Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause

Objective: The aim of this study was to determine the relationship between self-reported sleep quality, menopausal symptom intensity, and correlates (including ethnicity) among middle-aged women. Methods: The present cross-sectional study involved 1,078 Colombian women aged 40 to 59 years who comple...

Full description

Autores:
Monterrosa-Castro, Álvaro
Marrugo-Flórez, Martha
Romero-Pérez, Ivette
Fernández-Alonso, Ana M.
Chedraui, Peter
Pérez-López, Faustino R.
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/20198
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/20198
Palabra clave:
3. Ciencias Médicas y de la Salud
Pittsburgh Sleep Quality Index
Sleep quality
Menopause Rating Scale
Menopausal symptoms
Menopause
Colombian women
Hypertension
Smoking.
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
id UCART2_e10a6e14f444760423296e36c6073e76
oai_identifier_str oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/20198
network_acronym_str UCART2
network_name_str Repositorio Universidad de Cartagena
repository_id_str
dc.title.eng.fl_str_mv Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause
title Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause
spellingShingle Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause
3. Ciencias Médicas y de la Salud
Pittsburgh Sleep Quality Index
Sleep quality
Menopause Rating Scale
Menopausal symptoms
Menopause
Colombian women
Hypertension
Smoking.
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
title_short Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause
title_full Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause
title_fullStr Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause
title_full_unstemmed Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause
title_sort Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopause
dc.creator.fl_str_mv Monterrosa-Castro, Álvaro
Marrugo-Flórez, Martha
Romero-Pérez, Ivette
Fernández-Alonso, Ana M.
Chedraui, Peter
Pérez-López, Faustino R.
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Monterrosa-Castro, Álvaro
Marrugo-Flórez, Martha
Romero-Pérez, Ivette
Fernández-Alonso, Ana M.
Chedraui, Peter
Pérez-López, Faustino R.
dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv Grupo de investigación Salud de la Mujer
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv 3. Ciencias Médicas y de la Salud
topic 3. Ciencias Médicas y de la Salud
Pittsburgh Sleep Quality Index
Sleep quality
Menopause Rating Scale
Menopausal symptoms
Menopause
Colombian women
Hypertension
Smoking.
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Pittsburgh Sleep Quality Index
Sleep quality
Menopause Rating Scale
Menopausal symptoms
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Menopause
Colombian women
Hypertension
Smoking.
dc.subject.ods.none.fl_str_mv ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
description Objective: The aim of this study was to determine the relationship between self-reported sleep quality, menopausal symptom intensity, and correlates (including ethnicity) among middle-aged women. Methods: The present cross-sectional study involved 1,078 Colombian women aged 40 to 59 years who completed the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), the Menopause Rating Scale (MRS), and a general questionnaire exploring sociodemographic data. Results: The median [interquartile range] age of the whole sample was 49.0 [9.0] years. Among the participants, 45.4% were postmenopausal, 57.2% had increased body mass index values, 13.9% were black, 20.7% had hypertension, 74.1% had a stable partner, and 3.8% used hormone therapy. The prevalence of poor sleep quality was 57.1% (PSQI global score Q5). Significant correlations between PSQI global scores and MRS total and subscale scores were found. Multiple linear regression analysis found that higher PSQI scores (poorer quality of sleep) correlated with higher MRS psychological and somatic subscale scores (more severe symptoms), smoking habit, and hypertension. Menopause status and black ethnicity were excluded from the final regression model. Conclusions: Despite study limitations, poor sleep quality is highly prevalent in this large middle-aged Colombian female sample and is related to menopausal symptom severity, tobacco use, and presence of hypertension.
publishDate 2013
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2013
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-09-15T15:36:50Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-09-15T15:36:50Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1072 - 3714
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11227/20198
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1530 - 0374
identifier_str_mv 1072 - 3714
1530 - 0374
url https://hdl.handle.net/11227/20198
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv Menopause: The Journal of The North American Menopause Society
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 469
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 4
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 464
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 20
dc.relation.references.none.fl_str_mv Pérez-López FR. Sleep disorders. The Menopause. Madrid, Spain: Temas de Hoy, 1992:164-168.
Buysse DJ, Reynolds CHF III, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res 1989;28:193-213.
Cuadros JL, Ferna ´ndez-Alonso AM, Cuadros-Celorrio AM, et al. For The MenopAuse RIsk Assessment (MARIA) Research Group. Perceived stress, insomnia and related factors in women around the menopause. Maturitas 2012;72:367-372.
Arakane M, Castillo C, Rosero MF, Pen˜afiel R, Pe ´rez-Lo´pez FR, Chedraui P. Factors relating to insomnia during the menopausal transition as evaluated by the Insomnia Severity Index. Maturitas 2011;69:157-161.
Cheng MH, Hsu CY, Wang SJ, Lee SJ, Wang PH, Fuh JL. The relationship of self-reported sleep disturbance, mood, and menopause in a community study. Menopause 2008;15:958-962.
Ensrud KE, Stone KL, Blackwell TL, et al. Frequency and severity of hot flashes and sleep disturbance in postmenopausal women with hot flashes. Menopause 2009;16:286-292.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Ovid Technologico (Woltersm Kluwer)
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Estados Unidos
publisher.none.fl_str_mv Ovid Technologico (Woltersm Kluwer)
dc.source.none.fl_str_mv https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23096246/
institution Universidad de Cartagena
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/cf6461b6-6a5d-4707-ad13-a2cf0a978715/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/84dd520c-78b1-457c-91cc-dd91f143d97d/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/ef18dc53-5f84-4445-bff9-e90a20720091/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/5eb9d22b-9e3a-4064-9a8e-813d244326ed/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7cec4b8d7cc51b231fc0db1a072dce19
64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6b
1cd437594e9677059784b216cccf069d
e8e7b00360684c9234660f8bf99697b2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de Cartagena
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1851053456682385408
spelling Monterrosa-Castro, ÁlvaroMarrugo-Flórez, MarthaRomero-Pérez, IvetteFernández-Alonso, Ana M.Chedraui, PeterPérez-López, Faustino R.Grupo de investigación Salud de la Mujer2025-09-15T15:36:50Z2025-09-15T15:36:50Z20131072 - 3714https://hdl.handle.net/11227/201981530 - 0374Objective: The aim of this study was to determine the relationship between self-reported sleep quality, menopausal symptom intensity, and correlates (including ethnicity) among middle-aged women. Methods: The present cross-sectional study involved 1,078 Colombian women aged 40 to 59 years who completed the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), the Menopause Rating Scale (MRS), and a general questionnaire exploring sociodemographic data. Results: The median [interquartile range] age of the whole sample was 49.0 [9.0] years. Among the participants, 45.4% were postmenopausal, 57.2% had increased body mass index values, 13.9% were black, 20.7% had hypertension, 74.1% had a stable partner, and 3.8% used hormone therapy. The prevalence of poor sleep quality was 57.1% (PSQI global score Q5). Significant correlations between PSQI global scores and MRS total and subscale scores were found. Multiple linear regression analysis found that higher PSQI scores (poorer quality of sleep) correlated with higher MRS psychological and somatic subscale scores (more severe symptoms), smoking habit, and hypertension. Menopause status and black ethnicity were excluded from the final regression model. Conclusions: Despite study limitations, poor sleep quality is highly prevalent in this large middle-aged Colombian female sample and is related to menopausal symptom severity, tobacco use, and presence of hypertension.application/pdfengOvid Technologico (Woltersm Kluwer)Estados UnidosMenopause: The Journal of The North American Menopause Society469446420Pérez-López FR. Sleep disorders. The Menopause. Madrid, Spain: Temas de Hoy, 1992:164-168.Buysse DJ, Reynolds CHF III, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res 1989;28:193-213.Cuadros JL, Ferna ´ndez-Alonso AM, Cuadros-Celorrio AM, et al. For The MenopAuse RIsk Assessment (MARIA) Research Group. Perceived stress, insomnia and related factors in women around the menopause. Maturitas 2012;72:367-372.Arakane M, Castillo C, Rosero MF, Pen˜afiel R, Pe ´rez-Lo´pez FR, Chedraui P. Factors relating to insomnia during the menopausal transition as evaluated by the Insomnia Severity Index. Maturitas 2011;69:157-161.Cheng MH, Hsu CY, Wang SJ, Lee SJ, Wang PH, Fuh JL. The relationship of self-reported sleep disturbance, mood, and menopause in a community study. Menopause 2008;15:958-962.Ensrud KE, Stone KL, Blackwell TL, et al. Frequency and severity of hot flashes and sleep disturbance in postmenopausal women with hot flashes. Menopause 2009;16:286-292.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23096246/Assessment of sleep quality and correlates in a large cohort of Colombian women around menopauseArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/article3. Ciencias Médicas y de la SaludPittsburgh Sleep Quality IndexSleep qualityMenopause Rating ScaleMenopausal symptomsMenopauseColombian womenHypertensionSmoking.ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edadeshttps://www.grupodeinvestigacionsaluddelamujer.com/ORIGINAL14_CALIDAD DE SUEÑO EN MENOPAUSIA COLOMBIA.pdf14_CALIDAD DE SUEÑO EN MENOPAUSIA COLOMBIA.pdfapplication/pdf205359https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/cf6461b6-6a5d-4707-ad13-a2cf0a978715/download7cec4b8d7cc51b231fc0db1a072dce19MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81802https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/84dd520c-78b1-457c-91cc-dd91f143d97d/download64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6bMD52TEXT14_CALIDAD DE SUEÑO EN MENOPAUSIA COLOMBIA.pdf.txt14_CALIDAD DE SUEÑO EN MENOPAUSIA COLOMBIA.pdf.txtExtracted texttext/plain31471https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/ef18dc53-5f84-4445-bff9-e90a20720091/download1cd437594e9677059784b216cccf069dMD53THUMBNAIL14_CALIDAD DE SUEÑO EN MENOPAUSIA COLOMBIA.pdf.jpg14_CALIDAD DE SUEÑO EN MENOPAUSIA COLOMBIA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg16396https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/5eb9d22b-9e3a-4064-9a8e-813d244326ed/downloade8e7b00360684c9234660f8bf99697b2MD5411227/20198oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/201982025-09-17 05:01:50.121https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/open.accesshttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.comPHA+QWwgZmlybWFyIHkgcHJlc2VudGFyIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHVzdGVkIChBVVRPUiBPIEFVVE9SRVMpICBvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8oUykgZ2FyYW50aXphIGEgIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIERFIENBUlRBR0VOQSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1Y2lyLCB0cmFkdWNpciAoY29tbyBzZSBkZWZpbmUgbcOhcyBhZGVsYW50ZSkgeS9vIGRpc3RyaWJ1aXIgc3UgZG9jdW1lbnRvIChpbmNsdXllbmRvIGVsIHJlc3VtZW4pIGVuIHRvZG8gZWwgbXVuZG8gIGVuIGZvcm1hIGltcHJlc2EgeSBlbiBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbyB5IGVuIGN1YWxxdWllciBtZWRpbywgaW5jbHV5ZW5kbyBhdWRpbyBvIHZpZGVvLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGFjZXB0YSBxdWUgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BICBwdWVkZSwgc2luIGNhbWJpYXIgZWwgY29udGVuaWRvIGNvbnZlcnRpcmxvLCBwcmVzZW50YXJsbyAgYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24uPC9wPgoKPHA+VXN0ZWQgdGFtYmnDqW4gYWNlcHRhIHF1ZSBsYSBVTklWRVJTSURBRCBERSBDQVJUQUdFTkEgICBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcGFyYSBmaW5lcyBkZSBzZWd1cmlkYWQgeSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHkgIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIGRlIG90b3JnYXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGNvbnRlbmlkb3MgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gIFRhbWJpw6luIHJlcHJlc2VudGFuICBsbyBtZWpvciBkZSBzdSBjb25vY2ltaWVudG8geSBubyBpbmZyaW5nZW4gIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBuYWRpZS48L3A+Cgo8cD5TaSBlbCBkb2N1bWVudG8gY29udGllbmUgbWF0ZXJpYWxlcyBkZSBsb3MgcXVlIG5vIHRpZW5lIGxvcyAgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gc2luIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBkYSBhIGNvbmNlZGVyICBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgeSBxdWUgY29tbyBtYXRlcmlhbCBwcm9waWVkYWQgIGRlIHRlcmNlcm9zICBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyB5IHJlY29ub2NpZG8gZGVudHJvIGRlbCB0ZXh0byBvIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsYSBwcmVzZW50YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlNpIGxhIHByZXNlbnRhY2nDs24gc2UgYmFzYSBlbiAgdHJhYmFqb3MgUVVFIFNFIEhBIHBhdHJvY2luYWRvIG8gYXBveWFkbyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgVSBPUkdBTklaQUNJw5NOIFFVRSBOTyBTRUEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BLCBNQU5JRklFU1RBIFFVRSBUSUVORSBRVUUgQ1VNUExJUiBkZXJlY2hvcyBhIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyBxdWUgZXhpZ2VuIGVzdGUgQ29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLjwvcD4KCjxwPkRpY2UgcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdSBub21icmUgKHMpIGNvbW8gZWwgYXV0b3IgKHMpIG8gcHJvcGlldGFyaW8gKGEpIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG8geSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuLCBleGVudG8gbGFzIHBlcm1pdGlkYXMgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHN1IHByZXNlbnRhY2nDs24uPC9wPgo=