariaPlasmodium falciparumCloroquinaChloroquineSulfadoxinaSulfadoxinePirimetaminaPyrimethamineAntimaláricosAntimalarialsAntioquia (colombia : department)Antioquia (Colombia : departamento)Biomédica327331823BiomédicaPublicationORIGINALBlairSilvia_2003_EficaciaTerapéuticaTres.pdfBlairSilvia_2003_EficaciaTerapéuticaTres.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf44503https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5f11e69a-a327-430b-974e-725618d1cdf9/downloadd66d04a1a9be46c822da2ccb685f6d39MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/24576560-4524-441b-846c-58615fd1bcf4/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5abcaebf-a63b-4453-833b-55e28f0716fe/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTBlairSilvia_2003_EficaciaTerapéuticaTres.pdf.txtBlairSilvia_2003_EficaciaTerapéuticaTres.pdf.txtExtracted texttext/plain39314https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/41e44c79-c7a7-477f-8238-84fba1499cb7/downloadd37c09183dc9ab2b6bbb3de15a1c52f5MD56falseAnonymousREADTHUMBNAILBlairSilvia_2003_EficaciaTerapéuticaTres.pdf.jpgBlairSilvia_2003_EficaciaTerapéuticaTres.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12665https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ee0ebf86-ba57-4564-877e-1461f7791b16/downloadd54a2392244207202a71a49bb728bc7eMD57falseAnonymousREAD10495/37022oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/370222025-03-26 18:10:51.05http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=