Text this: Epistemic diversity as methodological incommensurability