Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana

RESUMEN: Introducción: La psicopatía se caracteriza por un patrón permanente de déficit afectivo y falta de respeto por los derechos de los otros y las normas sociales. La Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R, por su sigla en inglés) es un instrumento de medición compuesto por 20 ítems y e...

Full description

Autores:
García Valencia, Jenny
Arango Viana, Juan Carlos
Correa Rico, Oscar
Pérez González, Andrés Felipe
Agudelo, Víctor Hugo
Mejía Mosquera, Carlos Andrés
Casals Rispau, Sergi
López Calle, Gabriel Jaime
Patiño López, Juan David
Palacio Acosta, Carlos Alberto
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2008
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/35052
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/35052
http://www.scielo.org.co/pdf/rcp/v37n4/v37n4a07.pdf
Palabra clave:
Trastorno de personalidad antisocial
Antisocial Personality Disorder
Estudio de Validación
Validation Study
Escalas de Valoración Psiquiátrica
Psychiatric Status Rating Scales
Prisioneros
Prisoners
Colombia
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_46f299db6cbaab59880fd7813472ab1b
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/35052
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana
title Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana
spellingShingle Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana
Trastorno de personalidad antisocial
Antisocial Personality Disorder
Estudio de Validación
Validation Study
Escalas de Valoración Psiquiátrica
Psychiatric Status Rating Scales
Prisioneros
Prisoners
Colombia
title_short Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana
title_full Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana
title_fullStr Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana
title_full_unstemmed Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana
title_sort Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombiana
dc.creator.fl_str_mv García Valencia, Jenny
Arango Viana, Juan Carlos
Correa Rico, Oscar
Pérez González, Andrés Felipe
Agudelo, Víctor Hugo
Mejía Mosquera, Carlos Andrés
Casals Rispau, Sergi
López Calle, Gabriel Jaime
Patiño López, Juan David
Palacio Acosta, Carlos Alberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv García Valencia, Jenny
Arango Viana, Juan Carlos
Correa Rico, Oscar
Pérez González, Andrés Felipe
Agudelo, Víctor Hugo
Mejía Mosquera, Carlos Andrés
Casals Rispau, Sergi
López Calle, Gabriel Jaime
Patiño López, Juan David
Palacio Acosta, Carlos Alberto
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo Académico de Epidemiología Clínica
Grupo de Investigación Clínica en Enfermedades del Niño y del Adolescente - Pediaciencias
Grupo de Investigación en Psiquiatría GIPSI
Epidemiología
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Trastorno de personalidad antisocial
Antisocial Personality Disorder
Estudio de Validación
Validation Study
Escalas de Valoración Psiquiátrica
Psychiatric Status Rating Scales
Prisioneros
Prisoners
Colombia
topic Trastorno de personalidad antisocial
Antisocial Personality Disorder
Estudio de Validación
Validation Study
Escalas de Valoración Psiquiátrica
Psychiatric Status Rating Scales
Prisioneros
Prisoners
Colombia
description RESUMEN: Introducción: La psicopatía se caracteriza por un patrón permanente de déficit afectivo y falta de respeto por los derechos de los otros y las normas sociales. La Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R, por su sigla en inglés) es un instrumento de medición compuesto por 20 ítems y es uno de los más utilizados para investigación en psicopatía y trastorno de la personalidad antisocial. Objetivo: Validar la PCL-R en población colombiana carcelaria de sexo masculino. Método: Se hicieron dos traducciones al español y dos traducciones en sentido inverso de cada uno de los ítems. También, una traducción al español y en sentido inverso del instructivo. La validez de apariencia fue evaluada por un grupo de expertos. Se examinó la validez de contenido, consistencia interna, reproducibilidad prueba-reprueba e interevaluador. Resultados: En el análisis factorial para la validez de contenido se encontraron 4 dominios que explican el 61,1% de la varianza. La consistencia interna de la escala fue alta (alfa de Cronbach=0,94), al igual que la reproducibilidad prueba-reprueba (CCI=0,83, IC 95%: 0,68-0,91) e interevaluador (CCI=0,92, IC 95% 0,86-0,96). Conclusiones: La versión en español de la PCL-R para la población carcelaria colombiana de sexo masculino muestra buenas propiedades psicométricas.
publishDate 2008
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2008
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-05-18T21:47:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-05-18T21:47:35Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0034-7450
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/35052
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv http://www.scielo.org.co/pdf/rcp/v37n4/v37n4a07.pdf
identifier_str_mv 0034-7450
url https://hdl.handle.net/10495/35052
http://www.scielo.org.co/pdf/rcp/v37n4/v37n4a07.pdf
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Colomb. Psiquiatr.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 579
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 4
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 564
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 37
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Psiquiatría
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 16
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Psiquiatría
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f4d0b1eb-e1f6-4809-ad34-9d2693b08645/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1b892a9f-a4fb-4d23-be97-0cb60156b537/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/41682ef1-f87b-4b5e-93be-f6aee3bbad31/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3a8ef202-6b16-4221-a989-a7a881edeea8/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/da7f8bea-d386-45f9-a62a-cbe0321310c5/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
02f66a912d4d8749a4b90da4e0be0ec7
0ee3def2a87e51d59fa90647c20d1f0c
53bc49e77426699f3959ee373a702728
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052642685419520
spelling García Valencia, JennyArango Viana, Juan CarlosCorrea Rico, OscarPérez González, Andrés FelipeAgudelo, Víctor HugoMejía Mosquera, Carlos AndrésCasals Rispau, SergiLópez Calle, Gabriel JaimePatiño López, Juan DavidPalacio Acosta, Carlos AlbertoGrupo Académico de Epidemiología ClínicaGrupo de Investigación Clínica en Enfermedades del Niño y del Adolescente - PediacienciasGrupo de Investigación en Psiquiatría GIPSIEpidemiología2023-05-18T21:47:35Z2023-05-18T21:47:35Z20080034-7450https://hdl.handle.net/10495/35052http://www.scielo.org.co/pdf/rcp/v37n4/v37n4a07.pdfRESUMEN: Introducción: La psicopatía se caracteriza por un patrón permanente de déficit afectivo y falta de respeto por los derechos de los otros y las normas sociales. La Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R, por su sigla en inglés) es un instrumento de medición compuesto por 20 ítems y es uno de los más utilizados para investigación en psicopatía y trastorno de la personalidad antisocial. Objetivo: Validar la PCL-R en población colombiana carcelaria de sexo masculino. Método: Se hicieron dos traducciones al español y dos traducciones en sentido inverso de cada uno de los ítems. También, una traducción al español y en sentido inverso del instructivo. La validez de apariencia fue evaluada por un grupo de expertos. Se examinó la validez de contenido, consistencia interna, reproducibilidad prueba-reprueba e interevaluador. Resultados: En el análisis factorial para la validez de contenido se encontraron 4 dominios que explican el 61,1% de la varianza. La consistencia interna de la escala fue alta (alfa de Cronbach=0,94), al igual que la reproducibilidad prueba-reprueba (CCI=0,83, IC 95%: 0,68-0,91) e interevaluador (CCI=0,92, IC 95% 0,86-0,96). Conclusiones: La versión en español de la PCL-R para la población carcelaria colombiana de sexo masculino muestra buenas propiedades psicométricas.ABSTRACT: Introduction: Psychopathy is characterized by a pattern of constant affective deficit and lack of respect for other people’s rights and social norms. The Psychopathy Check-List Revised (PCL-R) is an instrument of measurement composed of 20 items and it is one of the most used in psychopathy and antisocial personality disorder research. Objective: To validate the PCL-R in Colombian male inmates. Methods: Two translations into Spanish and two back-translations for each of the items were done. The instruction manual was also translated into Spanish and back-translated. Face validity was assessed by a group of experts. Content validity was examined as well as internal consistency, test-retest and inter-rater reproducibility. Results: In the factor analysis for the content validity, four domains were found which explained 61.1% of the variance. The internal consistency was high (Cronbach’s Alpha=0.94). Similarly, the test-retest and inter-rater reproducibility were ICC=0.83, 95% CI: 0.68-0.91 and ICC=0.83, 95% CI: 0.86-0.96, respectively. Conclusions: The Spanish version of the PCL-R for Colombian male jail inmates shows good psychometric properties.COL0007121COL0058784COL0029147COL000436216application/pdfspaAsociación Colombiana de PsiquiatríaBogotá, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Validación de la Lista de Chequeo de Psicopatía Revisada (PCL-R) en población carcelaria colombianaArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTrastorno de personalidad antisocialAntisocial Personality DisorderEstudio de ValidaciónValidation StudyEscalas de Valoración PsiquiátricaPsychiatric Status Rating ScalesPrisionerosPrisonersColombiaRev. Colomb. Psiquiatr.579456437Revista Colombiana de PsiquiatríaPublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/f4d0b1eb-e1f6-4809-ad34-9d2693b08645/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/1b892a9f-a4fb-4d23-be97-0cb60156b537/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADORIGINALGarciaJenny_2008_EscalasValoacionPsiquiatrica.pdfGarciaJenny_2008_EscalasValoacionPsiquiatrica.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf349080https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/41682ef1-f87b-4b5e-93be-f6aee3bbad31/download02f66a912d4d8749a4b90da4e0be0ec7MD51trueAnonymousREADTEXTGarciaJenny_2008_EscalasValoacionPsiquiatrica.pdf.txtGarciaJenny_2008_EscalasValoacionPsiquiatrica.pdf.txtExtracted texttext/plain42741https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/3a8ef202-6b16-4221-a989-a7a881edeea8/download0ee3def2a87e51d59fa90647c20d1f0cMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILGarciaJenny_2008_EscalasValoacionPsiquiatrica.pdf.jpgGarciaJenny_2008_EscalasValoacionPsiquiatrica.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11016https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/da7f8bea-d386-45f9-a62a-cbe0321310c5/download53bc49e77426699f3959ee373a702728MD55falseAnonymousREAD10495/35052oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/350522025-03-27 01:32:51.474http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=