Text this: Magnetic shielding of exomoons beyond the circumplanetary habitable edge