Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina

En este trabajo brindo una visión polifónica y plural de la historia de las religiones de origen afrobrasileño en Argentina, mostrando que entraron al país tanto a través de Porto Alegre como de Montevideo. Rescato la memoria y los nombres de quienes abrieron los primeros templos locales y resalto l...

Full description

Autores:
Frigerio, Alejandro
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19889
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/19889
https://doi.org/10.32997/pa-2022-4115
Palabra clave:
Argentina
Umbanda
Memory
History
Religious nations
Argentina
Umbanda
memoria
historia
naciones religiosas
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
id UCART2_96ed3615f191c4fd6f8d5ba65d3fa8dd
oai_identifier_str oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19889
network_acronym_str UCART2
network_name_str Repositorio Universidad de Cartagena
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina
dc.title.translated.eng.fl_str_mv On Told and Untold Stories: Religious Nations and Memory Construction in Afro-Brazilian Religions in Argentina
title Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina
spellingShingle Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina
Argentina
Umbanda
Memory
History
Religious nations
Argentina
Umbanda
memoria
historia
naciones religiosas
title_short Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina
title_full Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina
title_fullStr Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina
title_full_unstemmed Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina
title_sort Sobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en Argentina
dc.creator.fl_str_mv Frigerio, Alejandro
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Frigerio, Alejandro
dc.subject.eng.fl_str_mv Argentina
Umbanda
Memory
History
Religious nations
topic Argentina
Umbanda
Memory
History
Religious nations
Argentina
Umbanda
memoria
historia
naciones religiosas
dc.subject.spa.fl_str_mv Argentina
Umbanda
memoria
historia
naciones religiosas
description En este trabajo brindo una visión polifónica y plural de la historia de las religiones de origen afrobrasileño en Argentina, mostrando que entraron al país tanto a través de Porto Alegre como de Montevideo. Rescato la memoria y los nombres de quienes abrieron los primeros templos locales y resalto la diversidad de las naciones religiosas batuqueras a las que pertenecían. Intento ayudar a la comprensión de cómo las versiones de estos primeros tiempos están condicionadas por la pertenencia, de quienes recuerdan, a determinadas naciones y linajes religiosos que ordenan la memoria histórica, señalando cuáles serían los ancestros relevantes para el relato. Me baso en los testimonios brindados por quince pais y mães de santo de acreditada antigüedad en la práctica religiosa en Argentina
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-12-19T00:00:00Z
2025-07-25T21:27:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-12-19T00:00:00Z
2025-07-25T21:27:05Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-12-19
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11227/19889
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.32997/pa-2022-4115
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2805-7090
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.32997/pa-2022-4115
url https://hdl.handle.net/11227/19889
https://doi.org/10.32997/pa-2022-4115
identifier_str_mv 10.32997/pa-2022-4115
2805-7090
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Perspectivas Afro
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/download/4115/3292
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 80
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 59
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 2
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Brown, Diana. Umbanda: Religion and politics in urban Brazil. Ann Arbor: UMI Research Press, 1985.
Carozzi, María Julia y Alejandro Frigerio. “Mamãe Oxum y la Madre Maria: Santos, Curanderos y Religiones Afro-Brasileñas en Buenos Aires.” Afro-Asia 15 (1992): 71-85.
_____ “Não se nasce batuqueiro: A conversão às religiões afro-brasileiras em Buenos Aires”. Religião e Sociedade 18/1 (1997): 71-94.
Costa Lima, Vivaldo da. “O conceito de Nação nos candomblés da Bahia”. Afro-Ásia 12 (1976): 65-90.
Corrêa, Norton. O Batuque do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1992.
Frigerio, Alejandro. “Umbanda e Africanismo em Buenos Aires: duas etapas de um mesmo caminho religioso”. Comunicações do ISER 35 (1990): 52-63. Rio de Janeiro: ISER.
_____ “Artes negras: una perspectiva afrocéntrica”. Estudos Afro-Asiáticos 23 (1992): 175-190.
_____ “De la Umbanda al Africanismo: Identificación Étnica y Nacional en las religiones afrobrasileñas en Argentina”. Fronteiras da Cultura, Claudia Fonseca, ed. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1993. 92-121.
_____ “El rol de la ‘escuela uruguaya’ en la expansión de las religiones afrobrasileñas en Argentina”. Los Cultos de posesión en Uruguay: Antropología e Historia. Renzo Pi Hugarte, ed. Montevideo: Fac. Humanidades/Edic.Banda Oriental,1998. 75-98.
_____ “Estableciendo puentes: Articulación de significados y acomodación social en movimientos religiosos en el Cono Sur”. Alteridades 18 (1999): 5-18.
_____ “‘¡Por nuestros derechos ahora o nunca!’: Construyendo una identidad colectiva umbandista en Argentina”. Civitas Revista de Ciências Sociais 3/1 (2003): 35-68.
_____ “A transnacionalização como fluxo religioso na fronteira e como campo social: Umbanda e Batuque na Argentina”. Debates do NER 23 (2013): 15-57.
Oro, Ari. “Religiões afro-brasileiras: religiões multiétnicas”. Fronteiras da Cultura. Claudia Fonseca, ed. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1993. 78-91.
_____ “Difusão das religiões afro-brasileiras do Rio Grande do Sul para os países do Prata”. As religiões afro-brasileiras do Rio Grande do Sul. Ari Oro, ed. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1994. 47-73.
_____ Axé Mercosul: As religiões afro-brasileiras nos países do Prata. Petrópolis: Vozes, 1999.
Pi Hugarte, Renzo. “Las religiones afrobrasileñas en el Uruguay”. Cadernos de Antropología 10 (1993): 69-81.
_____ (Ed.) Los Cultos de posesión en Uruguay: Antropología e Historia. Montevideo: Fac. Humanidades/Edic. Banda Oriental. 1998. Prandi, Reginaldo. "Adarrum e empanadas: Uma visita ás religiões afro-brasileiras em Buenos Aires". Estudos Afro-Asiáticos 21 (1991): 157-165.
Segato, Rita. “Uma vocação de minoría: a expansão dos cultos afro-brasileiros na Argentina como processo de reetnicização”. Dados 34/2 (1991): 249-278.
_____ “Frontiers and margins: The untold story of the Afro-Brazilian religious expansion to Argentina and Uruguay”. Critique of Anthropology 16/4 (1996): 343-359.
_____ “Fronteras y márgenes: La historia no contada de la expansión religiosa afro-brasileña en Argentina y Uruguay”. La Nación y sus Otros: Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de políticas de la identidad. Buenos Aires: Prometeo, 2007. 273-292.
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Cartagena
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/view/4115
institution Universidad de Cartagena
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/21dbb1b4-1c28-4f22-afd6-ec3a8892fb9e/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7a90df78347bf33175a77fdad7f4a93b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de Cartagena
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1851053452987203584
spelling Frigerio, Alejandro2022-12-19T00:00:00Z2025-07-25T21:27:05Z2022-12-19T00:00:00Z2025-07-25T21:27:05Z2022-12-19https://hdl.handle.net/11227/1988910.32997/pa-2022-41152805-7090https://doi.org/10.32997/pa-2022-4115En este trabajo brindo una visión polifónica y plural de la historia de las religiones de origen afrobrasileño en Argentina, mostrando que entraron al país tanto a través de Porto Alegre como de Montevideo. Rescato la memoria y los nombres de quienes abrieron los primeros templos locales y resalto la diversidad de las naciones religiosas batuqueras a las que pertenecían. Intento ayudar a la comprensión de cómo las versiones de estos primeros tiempos están condicionadas por la pertenencia, de quienes recuerdan, a determinadas naciones y linajes religiosos que ordenan la memoria histórica, señalando cuáles serían los ancestros relevantes para el relato. Me baso en los testimonios brindados por quince pais y mães de santo de acreditada antigüedad en la práctica religiosa en Argentinaapplication/pdfspaUniversidad de CartagenaPerspectivas Afrohttps://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/download/4115/3292801592Brown, Diana. Umbanda: Religion and politics in urban Brazil. Ann Arbor: UMI Research Press, 1985.Carozzi, María Julia y Alejandro Frigerio. “Mamãe Oxum y la Madre Maria: Santos, Curanderos y Religiones Afro-Brasileñas en Buenos Aires.” Afro-Asia 15 (1992): 71-85._____ “Não se nasce batuqueiro: A conversão às religiões afro-brasileiras em Buenos Aires”. Religião e Sociedade 18/1 (1997): 71-94.Costa Lima, Vivaldo da. “O conceito de Nação nos candomblés da Bahia”. Afro-Ásia 12 (1976): 65-90.Corrêa, Norton. O Batuque do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1992.Frigerio, Alejandro. “Umbanda e Africanismo em Buenos Aires: duas etapas de um mesmo caminho religioso”. Comunicações do ISER 35 (1990): 52-63. Rio de Janeiro: ISER._____ “Artes negras: una perspectiva afrocéntrica”. Estudos Afro-Asiáticos 23 (1992): 175-190._____ “De la Umbanda al Africanismo: Identificación Étnica y Nacional en las religiones afrobrasileñas en Argentina”. Fronteiras da Cultura, Claudia Fonseca, ed. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1993. 92-121._____ “El rol de la ‘escuela uruguaya’ en la expansión de las religiones afrobrasileñas en Argentina”. Los Cultos de posesión en Uruguay: Antropología e Historia. Renzo Pi Hugarte, ed. Montevideo: Fac. Humanidades/Edic.Banda Oriental,1998. 75-98._____ “Estableciendo puentes: Articulación de significados y acomodación social en movimientos religiosos en el Cono Sur”. Alteridades 18 (1999): 5-18._____ “‘¡Por nuestros derechos ahora o nunca!’: Construyendo una identidad colectiva umbandista en Argentina”. Civitas Revista de Ciências Sociais 3/1 (2003): 35-68._____ “A transnacionalização como fluxo religioso na fronteira e como campo social: Umbanda e Batuque na Argentina”. Debates do NER 23 (2013): 15-57.Oro, Ari. “Religiões afro-brasileiras: religiões multiétnicas”. Fronteiras da Cultura. Claudia Fonseca, ed. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1993. 78-91._____ “Difusão das religiões afro-brasileiras do Rio Grande do Sul para os países do Prata”. As religiões afro-brasileiras do Rio Grande do Sul. Ari Oro, ed. Porto Alegre: Editora da Universidade, 1994. 47-73._____ Axé Mercosul: As religiões afro-brasileiras nos países do Prata. Petrópolis: Vozes, 1999.Pi Hugarte, Renzo. “Las religiones afrobrasileñas en el Uruguay”. Cadernos de Antropología 10 (1993): 69-81._____ (Ed.) Los Cultos de posesión en Uruguay: Antropología e Historia. Montevideo: Fac. Humanidades/Edic. Banda Oriental. 1998. Prandi, Reginaldo. "Adarrum e empanadas: Uma visita ás religiões afro-brasileiras em Buenos Aires". Estudos Afro-Asiáticos 21 (1991): 157-165.Segato, Rita. “Uma vocação de minoría: a expansão dos cultos afro-brasileiros na Argentina como processo de reetnicização”. Dados 34/2 (1991): 249-278._____ “Frontiers and margins: The untold story of the Afro-Brazilian religious expansion to Argentina and Uruguay”. Critique of Anthropology 16/4 (1996): 343-359._____ “Fronteras y márgenes: La historia no contada de la expansión religiosa afro-brasileña en Argentina y Uruguay”. La Nación y sus Otros: Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de políticas de la identidad. Buenos Aires: Prometeo, 2007. 273-292.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessEsta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/view/4115ArgentinaUmbandaMemoryHistoryReligious nationsArgentinaUmbandamemoriahistorianaciones religiosasSobre historias contadas y no contadas: Naciones religiosas y construcción de memorias afroumbandistas en ArgentinaOn Told and Untold Stories: Religious Nations and Memory Construction in Afro-Brazilian Religions in ArgentinaArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlePublicationOREORE.xmltext/xml2595https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/21dbb1b4-1c28-4f22-afd6-ec3a8892fb9e/download7a90df78347bf33175a77fdad7f4a93bMD5111227/19889oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/198892025-07-25 16:27:05.522https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0metadata.onlyhttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.com