Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek
La novela Los cristales de la sal (2019), de Cristina Bendek, parte del tema del exilio, reiterado en la narrativa del Caribe como región más allá de la nación. En ella se proponen dos viajes hacia la isla de San Andrés, en Colombia:  uno simbólico hacia la historia familiar y la histor...
- Autores:
-
Rivas, Luz Marina
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad de Cartagena
- Repositorio:
- Repositorio Universidad de Cartagena
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19909
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/11227/19909
https://doi.org/10.32997/pa-2023-4185
- Palabra clave:
- Literature of San Andrés and Providencia
exile
identity construction
history and fiction
Literatura de San Andrés y Providencia
exilio
construcción de identidad
historia y ficción
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
| id |
UCART2_f0d801b15d397d029ef599e975859623 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19909 |
| network_acronym_str |
UCART2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad de Cartagena |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
From Self-Exile to the Trip Back to the Island: The Recovery of History and One's Own Place in Cristina Bendek's Salt Crystals |
| title |
Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek |
| spellingShingle |
Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek Literature of San Andrés and Providencia exile identity construction history and fiction Literatura de San Andrés y Providencia exilio construcción de identidad historia y ficción |
| title_short |
Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek |
| title_full |
Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek |
| title_fullStr |
Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek |
| title_full_unstemmed |
Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek |
| title_sort |
Del autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina Bendek |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rivas, Luz Marina |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Rivas, Luz Marina |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
Literature of San Andrés and Providencia exile identity construction history and fiction |
| topic |
Literature of San Andrés and Providencia exile identity construction history and fiction Literatura de San Andrés y Providencia exilio construcción de identidad historia y ficción |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Literatura de San Andrés y Providencia exilio construcción de identidad historia y ficción |
| description |
La novela Los cristales de la sal (2019), de Cristina Bendek, parte del tema del exilio, reiterado en la narrativa del Caribe como región más allá de la nación. En ella se proponen dos viajes hacia la isla de San Andrés, en Colombia:  uno simbólico hacia la historia familiar y la historia colectiva y otro geográfico para superar el autoexilio de la protagonista y construir una identidad que supere las tensiones de alteridades incomprendidas. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-04-13T00:00:00Z 2025-07-25T21:27:13Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-04-13T00:00:00Z 2025-07-25T21:27:13Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-04-13 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.local.eng.fl_str_mv |
Journal article |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11227/19909 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.32997/pa-2023-4185 |
| dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv |
2805-7090 |
| dc.identifier.url.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.32997/pa-2023-4185 |
| url |
https://hdl.handle.net/11227/19909 https://doi.org/10.32997/pa-2023-4185 |
| identifier_str_mv |
10.32997/pa-2023-4185 2805-7090 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Perspectivas Afro |
| dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv |
https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/download/4185/3334 |
| dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv |
322 |
| dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv |
2 |
| dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv |
307 |
| dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv |
2 |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Anderson, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: Fondo de Cultura Económica, 2016. Ascencio, Michaelle. El viaje a la inversa (Reflexiones acerca del exilio en la narrativa antillana). Caracas: Fondo Editorial de Humanidades. Universidad Central de Venezuela, 2000. Bendek, Cristina. “Entrevista de radio por HJCK”. Consulta: 15 de junio 2020, https://hjck.com/libros/los-cristales-de-la-sal-de-cristina-bendek-una-aproximacion-hacia-el-pensamiento-caribe/, 2019. Bendek, Cristina. Los cristales de la sal. Bogotá: Laguna Libros, 2019. Bernabé, Jean, Patrick Chamoiseau y Raphaël Confiant. Elogio de la creolidad. Trad. de Mónica del Valle Idárraga y Gertrude Martin-Laprade. Bogotá: Editorial Javeriana, 2011. Dardel, Eric. El hombre y la tierra. Naturaleza de la realidad geográfica. Ed. Joan Nogué. Trad. de María Beneyto. Biblioteca Nueva, 2013. Del Valle Idárraga, Mónica María. “Literatura del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina”. https://www.academia.edu/39341495/Literatura_del_archipielago_de_San_Andres_Providencia_y_Santa_Catalina (s.f.) Visitado el 31 de octubre de 2022. Giménez Saldivia, Lulú. Caribe y América Latina. Caracas: Monte Ávila, 1991. Glissant, Edouard. El discurso antillano. Traducción de Aura Marina Boadas y Amelia Hernández. Caracas: Monte Ávila, 2005. González, Luis. Otra invitación a la microhistoria. México: F.C.E, 1997. Heffes, Gisela. “Para una ecocrítica latinoamericana: entre la postulación de un ecocentrismo crítico y la crítica de un antropocentrismo hegemónico”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 79 (2014): 11-34. Jitrik, Noé. Historia e imaginación literaria. Las posibilidades de un género. Buenos Aires: Editorial Biblos, 1995. Nogué, Joan. Yi-Fu Tuan. El arte de la geografía. Barcelona: Icaria Editorial, 2018. Rivas, Luz Marina. La novela intrahistórica. Venezuela: El otro, el mismo, 2004. Said, Edward. Reflexiones sobre el exilio. Traducción de Ricardo García Pérez. Barcelona: Debolsillo, 2005. Tuan, Yi-Fu. “Espacio y lugar”. Trad. De Jennifer Thiers (s.f.). Original en inglés: 1977. Disponible en https://es.scribd.com/doc/60894082/Espacio-y-Lugar-Yi-Fu-Tuan. Visitado el 30 de octubre 2022. Vega, Ana Lydia. “Nosotros, los historicidas”. Historia y literatura. Antonio Gaztambide, ed. San Juan de Puerto Rico: Editorial Posdata, 1995. |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Cartagena |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/view/4185 |
| institution |
Universidad de Cartagena |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/7527aa46-bb7e-4dbb-9fe1-c8cc850799d6/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
1c7912850358cb2c2dec2ee770ee9a48 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital Universidad de Cartagena |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1851053429804236800 |
| spelling |
Rivas, Luz Marina2023-04-13T00:00:00Z2025-07-25T21:27:13Z2023-04-13T00:00:00Z2025-07-25T21:27:13Z2023-04-13https://hdl.handle.net/11227/1990910.32997/pa-2023-41852805-7090https://doi.org/10.32997/pa-2023-4185La novela Los cristales de la sal (2019), de Cristina Bendek, parte del tema del exilio, reiterado en la narrativa del Caribe como región más allá de la nación. En ella se proponen dos viajes hacia la isla de San Andrés, en Colombia:  uno simbólico hacia la historia familiar y la historia colectiva y otro geográfico para superar el autoexilio de la protagonista y construir una identidad que supere las tensiones de alteridades incomprendidas.The novel Salt Crystals (2019), by Cristina Bendek, starts from the theme of exile, reiterated in the narrative of the Caribbean as a region beyond the nation. In it, two trips to the island of San Andrés, in Colombia, are proposed: a physical, geographical one, to overcome the self-exile of the protagonist, and a symbolic one, towards family history and collective history to build an identity that overcomes tensions of misunderstood alterities.application/pdfspaUniversidad de CartagenaPerspectivas Afrohttps://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/download/4185/333432223072Anderson, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: Fondo de Cultura Económica, 2016.Ascencio, Michaelle. El viaje a la inversa (Reflexiones acerca del exilio en la narrativa antillana). Caracas: Fondo Editorial de Humanidades. Universidad Central de Venezuela, 2000.Bendek, Cristina. “Entrevista de radio por HJCK”. Consulta: 15 de junio 2020, https://hjck.com/libros/los-cristales-de-la-sal-de-cristina-bendek-una-aproximacion-hacia-el-pensamiento-caribe/, 2019.Bendek, Cristina. Los cristales de la sal. Bogotá: Laguna Libros, 2019.Bernabé, Jean, Patrick Chamoiseau y Raphaël Confiant. Elogio de la creolidad. Trad. de Mónica del Valle Idárraga y Gertrude Martin-Laprade. Bogotá: Editorial Javeriana, 2011.Dardel, Eric. El hombre y la tierra. Naturaleza de la realidad geográfica. Ed. Joan Nogué. Trad. de María Beneyto. Biblioteca Nueva, 2013.Del Valle Idárraga, Mónica María. “Literatura del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina”. https://www.academia.edu/39341495/Literatura_del_archipielago_de_San_Andres_Providencia_y_Santa_Catalina (s.f.) Visitado el 31 de octubre de 2022.Giménez Saldivia, Lulú. Caribe y América Latina. Caracas: Monte Ávila, 1991.Glissant, Edouard. El discurso antillano. Traducción de Aura Marina Boadas y Amelia Hernández. Caracas: Monte Ávila, 2005.González, Luis. Otra invitación a la microhistoria. México: F.C.E, 1997.Heffes, Gisela. “Para una ecocrítica latinoamericana: entre la postulación de un ecocentrismo crítico y la crítica de un antropocentrismo hegemónico”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 79 (2014): 11-34.Jitrik, Noé. Historia e imaginación literaria. Las posibilidades de un género. Buenos Aires: Editorial Biblos, 1995.Nogué, Joan. Yi-Fu Tuan. El arte de la geografía. Barcelona: Icaria Editorial, 2018.Rivas, Luz Marina. La novela intrahistórica. Venezuela: El otro, el mismo, 2004.Said, Edward. Reflexiones sobre el exilio. Traducción de Ricardo García Pérez. Barcelona: Debolsillo, 2005.Tuan, Yi-Fu. “Espacio y lugar”. Trad. De Jennifer Thiers (s.f.). Original en inglés: 1977. Disponible en https://es.scribd.com/doc/60894082/Espacio-y-Lugar-Yi-Fu-Tuan. Visitado el 30 de octubre 2022.Vega, Ana Lydia. “Nosotros, los historicidas”. Historia y literatura. Antonio Gaztambide, ed. San Juan de Puerto Rico: Editorial Posdata, 1995.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessEsta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/view/4185Literature of San Andrés and Providenciaexileidentity constructionhistory and fictionLiteratura de San Andrés y Providenciaexilioconstrucción de identidadhistoria y ficciónDel autoexilio al viaje de vuelta a la isla: la recuperación de la historia y del lugar propio en Los cristales de la sal, de Cristina BendekFrom Self-Exile to the Trip Back to the Island: The Recovery of History and One's Own Place in Cristina Bendek's Salt CrystalsArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlePublicationOREORE.xmltext/xml2645https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/7527aa46-bb7e-4dbb-9fe1-c8cc850799d6/download1c7912850358cb2c2dec2ee770ee9a48MD5111227/19909oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/199092025-07-25 16:27:13.349https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0metadata.onlyhttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.com |