Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela

RESUMEN: Las diferentes maneras de leer Rayuela se basan en la constelación de las tres partes “del lado de acá”, “del lado de allá” y “de otros lados”, e implican diferentes visiones del exilio. La lectura lineal de las primeras dos partes, ofrece una visión bipolar de dos lugares que se distinguen...

Full description

Autores:
Werder, Sophie Dorothee Von
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27505
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/27505
https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/8372
Palabra clave:
Crítica literaria
Criticism
Cortázar, Julio, 1914-1984. Rayuela
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
id UDEA2_46dde51d05b83640c2dd6c69ed6677cf
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/27505
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Spaces, Movements and Losses in Rayuela
Espaces, déplacements et pertes dans Rayuela
title Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela
spellingShingle Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela
Crítica literaria
Criticism
Cortázar, Julio, 1914-1984. Rayuela
title_short Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela
title_full Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela
title_fullStr Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela
title_full_unstemmed Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela
title_sort Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela
dc.creator.fl_str_mv Werder, Sophie Dorothee Von
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Werder, Sophie Dorothee Von
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Estudios Literarios
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Crítica literaria
Criticism
Cortázar, Julio, 1914-1984. Rayuela
topic Crítica literaria
Criticism
Cortázar, Julio, 1914-1984. Rayuela
description RESUMEN: Las diferentes maneras de leer Rayuela se basan en la constelación de las tres partes “del lado de acá”, “del lado de allá” y “de otros lados”, e implican diferentes visiones del exilio. La lectura lineal de las primeras dos partes, ofrece una visión bipolar de dos lugares que se distinguen y se oponen. El segundo modo de lectura rompe con la bipolaridad y comienza a invertir la cronología y la unidad espacial. Los lugares se fusionan, las nociones del “acá” y “allá”, en algún momento pierden vigencia y sentido. En Rayuela, el desplazamiento en el espacio llega a ser una metáfora de la toma de distancia y la imposibilidad de volver o recuperar lo perdido.
publishDate 2010
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2010
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-04-13T23:02:22Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-04-13T23:02:22Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Werder, S. von. (2010). Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela. Lingüística y Literatura, 31(58), 15–26. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/8372
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-5587
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/27505
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2422-3174
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/8372
identifier_str_mv Werder, S. von. (2010). Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela. Lingüística y Literatura, 31(58), 15–26. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/8372
0120-5587
2422-3174
url http://hdl.handle.net/10495/27505
https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/8372
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Linguist. lit.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 26
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 58
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 15
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 31
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Lingüística y Literatura
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 12
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia, Facultad de Comunicaciones y Filología
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ea55585a-48d6-4e7c-aafe-3ac61b45ea69/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/0ff88c61-8ae7-4647-b40d-22531b32f9be/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d25f3d05-ccce-4929-b879-23b0d00caa38/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/fbc1787d-a82d-46fe-a459-67026a3ba8f6/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d423f337-7ae7-4531-9de6-f3e5684a40b5/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7f2377aa31d8406f444fc918ed6528d2
e2060682c9c70d4d30c83c51448f4eed
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
173dc30fefc14c322d1c739919117066
0cbc243eb36b08d81cd2fa637c17dd3b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052623713533952
spelling Werder, Sophie Dorothee VonEstudios Literarios2022-04-13T23:02:22Z2022-04-13T23:02:22Z2010Werder, S. von. (2010). Espacios, desplazamientos y pérdidas en Rayuela. Lingüística y Literatura, 31(58), 15–26. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/83720120-5587http://hdl.handle.net/10495/275052422-3174https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/8372RESUMEN: Las diferentes maneras de leer Rayuela se basan en la constelación de las tres partes “del lado de acá”, “del lado de allá” y “de otros lados”, e implican diferentes visiones del exilio. La lectura lineal de las primeras dos partes, ofrece una visión bipolar de dos lugares que se distinguen y se oponen. El segundo modo de lectura rompe con la bipolaridad y comienza a invertir la cronología y la unidad espacial. Los lugares se fusionan, las nociones del “acá” y “allá”, en algún momento pierden vigencia y sentido. En Rayuela, el desplazamiento en el espacio llega a ser una metáfora de la toma de distancia y la imposibilidad de volver o recuperar lo perdido.ABSTRACT: There are different ways to read Hopscotch (Rayuela), based on the constellation of the three parts “From This Side”, “From the Other Side” and “From Other Sides”, and they all imply a particular vision of exile. The linear reading of the first two parts gives a bipolar idea of two places that face each other and at the same time can be clearly distinguished. The second way of reading gives up bipolarity and starts to invert the chronology and the unity of space. The places now merge together, the terms of “this side” and “the other side” finally loose validity and sense. In Hopscotch, the displacement in space becomes a metaphor of dissociation and of the impossibility to recover what has been lost.RÉSUMÉ: Les différentes façons de lire Rayuela se basent sur la constellation des trois parties “de ce côté ci”, “de ce côté là” et “d’autres côtés”, et impliquent des visions différentes de l’exil. La lecture linéaire des deux premières parties offre une vision bipolaire de deux endroits qui se distinguent et qui s’opposent. Le second mode de lecture rompt avec la bipolarité et commence à inverser la chronologie et l’unité spatiale. Les endroits fusionnent, les notions de “ci” et de “là”, perdent à un certain moment leur vigueur et leur sens. Dans Rayuela, le déplacement dans l’espace devient une métaphore de la prise de distance et de l’impossibilité de revenir ou de récupérer ce qui a été perduCOL000468512application/pdfspaUniversidad de Antioquia, Facultad de Comunicaciones y FilologíaMedellín, Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Espacios, desplazamientos y pérdidas en RayuelaSpaces, Movements and Losses in RayuelaEspaces, déplacements et pertes dans RayuelaArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionCrítica literariaCriticismCortázar, Julio, 1914-1984. RayuelaLinguist. lit.26581531Lingüística y LiteraturaPublicationORIGINALVonWerder_2010_EspaciosDesplazamientosPerdidas.pdfVonWerder_2010_EspaciosDesplazamientosPerdidas.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf163737https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/ea55585a-48d6-4e7c-aafe-3ac61b45ea69/download7f2377aa31d8406f444fc918ed6528d2MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81051https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/0ff88c61-8ae7-4647-b40d-22531b32f9be/downloade2060682c9c70d4d30c83c51448f4eedMD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d25f3d05-ccce-4929-b879-23b0d00caa38/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTVonWerder_2010_EspaciosDesplazamientosPerdidas.pdf.txtVonWerder_2010_EspaciosDesplazamientosPerdidas.pdf.txtExtracted texttext/plain33300https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/fbc1787d-a82d-46fe-a459-67026a3ba8f6/download173dc30fefc14c322d1c739919117066MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILVonWerder_2010_EspaciosDesplazamientosPerdidas.pdf.jpgVonWerder_2010_EspaciosDesplazamientosPerdidas.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8492https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/d423f337-7ae7-4531-9de6-f3e5684a40b5/download0cbc243eb36b08d81cd2fa637c17dd3bMD55falseAnonymousREAD10495/27505oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/275052025-03-27 01:13:31.53https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=