Text this: On the relativistic precession and oscillation frequencies of test particles around rapidly rotating compact stars