Text this: Generation of Simulated Neutrino Signals for the Digitization Subsystem in the DAPHNE Test Bench of the DUNE Experiment