Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen

RESUMEN: Este artículo hace un rastreo de las consecuencias de la entrada de la escritura alfabética en las culturas aborígenes. Además presenta un caso particular de los estudios de la literatura kágaba. Para el primer tema se parte de la propuesta de Martin Lienhard en La voz y su huella (1989); p...

Full description

Autores:
Vivas Hurtado, Selnich
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2009
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/23817
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/23817
https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/9807
Palabra clave:
Técnica de comunicación
Writing
Conocimientos tradicionales
Traditional knowledge
Costumbres y tradiciones
Customs and traditions
Población indígena
Indigenous peoples
Aboriginals
Grupo étnico
Ethnic groups
Escritura alfabética
Literatura indígena
Lienhard, Martin
Preuss, Konrad Theodor, 1869-1938
Kagabas (Indigenas) - Vida social y costumbres
Pensamiento indigenista colombiano
Kagabas (Indigenas) - Sierra Nevada de Santa Marta
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
id UDEA2_13ae1747c82b7ecb4637b450930e041e
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/23817
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen
title Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen
spellingShingle Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen
Técnica de comunicación
Writing
Conocimientos tradicionales
Traditional knowledge
Costumbres y tradiciones
Customs and traditions
Población indígena
Indigenous peoples
Aboriginals
Grupo étnico
Ethnic groups
Escritura alfabética
Literatura indígena
Lienhard, Martin
Preuss, Konrad Theodor, 1869-1938
Kagabas (Indigenas) - Vida social y costumbres
Pensamiento indigenista colombiano
Kagabas (Indigenas) - Sierra Nevada de Santa Marta
title_short Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen
title_full Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen
title_fullStr Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen
title_full_unstemmed Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen
title_sort Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen
dc.creator.fl_str_mv Vivas Hurtado, Selnich
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vivas Hurtado, Selnich
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Estudios Literarios
Grupo de Estudios de Literatura y Cultura Intelectual Latinoamericana
dc.subject.unesco.none.fl_str_mv Técnica de comunicación
Writing
Conocimientos tradicionales
Traditional knowledge
Costumbres y tradiciones
Customs and traditions
Población indígena
Indigenous peoples
Aboriginals
Grupo étnico
Ethnic groups
topic Técnica de comunicación
Writing
Conocimientos tradicionales
Traditional knowledge
Costumbres y tradiciones
Customs and traditions
Población indígena
Indigenous peoples
Aboriginals
Grupo étnico
Ethnic groups
Escritura alfabética
Literatura indígena
Lienhard, Martin
Preuss, Konrad Theodor, 1869-1938
Kagabas (Indigenas) - Vida social y costumbres
Pensamiento indigenista colombiano
Kagabas (Indigenas) - Sierra Nevada de Santa Marta
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Escritura alfabética
Literatura indígena
Lienhard, Martin
Preuss, Konrad Theodor, 1869-1938
Kagabas (Indigenas) - Vida social y costumbres
Pensamiento indigenista colombiano
Kagabas (Indigenas) - Sierra Nevada de Santa Marta
description RESUMEN: Este artículo hace un rastreo de las consecuencias de la entrada de la escritura alfabética en las culturas aborígenes. Además presenta un caso particular de los estudios de la literatura kágaba. Para el primer tema se parte de la propuesta de Martin Lienhard en La voz y su huella (1989); para el segundo, del estudio Forschungsreise zu den Kágaba (1926) de Konrad Theodor Preuss.
publishDate 2009
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2009
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-11-08T13:22:45Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-11-08T13:22:45Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de investigación
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Vivas Hurtado, S. (2009). Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen. Estudios de Literatura Colombiana, (25), 15-34. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/9807
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0123-4412
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/23817
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2665-3273
dc.identifier.url.spa.fl_str_mv https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/9807
identifier_str_mv Vivas Hurtado, S. (2009). Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen. Estudios de Literatura Colombiana, (25), 15-34. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/9807
0123-4412
2665-3273
url http://hdl.handle.net/10495/23817
https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/9807
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv Estud. Lit. Colomb.
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 34
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 25
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 15
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Estudios de Literatura Colombiana
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 11
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Antioquia, Facultad de Comunicaciones y Filología, Doctorado y Maestría en Literatura
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/37ebe237-2235-4364-bc0f-60599eb7e644/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/28228bce-a654-4308-9054-0897253a8a8a/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/70539c8c-eae7-44d9-976f-f096de9174b7/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/23e68001-55d4-4c15-aa0c-c96dc15bf6fd/download
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a70c1d9f-e4d3-4f5a-9c7c-f07fe6ffbaf7/download
bitstream.checksum.fl_str_mv a1500c7e1d1d1d2cd67a9884631b0f19
e2060682c9c70d4d30c83c51448f4eed
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
294a869e3993e666125bc7c729700181
ca259cd4daa92466b2ce47124f7996c8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv aplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.co
_version_ 1851052543285657600
spelling Vivas Hurtado, SelnichEstudios LiterariosGrupo de Estudios de Literatura y Cultura Intelectual Latinoamericana2021-11-08T13:22:45Z2021-11-08T13:22:45Z2009Vivas Hurtado, S. (2009). Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen. Estudios de Literatura Colombiana, (25), 15-34. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/98070123-4412http://hdl.handle.net/10495/238172665-3273https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/9807RESUMEN: Este artículo hace un rastreo de las consecuencias de la entrada de la escritura alfabética en las culturas aborígenes. Además presenta un caso particular de los estudios de la literatura kágaba. Para el primer tema se parte de la propuesta de Martin Lienhard en La voz y su huella (1989); para el segundo, del estudio Forschungsreise zu den Kágaba (1926) de Konrad Theodor Preuss.ABSTARCT: This article traces the consequences brought by the entrance of alphabetical writing in aboriginal cultures, illustrated on a case of Kágaba literature. Martin Lienhard´s proposal in La voz y su huella (1989) and Frank Preuss’ study in Forschungsreise zu den Kágaba (1926) provide the theoretical framework.COL0004685COL006407511application/pdfspaUniversidad de Antioquia, Facultad de Comunicaciones y Filología, Doctorado y Maestría en LiteraturaMedellín, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigenArtículo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTécnica de comunicaciónWritingConocimientos tradicionalesTraditional knowledgeCostumbres y tradicionesCustoms and traditionsPoblación indígenaIndigenous peoplesAboriginalsGrupo étnicoEthnic groupsEscritura alfabéticaLiteratura indígenaLienhard, MartinPreuss, Konrad Theodor, 1869-1938Kagabas (Indigenas) - Vida social y costumbresPensamiento indigenista colombianoKagabas (Indigenas) - Sierra Nevada de Santa MartaEstud. Lit. Colomb.342515Estudios de Literatura ColombianaPrograma Nacional en Ciencias Humanas, Sociales y EducaciónGermanística intercultural latinoamericana: las literaturas germanoindoamericanasPublicationORIGINALVivasHurtado_2009_VasallosEscrituraAlfabetica.pdfVivasHurtado_2009_VasallosEscrituraAlfabetica.pdfArtículo de investigaciónapplication/pdf241870https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/37ebe237-2235-4364-bc0f-60599eb7e644/downloada1500c7e1d1d1d2cd67a9884631b0f19MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81051https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/28228bce-a654-4308-9054-0897253a8a8a/downloade2060682c9c70d4d30c83c51448f4eedMD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/70539c8c-eae7-44d9-976f-f096de9174b7/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53falseAnonymousREADTEXTVivasHurtado_2009_VasallosEscrituraAlfabetica.pdf.txtVivasHurtado_2009_VasallosEscrituraAlfabetica.pdf.txtExtracted texttext/plain54579https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/23e68001-55d4-4c15-aa0c-c96dc15bf6fd/download294a869e3993e666125bc7c729700181MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILVivasHurtado_2009_VasallosEscrituraAlfabetica.pdf.jpgVivasHurtado_2009_VasallosEscrituraAlfabetica.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4292https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstreams/a70c1d9f-e4d3-4f5a-9c7c-f07fe6ffbaf7/downloadca259cd4daa92466b2ce47124f7996c8MD55falseAnonymousREAD10495/23817oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/238172025-03-27 00:04:39.985http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/open.accesshttps://bibliotecadigital.udea.edu.coRepositorio Institucional de la Universidad de Antioquiaaplicacionbibliotecadigitalbiblioteca@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=