Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio

La Menopause Rating Scale (MRS) se compone teóricamente de tres dimensiones que evalúan síntomas somáticos, emocionales y urogenitales relacionados con la menopausia. La utilidad de las escalas varía según las características poblacionales y no se cuenta con investigaciones que corroboren estas dime...

Full description

Autores:
Monterrosa-Castro, Álvaro
Paternina-Caicedo, Ángel José
Herazo-Acevedo, Edwin
Oviedo-Acevedo, Heidi Celina
Campo-Arias, Adalberto
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/20137
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/20137
Palabra clave:
3. Ciencias Médicas y de la Salud
Menopausia
Salud de Poblaciones Indígenas
Climaterio
Calidad de vida
Menopause
Health of Indigenous Peoples
Climacteric
Quality of life
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
id UCART2_079ec98a1fd3c35f162554bb69e77c83
oai_identifier_str oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/20137
network_acronym_str UCART2
network_name_str Repositorio Universidad de Cartagena
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio
dc.title.eng.fl_str_mv Validity and reliability of menopause rating scale in Colombian indigenous population
title Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio
spellingShingle Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio
3. Ciencias Médicas y de la Salud
Menopausia
Salud de Poblaciones Indígenas
Climaterio
Calidad de vida
Menopause
Health of Indigenous Peoples
Climacteric
Quality of life
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
title_short Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio
title_full Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio
title_fullStr Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio
title_full_unstemmed Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio
title_sort Utilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterio
dc.creator.fl_str_mv Monterrosa-Castro, Álvaro
Paternina-Caicedo, Ángel José
Herazo-Acevedo, Edwin
Oviedo-Acevedo, Heidi Celina
Campo-Arias, Adalberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Monterrosa-Castro, Álvaro
Paternina-Caicedo, Ángel José
Herazo-Acevedo, Edwin
Oviedo-Acevedo, Heidi Celina
Campo-Arias, Adalberto
dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv Grupo de investigación Salud de la Mujer
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv 3. Ciencias Médicas y de la Salud
topic 3. Ciencias Médicas y de la Salud
Menopausia
Salud de Poblaciones Indígenas
Climaterio
Calidad de vida
Menopause
Health of Indigenous Peoples
Climacteric
Quality of life
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Menopausia
Salud de Poblaciones Indígenas
Climaterio
Calidad de vida
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Menopause
Health of Indigenous Peoples
Climacteric
Quality of life
dc.subject.ods.none.fl_str_mv ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
description La Menopause Rating Scale (MRS) se compone teóricamente de tres dimensiones que evalúan síntomas somáticos, emocionales y urogenitales relacionados con la menopausia. La utilidad de las escalas varía según las características poblacionales y no se cuenta con investigaciones que corroboren estas dimensiones en población indígena. El objetivo fue evaluar la utilidad de las dimensiones y confiabilidad de MRS en indígenas colombianas. Se realizó análisis del patrón de respuesta de MRS en 914 mujeres indígenas, 507 posmenopáusicas y 407 premenopáusicas, entre 40-60 años, media 50,3 años (DE=5,9). Se estimó alfa de Cronbach para las dimensiones originales y para las que emergieron en el análisis factorial mediante el método de máxima verosimilitud y rotación oblicua promax. MRS mostró alfa de Cronbach: 0,86; la dimensión somática 0,63, la psicológica 0,75 y la urogenital 0,84. La puntuación fue significativamente superior en posmenopáusicas que premenopausia 14,4 (DE=6,4) vs. 8,4 (DE=5,9) p<0,001. El análisis de factores identificó dos factores; el primero que dio cuenta del 39,9% de la varianza (ítem 1,7,8,9,10,11) y el segundo del 14,2% (ítem 2,3,4,5,6). La primera dimensión tuvo alfa de Cronbach 0,86; y la segunda 0,81. MRS presentó alta consistencia interna, adecuada validez nomológica y dos dimensiones. Es necesario corroborar el desempeño de los instrumentos en diferentes poblaciones.
publishDate 2017
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-09-02T19:19:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-09-02T19:19:39Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1794-5992
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11227/20137
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1794-5992
identifier_str_mv 1794-5992
url https://hdl.handle.net/11227/20137
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv Duazary
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 15
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 8
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 14
dc.relation.references.none.fl_str_mv Downing SM, Haladyna TM. Test item development: Validity evidence from quality assurance procedures. Applied Measurement in Education 1997;10(1):61-82.
Worthington RD, Whittaker TA. Scale development research. A content analysis and recommendations for best practices. Counseling Psychology 2006; 34(6): 806-838
Roberts P, Priest H, Traynor M. Reliability and validity in research. Nursing Standard 2006;20 (44):41-45.
Cook DA, Beckman TJ. Current concepts in validity and reliability for psychometric instruments: Theory and application. American Journal of Medicine 2006;119(2): 166.e7-166.e16.
Hulley SB, Cummings SR. Planning the measurement: precision and accuracy. In: Hulley SB, Cummings SR. Designing clinical research. An epidemiologic approach. Baltimore: Williams & Wilkins; 2001. p. 31-41.
Myers K, Winters N. Ten-year review of rating scales. I: Overview of scale functioning, psychometric properties, and selection. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2002;41(2):114-22
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad del Magdalena
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Colombia
publisher.none.fl_str_mv Universidad del Magdalena
institution Universidad de Cartagena
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/adb149d0-e5b1-49bd-ba0b-14e4f3028adc/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/0a4b0d90-2e01-4bc0-87da-902e81a6aaed/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/6b70c969-5a95-43a1-8a90-1e23a45d8c07/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/058577ee-d0f1-4343-bc1b-d7eab9879edd/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 78fcc2e3e9477f426d284e2a8417fe8e
64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6b
48fed19533d0066f463f80eeed3e0873
b9472e5898f63ea3176e839cf5520557
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de Cartagena
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1851053451021123584
spelling Monterrosa-Castro, ÁlvaroPaternina-Caicedo, Ángel JoséHerazo-Acevedo, EdwinOviedo-Acevedo, Heidi CelinaCampo-Arias, AdalbertoGrupo de investigación Salud de la Mujer2025-09-02T19:19:39Z2025-09-02T19:19:39Z20171794-5992https://hdl.handle.net/11227/201371794-5992La Menopause Rating Scale (MRS) se compone teóricamente de tres dimensiones que evalúan síntomas somáticos, emocionales y urogenitales relacionados con la menopausia. La utilidad de las escalas varía según las características poblacionales y no se cuenta con investigaciones que corroboren estas dimensiones en población indígena. El objetivo fue evaluar la utilidad de las dimensiones y confiabilidad de MRS en indígenas colombianas. Se realizó análisis del patrón de respuesta de MRS en 914 mujeres indígenas, 507 posmenopáusicas y 407 premenopáusicas, entre 40-60 años, media 50,3 años (DE=5,9). Se estimó alfa de Cronbach para las dimensiones originales y para las que emergieron en el análisis factorial mediante el método de máxima verosimilitud y rotación oblicua promax. MRS mostró alfa de Cronbach: 0,86; la dimensión somática 0,63, la psicológica 0,75 y la urogenital 0,84. La puntuación fue significativamente superior en posmenopáusicas que premenopausia 14,4 (DE=6,4) vs. 8,4 (DE=5,9) p<0,001. El análisis de factores identificó dos factores; el primero que dio cuenta del 39,9% de la varianza (ítem 1,7,8,9,10,11) y el segundo del 14,2% (ítem 2,3,4,5,6). La primera dimensión tuvo alfa de Cronbach 0,86; y la segunda 0,81. MRS presentó alta consistencia interna, adecuada validez nomológica y dos dimensiones. Es necesario corroborar el desempeño de los instrumentos en diferentes poblaciones.population. To assess the validity of MRS in Indigenous Colombian women during menopause. A research was done a sample of 914 indigenous women, 507 postmenopausal women and 407 premenopausal. They were between 4049 years-old, with a mean age of 59.3 ± 5.9years. MRS was applied to all enrolled women. Cronbach’s alpha was applied for the original proposed dimensions, and the dimensions from the results of factor analysis and maximum likelihood methods. A Promax rotation was applied to analysis. MRS showed a Cronbach’s alpha: 0.86. The somatic dimension: 0.63, the psychological dimension: 0.75, and urogenital: 0.84. Score was greater in postmenopausal compared to premenopausal, 14.4 (±SD, 6.4) versus 8.4 (±SD, 5.9) (P<0.001). The factor analysis showed two dimensions. The first dimension included items 1,7,8,9,10,11; and accounted for 39.9% of variance. The second dimension included items 2,3,4,5,6; explaining 14.2% of variance. Cronbach’s alpha was 0.86 for the first dimension and 0.81 for the second dimension. MRS showed high internal consistency and adequate nomological validity. The factor analysis resulted in two dimensions. These results evidence the need to better assess the validity of the instruments in different populations.application/pdfspaUniversidad del MagdalenaColombiaDuazary151814Downing SM, Haladyna TM. Test item development: Validity evidence from quality assurance procedures. Applied Measurement in Education 1997;10(1):61-82.Worthington RD, Whittaker TA. Scale development research. A content analysis and recommendations for best practices. Counseling Psychology 2006; 34(6): 806-838Roberts P, Priest H, Traynor M. Reliability and validity in research. Nursing Standard 2006;20 (44):41-45.Cook DA, Beckman TJ. Current concepts in validity and reliability for psychometric instruments: Theory and application. American Journal of Medicine 2006;119(2): 166.e7-166.e16.Hulley SB, Cummings SR. Planning the measurement: precision and accuracy. In: Hulley SB, Cummings SR. Designing clinical research. An epidemiologic approach. Baltimore: Williams & Wilkins; 2001. p. 31-41.Myers K, Winters N. Ten-year review of rating scales. I: Overview of scale functioning, psychometric properties, and selection. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2002;41(2):114-22https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessUtilidad del menopause rating scale (MRS) en indígenas colombiana en climaterioValidity and reliability of menopause rating scale in Colombian indigenous populationArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/article3. Ciencias Médicas y de la SaludMenopausiaSalud de Poblaciones IndígenasClimaterioCalidad de vidaMenopauseHealth of Indigenous PeoplesClimactericQuality of lifeODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edadeshttps://www.grupodeinvestigacionsaluddelamujer.com/ORIGINAL62_UTILIDAD DE MRS EN INDIGENAS COLOMBIANAS EN MENOPAUSIA.pdf62_UTILIDAD DE MRS EN INDIGENAS COLOMBIANAS EN MENOPAUSIA.pdfapplication/pdf214717https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/adb149d0-e5b1-49bd-ba0b-14e4f3028adc/download78fcc2e3e9477f426d284e2a8417fe8eMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81802https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/0a4b0d90-2e01-4bc0-87da-902e81a6aaed/download64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6bMD52TEXT62_UTILIDAD DE MRS EN INDIGENAS COLOMBIANAS EN MENOPAUSIA.pdf.txt62_UTILIDAD DE MRS EN INDIGENAS COLOMBIANAS EN MENOPAUSIA.pdf.txtExtracted texttext/plain32337https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/6b70c969-5a95-43a1-8a90-1e23a45d8c07/download48fed19533d0066f463f80eeed3e0873MD53THUMBNAIL62_UTILIDAD DE MRS EN INDIGENAS COLOMBIANAS EN MENOPAUSIA.pdf.jpg62_UTILIDAD DE MRS EN INDIGENAS COLOMBIANAS EN MENOPAUSIA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14244https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/058577ee-d0f1-4343-bc1b-d7eab9879edd/downloadb9472e5898f63ea3176e839cf5520557MD5411227/20137oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/201372025-09-03 05:01:27.664https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/open.accesshttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.comPHA+QWwgZmlybWFyIHkgcHJlc2VudGFyIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHVzdGVkIChBVVRPUiBPIEFVVE9SRVMpICBvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8oUykgZ2FyYW50aXphIGEgIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIERFIENBUlRBR0VOQSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1Y2lyLCB0cmFkdWNpciAoY29tbyBzZSBkZWZpbmUgbcOhcyBhZGVsYW50ZSkgeS9vIGRpc3RyaWJ1aXIgc3UgZG9jdW1lbnRvIChpbmNsdXllbmRvIGVsIHJlc3VtZW4pIGVuIHRvZG8gZWwgbXVuZG8gIGVuIGZvcm1hIGltcHJlc2EgeSBlbiBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbyB5IGVuIGN1YWxxdWllciBtZWRpbywgaW5jbHV5ZW5kbyBhdWRpbyBvIHZpZGVvLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGFjZXB0YSBxdWUgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BICBwdWVkZSwgc2luIGNhbWJpYXIgZWwgY29udGVuaWRvIGNvbnZlcnRpcmxvLCBwcmVzZW50YXJsbyAgYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24uPC9wPgoKPHA+VXN0ZWQgdGFtYmnDqW4gYWNlcHRhIHF1ZSBsYSBVTklWRVJTSURBRCBERSBDQVJUQUdFTkEgICBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcGFyYSBmaW5lcyBkZSBzZWd1cmlkYWQgeSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHkgIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIGRlIG90b3JnYXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGNvbnRlbmlkb3MgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gIFRhbWJpw6luIHJlcHJlc2VudGFuICBsbyBtZWpvciBkZSBzdSBjb25vY2ltaWVudG8geSBubyBpbmZyaW5nZW4gIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBuYWRpZS48L3A+Cgo8cD5TaSBlbCBkb2N1bWVudG8gY29udGllbmUgbWF0ZXJpYWxlcyBkZSBsb3MgcXVlIG5vIHRpZW5lIGxvcyAgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gc2luIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBkYSBhIGNvbmNlZGVyICBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgeSBxdWUgY29tbyBtYXRlcmlhbCBwcm9waWVkYWQgIGRlIHRlcmNlcm9zICBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyB5IHJlY29ub2NpZG8gZGVudHJvIGRlbCB0ZXh0byBvIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsYSBwcmVzZW50YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlNpIGxhIHByZXNlbnRhY2nDs24gc2UgYmFzYSBlbiAgdHJhYmFqb3MgUVVFIFNFIEhBIHBhdHJvY2luYWRvIG8gYXBveWFkbyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgVSBPUkdBTklaQUNJw5NOIFFVRSBOTyBTRUEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BLCBNQU5JRklFU1RBIFFVRSBUSUVORSBRVUUgQ1VNUExJUiBkZXJlY2hvcyBhIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyBxdWUgZXhpZ2VuIGVzdGUgQ29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLjwvcD4KCjxwPkRpY2UgcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdSBub21icmUgKHMpIGNvbW8gZWwgYXV0b3IgKHMpIG8gcHJvcGlldGFyaW8gKGEpIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG8geSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuLCBleGVudG8gbGFzIHBlcm1pdGlkYXMgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHN1IHByZXNlbnRhY2nDs24uPC9wPgo=