Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025
Objetivo: evaluar la sintomatología osteomuscular en personas con funciones domésticas no remuneradas en el sector Las Brisas, La Estrella, en el año 2025, mediante la aplicación del Cuestionario Nórdico de Kuorinka. Métodos: El presente estudio tuvo un diseño descriptivo y transversal con un enfoqu...
- Autores:
-
Rave Mesa, Julián
- Tipo de recurso:
- Tesis
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad de Antioquia
- Repositorio:
- Repositorio UdeA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/47601
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10495/47601
- Palabra clave:
- Amas de casa
Housewives
Tareas del hogar
Household work
Dolor musculoesquelético
Musculoskeletal pain
Trastornos de traumas acumulados
Cumulative trauma disorders
Cuestionario Nórdico de Kuorinka
http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85062599
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006796
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D059352
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012090
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
| id |
UDEA2_2761d49f2ac746ba6c102b448bdb9ca9 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/47601 |
| network_acronym_str |
UDEA2 |
| network_name_str |
Repositorio UdeA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025 |
| dc.title.translated.none.fl_str_mv |
Identification of Musculoskeletal Disorders Using the Nordic Questionnaire in Unpaid Domestic Workers in the Brisas area, La Estrella, in 2025 |
| title |
Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025 |
| spellingShingle |
Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025 Amas de casa Housewives Tareas del hogar Household work Dolor musculoesquelético Musculoskeletal pain Trastornos de traumas acumulados Cumulative trauma disorders Cuestionario Nórdico de Kuorinka http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85062599 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006796 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D059352 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012090 ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades |
| title_short |
Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025 |
| title_full |
Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025 |
| title_fullStr |
Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025 |
| title_full_unstemmed |
Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025 |
| title_sort |
Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025 |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rave Mesa, Julián |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Quiroz Palacio, Carlos Mario |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rave Mesa, Julián |
| dc.subject.lcsh.none.fl_str_mv |
Amas de casa Housewives |
| topic |
Amas de casa Housewives Tareas del hogar Household work Dolor musculoesquelético Musculoskeletal pain Trastornos de traumas acumulados Cumulative trauma disorders Cuestionario Nórdico de Kuorinka http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85062599 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006796 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D059352 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012090 ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades |
| dc.subject.decs.none.fl_str_mv |
Tareas del hogar Household work Dolor musculoesquelético Musculoskeletal pain Trastornos de traumas acumulados Cumulative trauma disorders |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Cuestionario Nórdico de Kuorinka |
| dc.subject.lcshuri.none.fl_str_mv |
http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85062599 |
| dc.subject.meshuri.none.fl_str_mv |
https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006796 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D059352 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012090 |
| dc.subject.ods.none.fl_str_mv |
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades |
| description |
Objetivo: evaluar la sintomatología osteomuscular en personas con funciones domésticas no remuneradas en el sector Las Brisas, La Estrella, en el año 2025, mediante la aplicación del Cuestionario Nórdico de Kuorinka. Métodos: El presente estudio tuvo un diseño descriptivo y transversal con un enfoque cuantitativo. Se utilizó un muestreo por conveniencia, compuesto por 50 personas trabajadoras domésticos no remuneradas las cuales se les aplico el cuestionario nordico de Kuorinka. Resultados: El 38% reportó disconfort en el cuello; el 42% en el hombro derecho; y el 32% en el hombro izquierdo. El 96% no reportó molestias en el codo derecho y el 94% no presentó síntomas en el codo izquierdo. En la muñeca derecha, el 32% presentó disconfort, mientras que en la muñeca izquierda fue el 18%. El 26% reportó disconfort en la región dorsal de la espalda y el 42% en la región lumbar. En las extremidades inferiores, el 20% manifestó molestias en una o ambas caderas, el 30% en una o ambas rodillas, y el 6% en uno o ambos tobillos. Al relacionar el tiempo desempeñado como ama de casa/doméstica con la presencia de disconfort musculoesquelético, se observaron asociaciones estadísticamente significativas en los hombros derecho (p=0.0257) e izquierdo (p=0.0276). Respecto al número de hijos, se observaron asociaciones significativas con disconfort en hombro derecho (p=0.000882), hombro izquierdo (p=0.00157), y espalda dorsal (p=0.0479). Al analizar la relación entre el IMC y el disconfort musculoesquelético, se hallaron asociaciones significativas en el cuello (p=0.0000434), hombro derecho (p=0.0137), y región lumbar (p=0.00714). Por último, se exploró la asociación entre práctica de deporte y discofort. Se encontraron asociaciones significativas en muñeca derecha (p=0.0150), muñeca izquierda (p=0.0240), región lumbar (p=0.0301), rodillas (p=0.00552) y tobillos (p=0.0448). Conclusión: Los hallazgos de este estudio subrayan la importancia de considerar diversos factores sociodemográficos y hábitos de vida en la prevención y manejo del disconfort musculoesquelético en personas que realizan trabajo doméstico. Es fundamental implementar estrategias que promuevan la salud y el bienestar de esta población, incluyendo programas de educación en ergonomía, fomento de la actividad física y políticas públicas que reconozcan y valoren el trabajo doméstico no remunerado. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-10-08T20:57:55Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Especialización |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/COther |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/other |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/draft |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
| status_str |
draft |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Rave Mesa J. Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025. [Trabajo de grado especialización]. Medellín, Colombia, Universidad de Antioquia, 2025. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10495/47601 |
| identifier_str_mv |
Rave Mesa J. Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025. [Trabajo de grado especialización]. Medellín, Colombia, Universidad de Antioquia, 2025. |
| url |
https://hdl.handle.net/10495/47601 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Organización Mundial de la Salud (OMS). Trastornos musculoesqueléticos: Magnitud del problema y prevención. [Internet]. [Citado 21 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/musculoskeletal_disorders. National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Work-related musculoskeletal disorders (WMSDs). 2021. Disponible en: https://www.cdc.gov/niosh/topics/msd/default.html. ONU Mujeres. Trabajo doméstico y género: Desigualdad en el hogar y en el mercado laboral. Naciones Unidas; 2023 [citado 21 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://www.unwomen.org/es/trabajo-domestico-genero. International Labour Organization (ILO). Hacer del trabajo doméstico un trabajo decente: Invertir en cuidado. Una agenda común. 2023 [citado 21 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://www.ilo.org/es/publications/hacer-del-trabajo-domestico-un-trabajo-decente-invertir-en-cuidado-una. Organización Internacional del Trabajo (OIT). Seguridad en el trabajo doméstico: Regulaciones y desafíos. Ginebra: OIT; 2022. Disponible en: https://www.ilo.org/seguridad-trabajo-domestico. Colombia. Ministerio del Trabajo. guia tecnica-sst para empleadores y trabajadores del servicio doméstico, Ministerio de trabajo de Colombia 2022, disponible en: https://www.mintrabajo.gov.co/trabajo-domestico Ley 1595 de 2012. Por medio de la cual se aprueba el “Convenio sobre el Trabajo Decente para las Trabajadoras y los Trabajadores Domésticos, 2011 (número 189)”, adoptado en Ginebra, Confederación Suiza, en la 100ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, el 16 de junio de 2011. Diario Oficial No. 48651 (diciembre 21 de 2012). [Internet]. [Citado 21 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://www.mintrabajo.gov.co/ley1595. Martínez J, Ramírez L, Torres P. Trastornos Musculoesqueléticos en el Sector Hotelero: Un Estudio Epidemiológico. Rev Salud Trab. 2019;18(3):187-96. Disponible en: https://www.revistasaludtrabajo.com/trastornos-hotelero. Rengifo Villavicencio A. Síntomas musculoesqueléticos en el personal asistencial del CAP III Iquitos ESSALUD, utilizando el cuestionario nórdico de Kuorinka estandarizado. Lima: Universidad Científica del Perú; 2024. Disponible en: http://repositorio.ucp.edu.pe/bitstream/handle/12345678/30718159. Fierro Serrano S, Reyes Pintor AJ, Reséndiz Dattoly C. Síntomas musculoesqueléticos examinados mediante el cuestionario nórdico de Kuorinka en personal de salud de primer nivel. Disponible en: https://revistasanitariadeinvestigacion.com/sintomas-musculoesqueleticos. Morales Baquero MA, Rivera Villamil AL. Aplicación del cuestionario nórdico de Kuorinka en estudiantes de la clínica odontológica en una universidad privada en Colombia para identificar sintomatología dolorosa asociada a desórdenes musculoesqueléticos. [Tesis de pregrado]. Bogotá (Colombia): Universidad del Bosque; 2020. [Internet]. [Citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12495/8446 García-Salirrosas EE, Sánchez-Poma RA. Prevalencia de trastornos musculoesqueléticos en docentes universitarios que realizan teletrabajo en tiempos de COVID-19. Rev Med Perú. 2024;37(3):301-10. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-55832020000300301&tlng=en. Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sørensen F, Andersson G, et al. Cuestionarios nórdicos estandarizados para el análisis de síntomas musculoesqueléticos. Appl Ergon. 1987;18(3):233-7. doi:10.1016/0003-6870(87)90010-X. Gómez R, Pérez M. Aplicación del Cuestionario Nórdico en diversos sectores laborales: Un análisis comparativo. Ergonomics J. 2021;62(4):512-24. doi:10.1080/00140139.2021.1901346. Validación del cuestionario nórdico musculoesquelético estandarizado en población española [Internet]. Prevención Integral & ORP Conference. 2014 [cited 2025 May 14]. Available from: https://www.prevencionintegral.com/canal-orp/papers/orp-2014/validacion-cuestionario-nordico-musculoesqueletico-estandarizado-en-poblacion-espanola?utm_source Martínez, Marta M., and Rubén Alvarado Muñoz. “Validación Del Cuestionario Nórdico Estandarizado de Síntomas Musculoesqueléticos Para La Población Trabajadora Chilena, Adicionando Una Escala de Dolor.” Revista de Salud Pública, vol. 21, no. 2, 29 Sept. 2017, p. 43, https://doi.org/10.31052/1853.1180.v21.n2.16889. Accessed 9 Dec. 2020. Merino Dorantes A. López Barajas P. Resumen ejecutivo: mujeres y hombres: brechas de genero en Colombia. Bogotá: Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE), 2022. [Internet]. [Citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/genero/publicaciones/mujeres-yhombre-brechas-de-genero-colombia-resumen-ejecutivo-2daEdicion.pdf Camacho Rodríguez D. Factores asociados al consumo de tabaco en estudiantes universitarios colombianos. Metas de Enfermería. [Internet]. 2021 24(4). [Citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7890378 El Colombiano. Colombia, entre los países de la región con más mujeres haciendo trabajo doméstico no remunerado [Internet]. El Colombiano. 2025 [citado el 15 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.elcolombiano.com/empleos/contenidos/colombianas-las-que-mastrabajo-domestico-realizan-KE26881083 Moreira-Silva I, Santos R, Abreu S, Mota J. La relación entre el índice de masa corporal y los síntomas musculoesqueléticos en la población trabajadora. BMC Musculoskelet Disord. 2013;14:238. doi:10.1186/1471-2474-14-238.Leino-Arjas P, et al. Morken T, Magerøy N, Moen BE. La actividad física se asocia con una baja prevalencia de trastornos musculoesqueléticos en la Real Armada Noruega: un estudio transversal. BMC Musculoskelet Disord. 2007;8:56. doi:10.1186/1471-2474-8-56. |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.license.en.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
23 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2025 |
| dc.coverage.region.none.fl_str_mv |
La Estrella |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Especialización en Seguridad y Salud en el Trabajo |
| dc.publisher.department.none.fl_str_mv |
Departamento de Medicina preventiva y Salud pública |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Medellín, Colombia |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Salud Pública |
| dc.publisher.branch.none.fl_str_mv |
Campus Medellín - Sede Posgrados |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Antioquia |
| institution |
Universidad de Antioquia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a73482f8-5eeb-43b3-8087-715b71b1954a/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5cf29225-0cb8-4e41-ba19-e1c314261c39/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/893480eb-e6ff-4e75-908e-cd1bc3caea04/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/25ba83c0-c0d3-4b24-96e5-52d7c7beb683/download https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/6ff37181-1de2-4e0a-991f-9da6295a7bc2/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
f875ebe06b87df8682aa421d266ce6b1 5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9 b76e7a76e24cf2f94b3ce0ae5ed275d0 f37f02241b0e1b8274e52b17c8db63b5 c3892df07fb098e72d36fad4ac63feda |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia |
| repository.mail.fl_str_mv |
aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co |
| _version_ |
1851052556915048448 |
| spelling |
Quiroz Palacio, Carlos MarioRave Mesa, Julián2025La Estrella2025-10-08T20:57:55Z2025Rave Mesa J. Identificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025. [Trabajo de grado especialización]. Medellín, Colombia, Universidad de Antioquia, 2025.https://hdl.handle.net/10495/47601Objetivo: evaluar la sintomatología osteomuscular en personas con funciones domésticas no remuneradas en el sector Las Brisas, La Estrella, en el año 2025, mediante la aplicación del Cuestionario Nórdico de Kuorinka. Métodos: El presente estudio tuvo un diseño descriptivo y transversal con un enfoque cuantitativo. Se utilizó un muestreo por conveniencia, compuesto por 50 personas trabajadoras domésticos no remuneradas las cuales se les aplico el cuestionario nordico de Kuorinka. Resultados: El 38% reportó disconfort en el cuello; el 42% en el hombro derecho; y el 32% en el hombro izquierdo. El 96% no reportó molestias en el codo derecho y el 94% no presentó síntomas en el codo izquierdo. En la muñeca derecha, el 32% presentó disconfort, mientras que en la muñeca izquierda fue el 18%. El 26% reportó disconfort en la región dorsal de la espalda y el 42% en la región lumbar. En las extremidades inferiores, el 20% manifestó molestias en una o ambas caderas, el 30% en una o ambas rodillas, y el 6% en uno o ambos tobillos. Al relacionar el tiempo desempeñado como ama de casa/doméstica con la presencia de disconfort musculoesquelético, se observaron asociaciones estadísticamente significativas en los hombros derecho (p=0.0257) e izquierdo (p=0.0276). Respecto al número de hijos, se observaron asociaciones significativas con disconfort en hombro derecho (p=0.000882), hombro izquierdo (p=0.00157), y espalda dorsal (p=0.0479). Al analizar la relación entre el IMC y el disconfort musculoesquelético, se hallaron asociaciones significativas en el cuello (p=0.0000434), hombro derecho (p=0.0137), y región lumbar (p=0.00714). Por último, se exploró la asociación entre práctica de deporte y discofort. Se encontraron asociaciones significativas en muñeca derecha (p=0.0150), muñeca izquierda (p=0.0240), región lumbar (p=0.0301), rodillas (p=0.00552) y tobillos (p=0.0448). Conclusión: Los hallazgos de este estudio subrayan la importancia de considerar diversos factores sociodemográficos y hábitos de vida en la prevención y manejo del disconfort musculoesquelético en personas que realizan trabajo doméstico. Es fundamental implementar estrategias que promuevan la salud y el bienestar de esta población, incluyendo programas de educación en ergonomía, fomento de la actividad física y políticas públicas que reconozcan y valoren el trabajo doméstico no remunerado.Objective: To assess musculoskeletal symptoms in individuals performing unpaid domestic work in the Las Brisas sector of La Estrella during 2025 using the Nordic Questionnaire by Kuorinka. Methods: This descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach utilized convenience sampling, comprising 50 unpaid domestic workers who completed the Nordic Questionnaire by Kuorinka. Results: 38% reported discomfort in their neck; 42% in their right shoulder; and 32% in their left shoulder. Ninety-six percent reported no discomfort in their right elbow, and 94% had no symptoms in their left elbow. Thirty-two percent reported discomfort in their right wrist, while 18% reported discomfort in their left wrist. Twenty-six percent reported discomfort in their upper back, and 42% in their lumbar region. In the lower extremities, 20% reported discomfort in one or both hips, 30% in one or both knees, and 6% in one or both ankles. When comparing the length of time spent as a homemaker/domestician with the presence of musculoskeletal discomfort, statistically significant associations were observed in the right (p=0.0257) and left (p=0.0276) shoulders. Regarding the number of children, significant associations were observed with discomfort in the right shoulder (p=0.000882), left shoulder (p=0.00157), and upper back (p=0.0479). When analyzing the relationship between BMI and musculoskeletal discomfort, significant associations were found in the neck (p=0.0000434), right shoulder (p=0.0137), and lumbar region (p=0.00714). Finally, the association between sports practice and discomfort was explored. Significant associations were found in the right wrist (p=0.0150), left wrist (p=0.0240), lumbar region (p=0.0301), knees (p=0.00552), and ankles (p=0.0448). Conclusion: The findings underscore the importance of considering various sociodemographic factors and lifestyle habits in the prevention and management of musculoskeletal discomfort among individuals performing domestic work. Implementing strategies that promote health and well-being for this population is essential, including ergonomic education programs, encouragement of physical activity, and public policies that recognize and value unpaid domestic work.EspecializaciónEspecialista en Seguridad y Salud en el Trabajo23 páginasapplication/pdfspaUniversidad de AntioquiaEspecialización en Seguridad y Salud en el TrabajoDepartamento de Medicina preventiva y Salud públicaMedellín, ColombiaFacultad de Salud PúblicaCampus Medellín - Sede Posgradoshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Amas de casaHousewivesTareas del hogarHousehold workDolor musculoesqueléticoMusculoskeletal painTrastornos de traumas acumuladosCumulative trauma disordersCuestionario Nórdico de Kuorinkahttp://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85062599https://id.nlm.nih.gov/mesh/D006796https://id.nlm.nih.gov/mesh/D059352https://id.nlm.nih.gov/mesh/D012090ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edadesIdentificación de desórdenes músculo esqueléticos por medio del cuestionario nórdico en trabajadoras de servicio doméstico no remunerado en el sector Brisas, La Estrella en el año 2025Identification of Musculoskeletal Disorders Using the Nordic Questionnaire in Unpaid Domestic Workers in the Brisas area, La Estrella, in 2025Trabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46echttp://purl.org/redcol/resource_type/COtherTexthttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/draftOrganización Mundial de la Salud (OMS). Trastornos musculoesqueléticos: Magnitud del problema y prevención. [Internet]. [Citado 21 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/musculoskeletal_disorders.National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Work-related musculoskeletal disorders (WMSDs). 2021. Disponible en: https://www.cdc.gov/niosh/topics/msd/default.html.ONU Mujeres. Trabajo doméstico y género: Desigualdad en el hogar y en el mercado laboral. Naciones Unidas; 2023 [citado 21 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://www.unwomen.org/es/trabajo-domestico-genero.International Labour Organization (ILO). Hacer del trabajo doméstico un trabajo decente: Invertir en cuidado. Una agenda común. 2023 [citado 21 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://www.ilo.org/es/publications/hacer-del-trabajo-domestico-un-trabajo-decente-invertir-en-cuidado-una.Organización Internacional del Trabajo (OIT). Seguridad en el trabajo doméstico: Regulaciones y desafíos. Ginebra: OIT; 2022. Disponible en: https://www.ilo.org/seguridad-trabajo-domestico.Colombia. Ministerio del Trabajo. guia tecnica-sst para empleadores y trabajadores del servicio doméstico, Ministerio de trabajo de Colombia 2022, disponible en: https://www.mintrabajo.gov.co/trabajo-domesticoLey 1595 de 2012. Por medio de la cual se aprueba el “Convenio sobre el Trabajo Decente para las Trabajadoras y los Trabajadores Domésticos, 2011 (número 189)”, adoptado en Ginebra, Confederación Suiza, en la 100ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, el 16 de junio de 2011. Diario Oficial No. 48651 (diciembre 21 de 2012). [Internet]. [Citado 21 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://www.mintrabajo.gov.co/ley1595.Martínez J, Ramírez L, Torres P. Trastornos Musculoesqueléticos en el Sector Hotelero: Un Estudio Epidemiológico. Rev Salud Trab. 2019;18(3):187-96. Disponible en: https://www.revistasaludtrabajo.com/trastornos-hotelero.Rengifo Villavicencio A. Síntomas musculoesqueléticos en el personal asistencial del CAP III Iquitos ESSALUD, utilizando el cuestionario nórdico de Kuorinka estandarizado. Lima: Universidad Científica del Perú; 2024. Disponible en: http://repositorio.ucp.edu.pe/bitstream/handle/12345678/30718159.Fierro Serrano S, Reyes Pintor AJ, Reséndiz Dattoly C. Síntomas musculoesqueléticos examinados mediante el cuestionario nórdico de Kuorinka en personal de salud de primer nivel. Disponible en: https://revistasanitariadeinvestigacion.com/sintomas-musculoesqueleticos.Morales Baquero MA, Rivera Villamil AL. Aplicación del cuestionario nórdico de Kuorinka en estudiantes de la clínica odontológica en una universidad privada en Colombia para identificar sintomatología dolorosa asociada a desórdenes musculoesqueléticos. [Tesis de pregrado]. Bogotá (Colombia): Universidad del Bosque; 2020. [Internet]. [Citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12495/8446García-Salirrosas EE, Sánchez-Poma RA. Prevalencia de trastornos musculoesqueléticos en docentes universitarios que realizan teletrabajo en tiempos de COVID-19. Rev Med Perú. 2024;37(3):301-10. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-55832020000300301&tlng=en.Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sørensen F, Andersson G, et al. Cuestionarios nórdicos estandarizados para el análisis de síntomas musculoesqueléticos. Appl Ergon. 1987;18(3):233-7. doi:10.1016/0003-6870(87)90010-X.Gómez R, Pérez M. Aplicación del Cuestionario Nórdico en diversos sectores laborales: Un análisis comparativo. Ergonomics J. 2021;62(4):512-24. doi:10.1080/00140139.2021.1901346.Validación del cuestionario nórdico musculoesquelético estandarizado en población española [Internet]. Prevención Integral & ORP Conference. 2014 [cited 2025 May 14]. Available from: https://www.prevencionintegral.com/canal-orp/papers/orp-2014/validacion-cuestionario-nordico-musculoesqueletico-estandarizado-en-poblacion-espanola?utm_sourceMartínez, Marta M., and Rubén Alvarado Muñoz. “Validación Del Cuestionario Nórdico Estandarizado de Síntomas Musculoesqueléticos Para La Población Trabajadora Chilena, Adicionando Una Escala de Dolor.” Revista de Salud Pública, vol. 21, no. 2, 29 Sept. 2017, p. 43, https://doi.org/10.31052/1853.1180.v21.n2.16889. Accessed 9 Dec. 2020.Merino Dorantes A. López Barajas P. Resumen ejecutivo: mujeres y hombres: brechas de genero en Colombia. Bogotá: Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE), 2022. [Internet]. [Citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/genero/publicaciones/mujeres-yhombre-brechas-de-genero-colombia-resumen-ejecutivo-2daEdicion.pdfCamacho Rodríguez D. Factores asociados al consumo de tabaco en estudiantes universitarios colombianos. Metas de Enfermería. [Internet]. 2021 24(4). [Citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7890378El Colombiano. Colombia, entre los países de la región con más mujeres haciendo trabajo doméstico no remunerado [Internet]. El Colombiano. 2025 [citado el 15 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.elcolombiano.com/empleos/contenidos/colombianas-las-que-mastrabajo-domestico-realizan-KE26881083Moreira-Silva I, Santos R, Abreu S, Mota J. La relación entre el índice de masa corporal y los síntomas musculoesqueléticos en la población trabajadora. BMC Musculoskelet Disord. 2013;14:238. doi:10.1186/1471-2474-14-238.Leino-Arjas P, et al.Morken T, Magerøy N, Moen BE. La actividad física se asocia con una baja prevalencia de trastornos musculoesqueléticos en la Real Armada Noruega: un estudio transversal. BMC Musculoskelet Disord. 2007;8:56. doi:10.1186/1471-2474-8-56.PublicationORIGINALRaveJulian_2025_Identificacion_Desordenes_Musculoesqueletico.pdfRaveJulian_2025_Identificacion_Desordenes_Musculoesqueletico.pdfapplication/pdf670569https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a73482f8-5eeb-43b3-8087-715b71b1954a/downloadf875ebe06b87df8682aa421d266ce6b1MD52trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81160https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/5cf29225-0cb8-4e41-ba19-e1c314261c39/download5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9MD53falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814837https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/893480eb-e6ff-4e75-908e-cd1bc3caea04/downloadb76e7a76e24cf2f94b3ce0ae5ed275d0MD54falseAnonymousREADTEXTRaveJulian_2025_Identificacion_Desordenes_Musculoesqueletico.pdf.txtRaveJulian_2025_Identificacion_Desordenes_Musculoesqueletico.pdf.txtExtracted texttext/plain42720https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/25ba83c0-c0d3-4b24-96e5-52d7c7beb683/downloadf37f02241b0e1b8274e52b17c8db63b5MD55falseAnonymousREADTHUMBNAILRaveJulian_2025_Identificacion_Desordenes_Musculoesqueletico.pdf.jpgRaveJulian_2025_Identificacion_Desordenes_Musculoesqueletico.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8341https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/6ff37181-1de2-4e0a-991f-9da6295a7bc2/downloadc3892df07fb098e72d36fad4ac63fedaMD56falseAnonymousREAD10495/47601oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/476012025-10-09 06:37:11.533http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuIAoKMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4gT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLiBMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLiBBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLiBPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuIFVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoJICAKMi4gRGVyZWNob3MgZGUgVXNvcyBIb25yYWRvcyB5IGV4Y2VwY2lvbmVzIExlZ2FsZXMuCk5hZGEgZW4gZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwb2Ryw6Egc2VyIGludGVycHJldGFkbyBjb21vIHVuYSBkaXNtaW51Y2nDs24sIGxpbWl0YWNpw7NuIG8gcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZXJpdmFkb3MgZGVsIHVzbyBob25yYWRvIHkgb3RyYXMgbGltaXRhY2lvbmVzIG8gZXhjZXBjaW9uZXMgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGF1dG9yIGJham8gZWwgcsOpZ2ltZW4gbGVnYWwgdmlnZW50ZSBvIGRlcml2YWRvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG5vcm1hIHF1ZSBzZSBsZSBhcGxpcXVlLgogIAozLiBDb25jZXNpw7NuIGRlIGxhIExpY2VuY2lhLgpCYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBvdG9yZ2EgYSBVc3RlZCB1bmEgbGljZW5jaWEgbXVuZGlhbCwgbGlicmUgZGUgcmVnYWzDrWFzLCBubyBleGNsdXNpdmEgeSBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSB0b2RvIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvcikgcGFyYSBlamVyY2VyIGVzdG9zIGRlcmVjaG9zIHNvYnJlIGxhIE9icmEgdGFsIHkgY29tbyBzZSBpbmRpY2EgYSBjb250aW51YWNpw7NuOgphLiBSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgpiLiBEaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBvIGZvbm9ncmFtYXMgZGUgbGFzIE9icmFzLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLCBpbmNsdXnDqW5kb2xhcyBjb21vIGluY29ycG9yYWRhcyBlbiBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCBzZWfDum4gY29ycmVzcG9uZGEuCmMuIERpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgcXVlIHNlIGdlbmVyZW4sIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EuCgpMb3MgZGVyZWNob3MgbWVuY2lvbmFkb3MgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBwdWVkZW4gc2VyIGVqZXJjaWRvcyBlbiB0b2RvcyBsb3MgbWVkaW9zIHkgZm9ybWF0b3MsIGFjdHVhbG1lbnRlIGNvbm9jaWRvcyBvIHF1ZSBzZSBpbnZlbnRlbiBlbiBlbCBmdXR1cm8uIExvcyBkZXJlY2hvcyBhbnRlcyBtZW5jaW9uYWRvcyBpbmNsdXllbiBlbCBkZXJlY2hvIGEgcmVhbGl6YXIgZGljaGFzIG1vZGlmaWNhY2lvbmVzIGVuIGxhIG1lZGlkYSBxdWUgc2VhbiB0w6ljbmljYW1lbnRlIG5lY2VzYXJpYXMgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBlbiBvdHJvIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0b3MsIHBlcm8gZGUgb3RyYSBtYW5lcmEgdXN0ZWQgbm8gZXN0w6EgYXV0b3JpemFkbyBwYXJhIHJlYWxpemFyIG9icmFzIGRlcml2YWRhcy4gVG9kb3MgbG9zIGRlcmVjaG9zIG5vIG90b3JnYWRvcyBleHByZXNhbWVudGUgcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHF1ZWRhbiBwb3IgZXN0ZSBtZWRpbyByZXNlcnZhZG9zLCBpbmNsdXllbmRvIHBlcm8gc2luIGxpbWl0YXJzZSBhIGFxdWVsbG9zIHF1ZSBzZSBtZW5jaW9uYW4gZW4gbGFzIHNlY2Npb25lcyA0KGQpIHkgNChlKS4KICAgIAo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKYS4gVXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLgpiLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuCmMuIFNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLiAgCmQuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgZXMgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsOgoKaS4gUmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KaWkuIFJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCiAgICAgIAplLiBHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCiAgCjUuIFJlcHJlc2VudGFjaW9uZXMsIEdhcmFudMOtYXMgeSBMaW1pdGFjaW9uZXMgZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMQVMgUEFSVEVTIExPIEFDT1JEQVJBTiBERSBPVFJBIEZPUk1BIFBPUiBFU0NSSVRPLCBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBPRlJFQ0UgTEEgT0JSQSAoRU4gRUwgRVNUQURPIEVOIEVMIFFVRSBTRSBFTkNVRU5UUkEpIOKAnFRBTCBDVUFM4oCdLCBTSU4gQlJJTkRBUiBHQVJBTlTDjUFTIERFIENMQVNFIEFMR1VOQSBSRVNQRUNUTyBERSBMQSBPQlJBLCBZQSBTRUEgRVhQUkVTQSwgSU1QTMONQ0lUQSwgTEVHQUwgTyBDVUFMUVVJRVJBIE9UUkEsIElOQ0xVWUVORE8sIFNJTiBMSU1JVEFSU0UgQSBFTExBUywgR0FSQU5Uw41BUyBERSBUSVRVTEFSSURBRCwgQ09NRVJDSUFCSUxJREFELCBBREFQVEFCSUxJREFEIE8gQURFQ1VBQ0nDk04gQSBQUk9Qw5NTSVRPIERFVEVSTUlOQURPLCBBVVNFTkNJQSBERSBJTkZSQUNDScOTTiwgREUgQVVTRU5DSUEgREUgREVGRUNUT1MgTEFURU5URVMgTyBERSBPVFJPIFRJUE8sIE8gTEEgUFJFU0VOQ0lBIE8gQVVTRU5DSUEgREUgRVJST1JFUywgU0VBTiBPIE5PIERFU0NVQlJJQkxFUyAoUFVFREFOIE8gTk8gU0VSIEVTVE9TIERFU0NVQklFUlRPUykuIEFMR1VOQVMgSlVSSVNESUNDSU9ORVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBHQVJBTlTDjUFTIElNUEzDjUNJVEFTLCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgogIAo2LiBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCkEgTUVOT1MgUVVFIExPIEVYSUpBIEVYUFJFU0FNRU5URSBMQSBMRVkgQVBMSUNBQkxFLCBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBOTyBTRVLDgSBSRVNQT05TQUJMRSBBTlRFIFVTVEVEIFBPUiBEQcORTyBBTEdVTk8sIFNFQSBQT1IgUkVTUE9OU0FCSUxJREFEIEVYVFJBQ09OVFJBQ1RVQUwsIFBSRUNPTlRSQUNUVUFMIE8gQ09OVFJBQ1RVQUwsIE9CSkVUSVZBIE8gU1VCSkVUSVZBLCBTRSBUUkFURSBERSBEQcORT1MgTU9SQUxFUyBPIFBBVFJJTU9OSUFMRVMsIERJUkVDVE9TIE8gSU5ESVJFQ1RPUywgUFJFVklTVE9TIE8gSU1QUkVWSVNUT1MgUFJPRFVDSURPUyBQT1IgRUwgVVNPIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgTyBERSBMQSBPQlJBLCBBVU4gQ1VBTkRPIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIEhBWUEgU0lETyBBRFZFUlRJRE8gREUgTEEgUE9TSUJJTElEQUQgREUgRElDSE9TIERBw5FPUy4gQUxHVU5BUyBMRVlFUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIENJRVJUQSBSRVNQT05TQUJJTElEQUQsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuCiAgCjcuIFTDqXJtaW5vLgkKYS4gRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuIFN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgogIAo4LiBWYXJpb3MuCmEuIENhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuIFNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLiBOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4gRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |
