Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos

RESUMEN: Objetivo: describir las características de las mujeres e identificar los factores de la atención que contribuyeron a las muertes maternas por sepsis en el departamento de Antioquia, Colombia. Materiales y métodos: serie de casos de las muertes maternas causadas por infección entre los años...

Full description

Autores:
Velásquez Penagos, Jesús Arnulfo
Vélez Álvarez, Gladis Adriana
Gómez Dávila, Joaquín Guillermo
Escobar Osorio, Sandra Milena
Garay Vásquez, Heillen Karina
Zuleta Tobón, John Jairo
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/40670
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10495/40670
Palabra clave:
Mortalidad Materna
Maternal Mortality
Sepsis
Infecciones
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008428
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018805
Infections
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_293af11a741940a61dd516809d99d4cc
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/40670
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Population study of maternal mortality from sepsis in Antioquia, Colombia, between the years 2004-2014: an overview of the challenge of the timely identification and treatment
title Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos
spellingShingle Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos
Mortalidad Materna
Maternal Mortality
Sepsis
Infecciones
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008428
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018805
Infections
title_short Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos
title_full Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos
title_fullStr Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos
title_full_unstemmed Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos
title_sort Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos
dc.creator.fl_str_mv Velásquez Penagos, Jesús Arnulfo
Vélez Álvarez, Gladis Adriana
Gómez Dávila, Joaquín Guillermo
Escobar Osorio, Sandra Milena
Garay Vásquez, Heillen Karina
Zuleta Tobón, John Jairo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Velásquez Penagos, Jesús Arnulfo
Vélez Álvarez, Gladis Adriana
Gómez Dávila, Joaquín Guillermo
Escobar Osorio, Sandra Milena
Garay Vásquez, Heillen Karina
Zuleta Tobón, John Jairo
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Nacer, Salud Sexual y Reproductiva
dc.subject.decs.none.fl_str_mv Mortalidad Materna
Maternal Mortality
Sepsis
Infecciones
topic Mortalidad Materna
Maternal Mortality
Sepsis
Infecciones
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008428
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018805
Infections
dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008428
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018805
Infections
description RESUMEN: Objetivo: describir las características de las mujeres e identificar los factores de la atención que contribuyeron a las muertes maternas por sepsis en el departamento de Antioquia, Colombia. Materiales y métodos: serie de casos de las muertes maternas causadas por infección entre los años 2004 y 2014. Se analizaron las muertes maternas con base en las recomendaciones de la “Campaña para sobrevivir a la sepsis”, y en guías de práctica clínica de infecciones específicas. Los juicios se realizaron por consenso. Se evaluaron la oportunidad del diagnóstico de sepsis, el tratamiento antibiótico, el choque séptico, la toma de cultivos, la terminación del embarazo, la realización de la cirugía para control del foco infeccioso, el ingreso a unidad de cuidados intensivos, la remisión a un nivel de complejidad mayor y la calidad global del manejo. Análisis descriptivo. Resultados: de 476 muertes maternas, 47 (9,87 %) mujeres fallecieron por sepsis de origen no obstétrico y 11 (5,2 %) por infecciones propias del embarazo o puerperio. La neumonía fue la principal causa de muerte. Los principales factores que influyeron en el desenlace fueron las demoras en identificar el síndrome, en iniciar los antibióticos, asumir el manejo en niveles con baja capacidad resolutiva, tratamiento inadecuado del choque séptico y la falta de modificación de las conductas terapéuticas ante el deterioro de las pacientes. Conclusión: las muertes maternas por sepsis estuvieron principalmente asociadas a causas no obstétricas; hay factores críticos tales como el retraso en la identificación del síndrome, y el inicio oportuno y adecuado de los antibióticos que son susceptibles de intervención.
publishDate 2017
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-21T00:11:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-21T00:11:57Z
dc.type.spa.fl_str_mv Reporte de caso
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ARTCASO
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Velásquez-Penagos JA, Vélez-Álvarez GA, Gómez-Dávila JG, Escobar-Osorio SM, Garay-Vásquez HK, Zuleta-Tobón JJ. Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos. Rev. colomb. obstet. ginecol. [Internet]. 29 de septiembre de 2017 [citado 21 de junio de 2024];68(3):228-3. Disponible en: https://revista.fecolsog.org/index.php/rcog/article/view/1043
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0034-7434
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10495/40670
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.18597/rcog.1043
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2463-0225
identifier_str_mv Velásquez-Penagos JA, Vélez-Álvarez GA, Gómez-Dávila JG, Escobar-Osorio SM, Garay-Vásquez HK, Zuleta-Tobón JJ. Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos. Rev. colomb. obstet. ginecol. [Internet]. 29 de septiembre de 2017 [citado 21 de junio de 2024];68(3):228-3. Disponible en: https://revista.fecolsog.org/index.php/rcog/article/view/1043
0034-7434
10.18597/rcog.1043
2463-0225
url https://hdl.handle.net/10495/40670
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Rev. Colomb. Obstet. Ginecol.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 238
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 3
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 228
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 68
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 11 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Sociedad Colombiana de Obstetricia y Ginecología
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/878dc245-9d91-4950-95ea-9259b9dc6979/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/dc5c53b1-2803-486c-8685-9b429791f142/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/91669f39-f57a-4558-91e5-28531b5d0f98/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/60711c18-de05-4dd6-8073-7590056068dc/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8cba602b-8498-4d72-a165-79c3cbb0bd69/download
bitstream.checksum.fl_str_mv a2f6b70beb1d16608c5d4971675d67c8
b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
13eab8a52c9f6630dc8d8c475520d950
7b3aa0e3d2fded27f153a24b4c49c395
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052265772679168
spelling Velásquez Penagos, Jesús ArnulfoVélez Álvarez, Gladis AdrianaGómez Dávila, Joaquín GuillermoEscobar Osorio, Sandra MilenaGaray Vásquez, Heillen KarinaZuleta Tobón, John JairoNacer, Salud Sexual y Reproductiva2024-07-21T00:11:57Z2024-07-21T00:11:57Z2017Velásquez-Penagos JA, Vélez-Álvarez GA, Gómez-Dávila JG, Escobar-Osorio SM, Garay-Vásquez HK, Zuleta-Tobón JJ. Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunos. Rev. colomb. obstet. ginecol. [Internet]. 29 de septiembre de 2017 [citado 21 de junio de 2024];68(3):228-3. Disponible en: https://revista.fecolsog.org/index.php/rcog/article/view/10430034-7434https://hdl.handle.net/10495/4067010.18597/rcog.10432463-0225RESUMEN: Objetivo: describir las características de las mujeres e identificar los factores de la atención que contribuyeron a las muertes maternas por sepsis en el departamento de Antioquia, Colombia. Materiales y métodos: serie de casos de las muertes maternas causadas por infección entre los años 2004 y 2014. Se analizaron las muertes maternas con base en las recomendaciones de la “Campaña para sobrevivir a la sepsis”, y en guías de práctica clínica de infecciones específicas. Los juicios se realizaron por consenso. Se evaluaron la oportunidad del diagnóstico de sepsis, el tratamiento antibiótico, el choque séptico, la toma de cultivos, la terminación del embarazo, la realización de la cirugía para control del foco infeccioso, el ingreso a unidad de cuidados intensivos, la remisión a un nivel de complejidad mayor y la calidad global del manejo. Análisis descriptivo. Resultados: de 476 muertes maternas, 47 (9,87 %) mujeres fallecieron por sepsis de origen no obstétrico y 11 (5,2 %) por infecciones propias del embarazo o puerperio. La neumonía fue la principal causa de muerte. Los principales factores que influyeron en el desenlace fueron las demoras en identificar el síndrome, en iniciar los antibióticos, asumir el manejo en niveles con baja capacidad resolutiva, tratamiento inadecuado del choque séptico y la falta de modificación de las conductas terapéuticas ante el deterioro de las pacientes. Conclusión: las muertes maternas por sepsis estuvieron principalmente asociadas a causas no obstétricas; hay factores críticos tales como el retraso en la identificación del síndrome, y el inicio oportuno y adecuado de los antibióticos que son susceptibles de intervención.ABSTRACT: Objective: To describe the characteristics of wom-en who died as a result of sepsis and to identify the care-associated factors contributing to those deaths in the Department of Antioquia, Colombia.Materials and methods: Case series study of maternal deaths caused by infection between the years 2004 and 2014. Maternal deaths were analysed based on the recommendations of the “Surviving Sepsis Campaign” and on clinical practice guide-lines for specific infections. Judgements were made by consensus. The variables evaluated were timeli-ness of the diagnosis of sepsis, antibiotic treatment, septic shock, culture sampling, pregnancy termi-nation, performance of surgery for controlling the source of the infection, admission to the intensive care unit, referral to a higher complexity level, and overall quality of management. Descriptive analysis. Results: Out of 476 maternal deaths in 11 years, 47 (9.87%) were non-obstetrical cases of sepsis and 11 (5.2%) were obstetrical. Pneumonia was the leading cause of death. All the cases were associated with at least one consideration of poor care quality. The main factors influencing the outcome were delays in symptom identification and antibiotic initia-tion; inadequate treatment of septic shock; care of women at levels with low resolution capacity; and failure to modify therapeutic measures, even in the face of patient decline. Conclusion: Maternal deaths from sepsis were mainly associated with non-obstetric causes. There are critical factors that can be modified, such as delay identifying the syndrome and timely initiation of adequate antibiotic therapy.Universidad de AntioquiaCOL006163611 páginasapplication/pdfspaSociedad Colombiana de Obstetricia y GinecologíaBogotá, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Estudio de mortalidad materna por sepsis en Antioquia, Colombia, entre los años 2004-2014: una mirada al desafío de la identificación y el tratamiento oportunosPopulation study of maternal mortality from sepsis in Antioquia, Colombia, between the years 2004-2014: an overview of the challenge of the timely identification and treatmentReporte de casohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTCASOhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionMortalidad MaternaMaternal MortalitySepsisInfeccioneshttps://id.nlm.nih.gov/mesh/D008428https://id.nlm.nih.gov/mesh/D018805InfectionsRev. Colomb. Obstet. Ginecol.238322868Revista Colombiana de Obstetricia y GinecologíaPublicationORIGINALVelásquezJesús_2017_MortalidadOMSTratamiento.pdfVelásquezJesús_2017_MortalidadOMSTratamiento.pdfReporte de casoapplication/pdf239547https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/878dc245-9d91-4950-95ea-9259b9dc6979/downloada2f6b70beb1d16608c5d4971675d67c8MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/dc5c53b1-2803-486c-8685-9b429791f142/downloadb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/91669f39-f57a-4558-91e5-28531b5d0f98/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTVelásquezJesús_2017_MortalidadOMSTratamiento.pdf.txtVelásquezJesús_2017_MortalidadOMSTratamiento.pdf.txtExtracted texttext/plain44297https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/60711c18-de05-4dd6-8073-7590056068dc/download13eab8a52c9f6630dc8d8c475520d950MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILVelásquezJesús_2017_MortalidadOMSTratamiento.pdf.jpgVelásquezJesús_2017_MortalidadOMSTratamiento.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14700https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/8cba602b-8498-4d72-a165-79c3cbb0bd69/download7b3aa0e3d2fded27f153a24b4c49c395MD55falseAnonymousREAD10495/40670oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/406702025-03-26 19:34:36.696http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=