El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.

Esta investigación aborda el estudio crítico-genético de los procesos de reescritura de la novela La risa del cuervo (1984), del escritor colombiano Álvaro Miranda (1945–2020), en el marco de su historia de transmisión textual entre 1984 y 2020. Se propone, en particular, examinar cómo las intervenc...

Full description

Autores:
Galvis Zúñiga Nerlis Patricia
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/20052
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/20052
Palabra clave:
Educación - Investigaciones
Literatura
Escritura creativa
Rights
openAccess
License
Derechos reservados Universidad de Cartagena.
id UCART2_fbbbda1184b1701b9153c40fd03fc520
oai_identifier_str oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/20052
network_acronym_str UCART2
network_name_str Repositorio Universidad de Cartagena
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.
title El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.
spellingShingle El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.
Educación - Investigaciones
Literatura
Escritura creativa
title_short El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.
title_full El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.
title_fullStr El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.
title_full_unstemmed El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.
title_sort El arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.
dc.creator.fl_str_mv Galvis Zúñiga Nerlis Patricia
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Emiro Santos García
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Galvis Zúñiga Nerlis Patricia
dc.subject.armarc.none.fl_str_mv Educación - Investigaciones
Literatura
Escritura creativa
topic Educación - Investigaciones
Literatura
Escritura creativa
description Esta investigación aborda el estudio crítico-genético de los procesos de reescritura de la novela La risa del cuervo (1984), del escritor colombiano Álvaro Miranda (1945–2020), en el marco de su historia de transmisión textual entre 1984 y 2020. Se propone, en particular, examinar cómo las intervenciones autorales y editoriales contribuyen a la consolidación de una versión estético-editorial final publicada por el propio autor poco antes de su muerte y avanzar hacia una fijación textual en edición crítica de una muestra representativa de la novela. Desde una articulación metodológica entre crítica textual y genética, ampliada como apoyo, el estudio se fundamenta en un enfoque neolachmanniano (Blecua, 1983; Pérez Priego, 2011; Carvajal, 2013), que concibe la edición crítica como un proceso riguroso de reconstrucción textual y valoración filológica. Esta perspectiva se articula con una concepción dialógica del texto literario (Bajtín, 1982), entendido como una entidad situada que condensa una voluntad de estilo, una orientación ideológica y una posición en el campo literario.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-08-14T16:04:26Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-08-14T16:04:26Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11227/20052
url https://hdl.handle.net/11227/20052
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos reservados Universidad de Cartagena.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos reservados Universidad de Cartagena.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cartagena de Indias
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Humanas
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Cartagena de Indias
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Lingüística y Literatura
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cartagena de Indias
dc.source.none.fl_str_mv texto
institution Universidad de Cartagena
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/2b0c33cd-6297-47be-929c-f377dbf3a215/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/8e209620-62f5-4545-82ed-189116fe7db9/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/26f266d7-23fb-43bb-a3f5-c8dba708e7bb/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/a1e47c45-577c-4e0f-8a20-f75789f8b306/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/7b664868-f7c9-466c-b899-a83c2e8fcfb6/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/a5b0f315-329c-40d7-8223-4f4655cd3fe3/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/26b00ca2-f65b-4e6f-8dc8-9635b2451762/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6b
efccf53a5cebda8289f6e088adf87a65
d764e9ddabce0f7ee0dc3e5bcebbc36b
e8e35a3362c8549b0d3044702c2a3754
b2ad81a2fd574d65c234a2311cfa0104
09dab459e46bc959c5ac2fdefd1d3ee9
c4bc20a1079fa4095cd38c9f37a9f94a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de Cartagena
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1851053429038776320
spelling Emiro Santos GarcíaGalvis Zúñiga Nerlis Patricia2025-08-14T16:04:26Z2025-08-14T16:04:26Z2025https://hdl.handle.net/11227/20052Esta investigación aborda el estudio crítico-genético de los procesos de reescritura de la novela La risa del cuervo (1984), del escritor colombiano Álvaro Miranda (1945–2020), en el marco de su historia de transmisión textual entre 1984 y 2020. Se propone, en particular, examinar cómo las intervenciones autorales y editoriales contribuyen a la consolidación de una versión estético-editorial final publicada por el propio autor poco antes de su muerte y avanzar hacia una fijación textual en edición crítica de una muestra representativa de la novela. Desde una articulación metodológica entre crítica textual y genética, ampliada como apoyo, el estudio se fundamenta en un enfoque neolachmanniano (Blecua, 1983; Pérez Priego, 2011; Carvajal, 2013), que concibe la edición crítica como un proceso riguroso de reconstrucción textual y valoración filológica. Esta perspectiva se articula con una concepción dialógica del texto literario (Bajtín, 1982), entendido como una entidad situada que condensa una voluntad de estilo, una orientación ideológica y una posición en el campo literario.PregradoProfesional en Lingüística y Literaturaapplication/pdfspaUniversidad Cartagena de IndiasFacultad de Ciencias HumanasCartagena de IndiasLingüística y LiteraturaDerechos reservados Universidad de Cartagena.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccesstextoEl arte de reescribir: Estudio crítico-genético y fijación textual de cuatro capítulos de La risa del cuervo (1984-2020), de Álvaro Miranda.Trabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPEducación - InvestigacionesLiteraturaEscritura creativaPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81802https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/2b0c33cd-6297-47be-929c-f377dbf3a215/download64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6bMD51ORIGINALTrabajo de Grado - Nerlis Galvis Zuñiga.pdfTrabajo de Grado - Nerlis Galvis Zuñiga.pdfapplication/pdf933645https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/8e209620-62f5-4545-82ed-189116fe7db9/downloadefccf53a5cebda8289f6e088adf87a65MD52FORMATO CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR-NERLIS GALVIS.pdfFORMATO CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR-NERLIS GALVIS.pdfapplication/pdf323534https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/26f266d7-23fb-43bb-a3f5-c8dba708e7bb/downloadd764e9ddabce0f7ee0dc3e5bcebbc36bMD53TEXTTrabajo de Grado - Nerlis Galvis Zuñiga.pdf.txtTrabajo de Grado - Nerlis Galvis Zuñiga.pdf.txtExtracted texttext/plain102130https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/a1e47c45-577c-4e0f-8a20-f75789f8b306/downloade8e35a3362c8549b0d3044702c2a3754MD54FORMATO CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR-NERLIS GALVIS.pdf.txtFORMATO CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR-NERLIS GALVIS.pdf.txtExtracted texttext/plain4096https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/7b664868-f7c9-466c-b899-a83c2e8fcfb6/downloadb2ad81a2fd574d65c234a2311cfa0104MD56THUMBNAILTrabajo de Grado - Nerlis Galvis Zuñiga.pdf.jpgTrabajo de Grado - Nerlis Galvis Zuñiga.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7057https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/a5b0f315-329c-40d7-8223-4f4655cd3fe3/download09dab459e46bc959c5ac2fdefd1d3ee9MD55FORMATO CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR-NERLIS GALVIS.pdf.jpgFORMATO CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR-NERLIS GALVIS.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13244https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/26b00ca2-f65b-4e6f-8dc8-9635b2451762/downloadc4bc20a1079fa4095cd38c9f37a9f94aMD5711227/20052oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/200522025-08-15 05:00:47.796https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Derechos reservados Universidad de Cartagena.open.accesshttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.comPHA+QWwgZmlybWFyIHkgcHJlc2VudGFyIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHVzdGVkIChBVVRPUiBPIEFVVE9SRVMpICBvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8oUykgZ2FyYW50aXphIGEgIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIERFIENBUlRBR0VOQSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1Y2lyLCB0cmFkdWNpciAoY29tbyBzZSBkZWZpbmUgbcOhcyBhZGVsYW50ZSkgeS9vIGRpc3RyaWJ1aXIgc3UgZG9jdW1lbnRvIChpbmNsdXllbmRvIGVsIHJlc3VtZW4pIGVuIHRvZG8gZWwgbXVuZG8gIGVuIGZvcm1hIGltcHJlc2EgeSBlbiBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbyB5IGVuIGN1YWxxdWllciBtZWRpbywgaW5jbHV5ZW5kbyBhdWRpbyBvIHZpZGVvLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGFjZXB0YSBxdWUgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BICBwdWVkZSwgc2luIGNhbWJpYXIgZWwgY29udGVuaWRvIGNvbnZlcnRpcmxvLCBwcmVzZW50YXJsbyAgYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24uPC9wPgoKPHA+VXN0ZWQgdGFtYmnDqW4gYWNlcHRhIHF1ZSBsYSBVTklWRVJTSURBRCBERSBDQVJUQUdFTkEgICBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcGFyYSBmaW5lcyBkZSBzZWd1cmlkYWQgeSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHkgIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIGRlIG90b3JnYXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGNvbnRlbmlkb3MgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gIFRhbWJpw6luIHJlcHJlc2VudGFuICBsbyBtZWpvciBkZSBzdSBjb25vY2ltaWVudG8geSBubyBpbmZyaW5nZW4gIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBuYWRpZS48L3A+Cgo8cD5TaSBlbCBkb2N1bWVudG8gY29udGllbmUgbWF0ZXJpYWxlcyBkZSBsb3MgcXVlIG5vIHRpZW5lIGxvcyAgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gc2luIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBkYSBhIGNvbmNlZGVyICBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgeSBxdWUgY29tbyBtYXRlcmlhbCBwcm9waWVkYWQgIGRlIHRlcmNlcm9zICBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyB5IHJlY29ub2NpZG8gZGVudHJvIGRlbCB0ZXh0byBvIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsYSBwcmVzZW50YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlNpIGxhIHByZXNlbnRhY2nDs24gc2UgYmFzYSBlbiAgdHJhYmFqb3MgUVVFIFNFIEhBIHBhdHJvY2luYWRvIG8gYXBveWFkbyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgVSBPUkdBTklaQUNJw5NOIFFVRSBOTyBTRUEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BLCBNQU5JRklFU1RBIFFVRSBUSUVORSBRVUUgQ1VNUExJUiBkZXJlY2hvcyBhIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyBxdWUgZXhpZ2VuIGVzdGUgQ29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLjwvcD4KCjxwPkRpY2UgcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdSBub21icmUgKHMpIGNvbW8gZWwgYXV0b3IgKHMpIG8gcHJvcGlldGFyaW8gKGEpIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG8geSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuLCBleGVudG8gbGFzIHBlcm1pdGlkYXMgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHN1IHByZXNlbnRhY2nDs24uPC9wPgo=