El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica
RESUMEN: Este no es un libro usual, y ese es tal vez su principal mérito. El tiempo ha visto cómo la historia del español ha sido una tarea aplazada, y mucho más la del español de América: resultado del encuentro de los dos mundos y de múltiples cosmovisiones. Por fortuna, obras como estas permiten...
- Autores:
-
Ortiz Restrepo, Sebastián
Gómez Arrubla, Laura Paulina
Bolívar Puerta, Sara
Ariza Rosario, Valentina
Ramírez Quintero, Alejandra Marcela
Guzmán García, Maira Fernanda
Correa Lopera, Laura María
Sepúlveda Gómez, Eliana
Ramírez Luengo, José Luis
- Tipo de recurso:
- Book
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/25884
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10495/25884
- Palabra clave:
- Español - Provincialismos
Spanish Language - Provincialisms
Lenguaje y lenguas
Language and languages
Español
Spanish language
Idioma español - Antioquia (Colombia)
Dialectos - Antioquia (Colombia)
Periodo colonial
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UDEA2_4d4bd5e1e5ad08db1d533191898ba86d |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/25884 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica |
| title |
El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica |
| spellingShingle |
El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica Español - Provincialismos Spanish Language - Provincialisms Lenguaje y lenguas Language and languages Español Spanish language Idioma español - Antioquia (Colombia) Dialectos - Antioquia (Colombia) Periodo colonial |
| title_short |
El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica |
| title_full |
El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica |
| title_fullStr |
El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica |
| title_full_unstemmed |
El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica |
| title_sort |
El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación histórica |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ortiz Restrepo, Sebastián Gómez Arrubla, Laura Paulina Bolívar Puerta, Sara Ariza Rosario, Valentina Ramírez Quintero, Alejandra Marcela Guzmán García, Maira Fernanda Correa Lopera, Laura María Sepúlveda Gómez, Eliana Ramírez Luengo, José Luis |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ortiz Restrepo, Sebastián Gómez Arrubla, Laura Paulina Bolívar Puerta, Sara Ariza Rosario, Valentina Ramírez Quintero, Alejandra Marcela Guzmán García, Maira Fernanda Correa Lopera, Laura María Sepúlveda Gómez, Eliana Ramírez Luengo, José Luis |
| dc.contributor.editor.none.fl_str_mv |
González Rátiva, María Claudia Ospina Giraldo, Liliana Estefanía |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Grupo de Estudios Sociolingüísticos |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Español - Provincialismos Spanish Language - Provincialisms Lenguaje y lenguas Language and languages Español Spanish language |
| topic |
Español - Provincialismos Spanish Language - Provincialisms Lenguaje y lenguas Language and languages Español Spanish language Idioma español - Antioquia (Colombia) Dialectos - Antioquia (Colombia) Periodo colonial |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Idioma español - Antioquia (Colombia) Dialectos - Antioquia (Colombia) Periodo colonial |
| description |
RESUMEN: Este no es un libro usual, y ese es tal vez su principal mérito. El tiempo ha visto cómo la historia del español ha sido una tarea aplazada, y mucho más la del español de América: resultado del encuentro de los dos mundos y de múltiples cosmovisiones. Por fortuna, obras como estas permiten advertir otro panorama y demuestran el esfuerzo investigativo por conocer la historia de la identidad lingüística a partir de la documentación de archivo. Cada página da cuenta de algo específico: los rasgos de la variedad antioqueña del siglo XVIII e inicios del siglo XIX, documentada por medio de corpus facsimilares, transcripciones paleográficas y textos científicos, que pueden ser consultados por quienes deseen aportar a la construcción de la historia de la lengua, una labor ya urgente. De seguro, este primer trabajo en nuestra universidad abrirá la puerta a la publicación de otras obras de este tipo, que apunten a develar nuestro pasado y a descubrir las razones de nuestro presente. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-02-08T18:46:55Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-02-08T18:46:55Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Libro |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/LIB |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv |
978-958-5157-86-6 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10495/25884 |
| identifier_str_mv |
978-958-5157-86-6 |
| url |
http://hdl.handle.net/10495/25884 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv |
Lenguajes |
| dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv |
1 edición |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
383 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
FOCO, Fondo Editorial de la Facultad de Comunicaciones y Filología |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Medellín, Colombia |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/91e02cec-2f45-4dc2-b64c-ae419f2d2940/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/af4e6267-a3c2-43c6-bc4f-cb6ff0c5b66b/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/0a86b825-3b03-4165-a336-8bb7272a1cb6/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cdc8bf62-683a-40b2-aaa4-914d75ba5ff5/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/fb089889-1739-455d-9ad9-33da69a50436/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13 8837be7b1b23c7cd03daa29086b245a3 58fb783b41ba3a1260eb815f8a472fb7 53258e9bf0b9cad13a2e9ce0eb54aacc |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052557685751808 |
| spelling |
Ortiz Restrepo, SebastiánGómez Arrubla, Laura PaulinaBolívar Puerta, SaraAriza Rosario, ValentinaRamírez Quintero, Alejandra MarcelaGuzmán García, Maira FernandaCorrea Lopera, Laura MaríaSepúlveda Gómez, ElianaRamírez Luengo, José LuisGonzález Rátiva, María ClaudiaOspina Giraldo, Liliana EstefaníaGrupo de Estudios Sociolingüísticos2022-02-08T18:46:55Z2022-02-08T18:46:55Z2021978-958-5157-86-6http://hdl.handle.net/10495/25884RESUMEN: Este no es un libro usual, y ese es tal vez su principal mérito. El tiempo ha visto cómo la historia del español ha sido una tarea aplazada, y mucho más la del español de América: resultado del encuentro de los dos mundos y de múltiples cosmovisiones. Por fortuna, obras como estas permiten advertir otro panorama y demuestran el esfuerzo investigativo por conocer la historia de la identidad lingüística a partir de la documentación de archivo. Cada página da cuenta de algo específico: los rasgos de la variedad antioqueña del siglo XVIII e inicios del siglo XIX, documentada por medio de corpus facsimilares, transcripciones paleográficas y textos científicos, que pueden ser consultados por quienes deseen aportar a la construcción de la historia de la lengua, una labor ya urgente. De seguro, este primer trabajo en nuestra universidad abrirá la puerta a la publicación de otras obras de este tipo, que apunten a develar nuestro pasado y a descubrir las razones de nuestro presente.Prólogo. Presentación. 1. Los Corpus seha . 2.El español de Antioquia en el siglo xviii: descripción de usos fonético-fonológicos a partir de documentos judiciales de archivo. 3. Estudio cuantitativo y descriptivo de la puntuación en documentos notariales de la provincia de Antioquia en la segunda mitad del siglo xviii y primera del siglo xix. 4. Estudio cuantitativo de las estrategias lingüísticas de abreviación en documentación notarial de Antioquia, Colombia, 1750-1816. 5. Corpus seha-a y seha-b. Facsímiles, transcripción paleográfica y presentación crítica.COL0002831383application/pdfspaFOCO, Fondo Editorial de la Facultad de Comunicaciones y FilologíaMedellín, ColombiaLenguajes1 ediciónhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2El español tardocolonial en Antioquia (1701-1816). Corpus y análisis en documentación históricaLibrohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33https://purl.org/redcol/resource_type/LIBhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/bookinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionEspañol - ProvincialismosSpanish Language - ProvincialismsLenguaje y lenguasLanguage and languagesEspañolSpanish languageIdioma español - Antioquia (Colombia)Dialectos - Antioquia (Colombia)Periodo colonialPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/91e02cec-2f45-4dc2-b64c-ae419f2d2940/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/af4e6267-a3c2-43c6-bc4f-cb6ff0c5b66b/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADORIGINALEl español en Antioquia (1701-1816) Corpus y análisis en la documentación histórica.pdfEl español en Antioquia (1701-1816) Corpus y análisis en la documentación histórica.pdfLibroapplication/pdf79874298https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/0a86b825-3b03-4165-a336-8bb7272a1cb6/download8837be7b1b23c7cd03daa29086b245a3MD51trueAnonymousREADTEXTEl español en Antioquia (1701-1816) Corpus y análisis en la documentación histórica.pdf.txtEl español en Antioquia (1701-1816) Corpus y análisis en la documentación histórica.pdf.txtExtracted texttext/plain102690https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/cdc8bf62-683a-40b2-aaa4-914d75ba5ff5/download58fb783b41ba3a1260eb815f8a472fb7MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILEl español en Antioquia (1701-1816) Corpus y análisis en la documentación histórica.pdf.jpgEl español en Antioquia (1701-1816) Corpus y análisis en la documentación histórica.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8743https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/fb089889-1739-455d-9ad9-33da69a50436/download53258e9bf0b9cad13a2e9ce0eb54aaccMD55falseAnonymousREAD10495/25884oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/258842025-03-27 00:17:08.382http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |